[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Episode guide
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

L'Éternelle Sorcière

Original title: Siempre Bruja
  • TV Series
  • 2019–2020
  • 13
  • 40m
IMDb RATING
6.3/10
2.9K
YOUR RATING
Angely Gaviria in L'Éternelle Sorcière (2019)
Watch Tráiler [OVS]
Play trailer1:43
4 Videos
13 Photos
DramaFantasy

A time-traveling witch from the 17th century escapes death and finds herself in modern-day Cartagena.A time-traveling witch from the 17th century escapes death and finds herself in modern-day Cartagena.A time-traveling witch from the 17th century escapes death and finds herself in modern-day Cartagena.

  • Stars
    • Sofía Araujo Mejía
    • Angely Gaviria
    • Sofía Araújo
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.3/10
    2.9K
    YOUR RATING
    • Stars
      • Sofía Araujo Mejía
      • Angely Gaviria
      • Sofía Araújo
    • 79User reviews
    • 10Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • Episodes19

    Browse episodes
    TopTop-rated

    Videos4

    Tráiler [OVS]
    Trailer 1:43
    Tráiler [OVS]
    Promo [OV]
    Trailer 0:25
    Promo [OV]
    Promo [OV]
    Trailer 0:25
    Promo [OV]
    Always A Witch
    Trailer 1:39
    Always A Witch
    Always A Witch: Date Announcement
    Trailer 0:25
    Always A Witch: Date Announcement

    Photos13

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 8
    View Poster

    Top cast76

    Edit
    Sofía Araujo Mejía
    • Alicia Dangond
    • 2019–2020
    Angely Gaviria
    • Carmen Eguiluz
    • 2019–2020
    Sofía Araújo
    • Alicia
    • 2019–2020
    Dylan Fuentes
    • Johnny Ki
    • 2019–2020
    Dubán Andrés Prado
    Dubán Andrés Prado
    • Daniel
    • 2019–2020
    Sebastian Eslava
    • Esteban
    • 2019–2020
    Valeria Emiliani
    • Mayte
    • 2019–2020
    Carlos Quintero
    • León
    • 2019–2020
    Lenard Vanderaa
    Lenard Vanderaa
    • Cristóbal Aranoa
    • 2019–2020
    Luis Fernando Hoyos
    Luis Fernando Hoyos
    • Aldemar
    • 2019–2020
    Verónica Orozco
    Verónica Orozco
    • Ninibé
    • 2019
    Óscar Casas
    Óscar Casas
    • Kobo
    • 2020
    Laura Archbold
    Laura Archbold
    • Amanda
    • 2020
    Sebastian Osorio
    • Miguel
    • 2020
    Mayra Luna
    • Hilda
    • 2019–2020
    Valery Altamar
    • Sophia
    • 2020
    Ariana Raygoza
    Ariana Raygoza
    • Amanda (English VO)…
    • 2020
    Junior González
    • Antares
    • 2020
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews79

    6.32.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    7Tweekums

    Always a Witch

    This Colombian series opens in seventeenth century Cartagena where slave Carmen Eguiluz is about to be burnt at the stake for witchcraft. This is largely inspired by the fact that she is in a forbidden relationship with the son of wealthy Spanish family. The execution appears to take place but then she walks out of the sea... in the twenty-first century. We later learn she has made a deal with immortal wizard Aldemar... if she can save somebody for Aldemar she will be able to return to her own time and have her relationship. He warned her that there is a dangerous wizard who will try to stop her and somebody is murdering women accused of witchcraft. Once in the present she quickly makes friends and learns about freedoms she couldn't dream of before. Most of her problems seem to be sorted as the first season ends but more appear in the second season... Carman's friend Johnny Ki manages to use a time portal and returns with a seventeenth century pirate and a would-be witch is threatening Carmen's safety through her actions.

    It must be said that while this series is quite fun it is also rather lightweight. Its cast are mostly good looking young people and even when major characters appear to be in dangerous situations nobody is likely to think they won't get out of it; the only question is how. The acting might not be the greatest but it is decent enough. The stories, which are season long rather than episodic, are fun. I think I preferred the second series slightly more; it is just as light weight but Kobo the pirate is a fun addition to the cast of characters. The city of Cartagena is a fine setting; modern but with a real sense of history. Overall a fun watch; it might not be a must see show but it passes the time nicely. The conclusion of the second season leaves an opening for further stories; if we get another season I'll watch it.

