[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Le Sel de Svanétie

Original title: Jim Shvante (marili svanets)
  • 1930
  • TV-14
  • 55m
IMDb RATING
7.5/10
954
YOUR RATING
Le Sel de Svanétie (1930)
Documentary

Story of distant mountainous region in Georgia that depicts folklore, lifestyle and daily routines of Svani people, focuses on the scarcity of salt in Svaneti region. Rich with documentary v... Read allStory of distant mountainous region in Georgia that depicts folklore, lifestyle and daily routines of Svani people, focuses on the scarcity of salt in Svaneti region. Rich with documentary value, the movie also served for Soviet propaganda.Story of distant mountainous region in Georgia that depicts folklore, lifestyle and daily routines of Svani people, focuses on the scarcity of salt in Svaneti region. Rich with documentary value, the movie also served for Soviet propaganda.

  • Director
    • Mikhail Kalatozov
  • Writers
    • Sergey Tretyakov
    • Mikhail Kalatozov
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.5/10
    954
    YOUR RATING
    • Director
      • Mikhail Kalatozov
    • Writers
      • Sergey Tretyakov
      • Mikhail Kalatozov
    • 13User reviews
    • 9Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos6

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster

    User reviews13

    7.5954
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    6frankde-jong

    Beautiful close ups of intriguing faces

    "Salt for Svantia" is an early film by Mikhail Kalatozov about the isolated people of Svanetia in the Northwest of Georgia. It was made in the early days of Communism and the purpose of the film was to integrate all the local peoples in the great Union of Soviet Republics.

    Just as Sergei Eisenstein in "Old and new" (1929), Kalatozov didn't manage to suppress his creative ability's enough in making this propaganda movie. He was severely punished for this and his next noteworthy film happened to be "The cranes are flying" (1957), during the relatively liberal Chroesjtsjov years. After Brezhnev came to power Kalatozov was able to make a film that was creative and propaganda at the same time with "Soy Cuba"" (1964).

    Just like in "Old and new" the most amazing thing from "Salt for Svanetia" are the extreme close ups of mostly old and worn out (but very intriguing) faces. You almost start to think that Eisenstein and Kalatozov were aware of "La passion de Jeanne d'Arc" (1928, Carl Theodor Dreyer).
    6mflynn-69970

    Salt for Svanetia

    Opening on text exposition and a map to pin point the location of the documentary, 'Salt for Svanetia' seeks to show the cold, desolate, isolated world of the villagers of the remote mountain village of Svanetia. The director goes to great lengths to showcase this village and its villagers as lonely and isolated in the first shots of the film. The film also carries a strong communist message, describing the village's need once for guard towers to protect against the cruel monarchy, and the good that the new communist government is doing for these villagers. The film rests much of its documentary stylization on the ideas described by the members of 'KinoEye,' with pseudo naturalistic shots that seems to show impossible scenes, such as directly down the barrel of a gun mid-conflict, and the entire saga of men going up a mountain and being caught in an avalanche. These scenes seem to use staging and much pre planning to create the necessary effect for the thesis of the film, which seems to be that this village's suffering is due to remoteness, a struggle that roads built by the new government will solve. 'Salt for Svanetia' is nothing like current documentaries, and thusly the story must follow a different structure and pattern. The theme is conveyed through both inter title cards and the kinetic shots and editing used to show urgency and danger within the film. Using montage techniques, unrelated shots are frequently put together to add to the story and support the thesis. The use of montage frequently takes the audience through the unfamiliar rituals and habits of the town, such as sheep shearing, hat making, and funeral rites. The way it is formatted and cut together makes the film feel both educational as well as subjectively pointed, especially with the message of how this village's struggle for salt to survive can be helped. Overall, it is beautifully filmed and the choice of shots helps to create and convey an idea of a desperate, isolated peoples that might only be saved by a new government.
    8FerdinandVonGalitzien

    An Inventive Mixture Of Symbolism, Ethnography And Propaganda

    Deep in the Caucasian mountains is the region of Svanetia; cut off from civilization by mountains and glaciers. They have snow 8 months out of the year on their mountain pass and thus the Ushkul tribe has remained isolated for centuries, maintaining almost intact their customs and traditions.

    "Jim Shvante" ( Salt For Svanetia ) (1930) was directed by Herr Mikhail Kalatozov and certainly is a brilliant, astonishing Soviet film masterpiece that must be watched by any worthy silent film fan.