    These comments are based on watching the series in Spanish with English subtitles so I can't comment on the quality of the English dubbing.
    6Horror_Flick_Fanatic

    Beautifully film teen novela

    Siempre Bruja is more of a teen telenovela than anything else. It's beautifully filmed in Cartagena, Colombia. I did enjoy the colorful landscapes and old Spanish fortress city. But teen dramas aren't really my thing. But I can see how many young people would liking this film a lot. I was hoping it had more of a comedic edge like Bewitch or a darker comedy instead of a Beverly Hills 90210 melodrama feel to it. It certainly makes me want to travel and visit this old city, its newer modern cityscape and experience the music, dance, colonial history and the street food vendors!

    One of the reasons why I really love Netflix so much is that they bringing more international programming like this to the United States and to the rest of the world. I love their originals, but I also love this culture sharing that Netflix provides that Over-The-Air television has always failed to provide in the past. Hopefully this streaming company might do more than just entertain us, but break the American bubble of isolation and make our country a more internationally and culturally aware people.
    8brenemancynthia

    Refreshinginly Different

    As a paranormal television series it is different and delightful. The acting isn't the best; however, the storyline is thrilling and at times comical. I'm only on episode 7 so I don't know the ending to season one. I think it will be good. Like the other reviewers, I was hooked after the first episode and I'm sure you will be too.
    6LukeCustomer2

    This could have been something..

    Gosh this looked like it would be magical. A black witch in 1600s Columbia (mind blown) casts a spell to avoid being burned at the stake and ends up in 2019 Columbia with the promise that if she gets an emerald to a witch there, that witch will end her back in time to before her love was killed in the 1600s. So Carmen does so and ends up in 2019. All is well but for the fact that soon after arriving and finding the witch to send her back, that witch disappears and is presumed dead. How does she get back now?

    There are several problems with this series that might not bug you but bugged me. (1) for some reason, everyone on the show has the dialog dubbed. This makes everyone sound ridiculous. You will have an obviously latino man speaking like a white car commercial from the 1970s. It is horrible; (2) There is way too much talking about the baddie. They must say his name a zillion times but a lot of the story doesn't seem to advance the ball toward finding him; (3) there is just a modern day problem with this show... Carmen is a slave in 1600 and is in *love* with the slave master's son. It is hard for anyone in modern day to root for them to get together in the 1600s. You kind of want Carmen to stay where she is.

    I do want to give them credit for doing a good job with someone from the 1600s coming to 2019. Carmen has problems adjusting but they are not over done. She learns fast and makes friends. I would put this in the watch for later queue.
    8t-mccheyne

    Watchable

    Really liked this. Held my interest and binge watched almost in one night. Likeable characters and good story. Hope we get to see more.

    More like this

    Tropical Cop Tales
    5.4
    Tropical Cop Tales
    Luna Nera
    5.9
    Luna Nera
    Bordertown
    7.6
    Bordertown
    Dear Ex
    7.3
    Dear Ex
    Comment élever un super-héros
    7.1
    Comment élever un super-héros
    The ABC Murders
    6.6
    The ABC Murders
    Cursed: La rebelle
    6.0
    Cursed: La rebelle
    Velvet Buzzsaw
    5.7
    Velvet Buzzsaw
    Poupée Russe
    7.7
    Poupée Russe
    Kung Fu
    5.7
    Kung Fu
    Savage Beauty
    5.9
    Savage Beauty
    Eva Lasting
    7.9
    Eva Lasting

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      It is an adaptation of the novel "Yo, Bruja" (I, Witch) by Isadora Chacón

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ

    • How many seasons does Always a Witch have?
      Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • February 1, 2019 (France)
    • Country of origin
      • Colombia
    • Official site
      • Official Site
    • Language
      • Spanish
    • Also known as
      • Always a Witch
    • Filming locations
      • Mount Waverly, Victoria, Australia
    • Production company
      • Caracol
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      40 minutes
    • Color
      • Color

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Angely Gaviria in L'Éternelle Sorcière (2019)
    Top Gap
    What is the Italian language plot outline for L'Éternelle Sorcière (2019)?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit pageAdd episode

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.