    The film is a semi-documentary about the Ushkul tribe, and their harsh conditions of life in their isolated region. Naturally the communists come to the rescue and provide a brilliant economic plan that brings the region into the twentieth century but of course their way of living and religion must go in the name of progress. It seems that Georgian film directors like Herr Kalatozov (who began his career as a cameraman), had a special fondness for documentaries, giving this film format an excellent opportunity to depict the special idiosyncrasies of the Georgian country.

    "Jim Shvante" makes brilliant use of the camera and has man inventive technical tricks. Of course this is all in the service of propaganda but is aesthetically exciting Every shot in the picture is full of epic atmosphere and of course we have the contrast of Soviet progress and modernity (lots of close-ups of machinery and collective human efforts) with the underdevelopment of the Svans who are being held back by their religion and customs. The film is an inventive mixture of symbolism, ethnography and propaganda.

    And now, if you'll allow me, I must temporarily take my leave because this German Count must continue his aristocratic isolation from the modern world.

    Herr Graf Ferdinand Von Galitzien http://ferdinandvongalitzien.blogspot.com/
    9samanthamarciafarmer

    Quasi documentary

    Kalatozov's Salt For Svanetia opens with a quote from Vladimir Lenin, and any questions as to whether it is a homage to the late leader or an indication of the content to come are quickly answered. The film centers on the Svanetian people in the village of Ushkul, and they are portrayed as culturally backwards and simple people, ruled by religious superstition and the limits of technology. While the portrayal of the Svans seems perhaps a little unfair, the depiction is done impeccably. Techniques Kalatozov uses are the same shots and angles that contemporary documentary filmmakers use; views look down from high mountain passes and from unorthodox ground angles that look up into the faces of people and animals alike. One is overtaken with the beauty of the region, but it is depicted harshly. The environment may be picturesque, but it is dangerous.In this treacherous existence, religion dominates and Kalatozov ensures to cast it in a negative light. The funeral for fallen workers after the avalanche is uncomfortable and ritualistic; scenes of villagers running and falling into the grave doesn't take on any chilling spirituality, it only seems to depict the desperation of the Svans' religion. With this, the film aligns with Soviet doctrine. After depicting hardship for much of the film, the last few propagandistic minutes seem like an afterthought. It emphasizes the power and freedom communism brings, explicitly stating "for the Svans, for the communists, there are no obstacles". It seems like a weak and kitschy ending, and the line "our economic plan is stronger than old religion and customs" drives the point home even more obviously. This film, appeasements aside, is a fascinating depiction of rural life, and its informative pace is hypnotic (regardless of whether or not that information is fully factual).
    8JohnSeal

    Astonishing glimpse at a hardy people

    So what if it's pure Soviet propaganda...Salt of Svanetia is an amazing looking piece of work that chronicles the hardness of life in the post-Revolutionary expanses of the USSR. There are images in this film you will never see anywhere else...of birth, of work, and of death...all presented bluntly, yet with exquisite artistry .

    More like this

    Un clou dans la botte
    7.0
    Un clou dans la botte
    La terre
    7.2
    La terre
    La volonté du mort
    7.0
    La volonté du mort
    La lettre inachevée
    7.8
    La lettre inachevée
    Vengeance du ciné-opérateur
    7.7
    Vengeance du ciné-opérateur
    Trois hommes sur un radeau
    7.3
    Trois hommes sur un radeau
    Quand passent les cigognes
    8.3
    Quand passent les cigognes
    La tente rouge
    6.9
    La tente rouge
    Le voyage de Morvern Callar
    6.8
    Le voyage de Morvern Callar
    Intolérance
    7.7
    Intolérance
    Berlin, symphonie d'une grande ville
    7.6
    Berlin, symphonie d'une grande ville
    Que viva Mexico!
    7.4
    Que viva Mexico!

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Although celebrated as one of the classic examples of silent Soviet documentary, it is, in actuality, a docudrama, filmed according to a script with staged scenes, while using non-professional actors.
    • Alternate versions
      In 1997, Film Preservation Associates copyrighted a version with a rousing orchestral score by Zoran Borisavljevic and English subtitles by Alexander Litvak. It was produced for video by David Shepard and runs 54 minutes.
    • Connections
      Featured in Soy Cuba, O Mamute Siberiano (2004)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • May 24, 2021 (France)
    • Country of origin
      • Soviet Union
    • Languages
      • None
      • Sign Languages
    • Also known as
      • Salt for Svanetia
    • Production companies
      • Georgian-Film
      • Filmmuseum München
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      55 minutes
    • Color
      • Black and White
    • Sound mix
      • Silent
    • Aspect ratio
      • 1.33 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Le Sel de Svanétie (1930)
    Top Gap
    What is the English language plot outline for Le Sel de Svanétie (1930)?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.