[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Les Versets de l'oubli

Original title: Los Versos del Olvido
  • 2017
  • Tous publics
  • 1h 32m
IMDb RATING
6.6/10
779
YOUR RATING
Juan Margallo in Les Versets de l'oubli (2017)
Drama

When the elderly caretaker of a remote morgue discovers the body of a young woman killed during a protest, he embarks on a magical odyssey to give her a proper burial before the militia retu... Read allWhen the elderly caretaker of a remote morgue discovers the body of a young woman killed during a protest, he embarks on a magical odyssey to give her a proper burial before the militia returns.When the elderly caretaker of a remote morgue discovers the body of a young woman killed during a protest, he embarks on a magical odyssey to give her a proper burial before the militia returns.

  • Director
    • Alireza Khatami
  • Writer
    • Alireza Khatami
  • Stars
    • Juan Margallo
    • Tomás del Estal
    • Manuel Morón
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.6/10
    779
    YOUR RATING
    • Director
      • Alireza Khatami
    • Writer
      • Alireza Khatami
    • Stars
      • Juan Margallo
      • Tomás del Estal
      • Manuel Morón
    • 5User reviews
    • 27Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 8 wins & 15 nominations total

    Photos19

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 13
    View Poster

    Top cast15

    Edit
    Juan Margallo
    Juan Margallo
    • El Hombre de la Morgue
    Tomás del Estal
    Tomás del Estal
    • Sepulturero
    Manuel Morón
    Manuel Morón
    • El Chófer de la Carroza
    Itziar Aizpuru
    Itziar Aizpuru
    • La Anciana
    Gonzalo Robles
    Gonzalo Robles
    • Administrador
    Amparo Noguera
    Amparo Noguera
    • Funcionario Bienes Raíces
    Julio Jung
    • Viejo Funcionario
    Willy Semler
    • Comandante
    Luis Dubó
    Luis Dubó
    • Peluquero
    Mario Soto
    • Hombre Imprenta
    Elisa Sepulveda Ruddoff
    • Joven Desconocida
    Lucas Bolvarán
    • Joven
    Victor Hugo Ogaz
    • Chófer de Taxi
    Alex Rivera
    • Policía 1
    Nicolás de Terán
    • Policía 2
    • Director
      • Alireza Khatami
    • Writer
      • Alireza Khatami
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews5

    6.6779
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    8baydere

    Life is too short. Long Live Death...

    Such an impressive scenario and screening to highlight the importance of knowing the burial places of lost ones and continue to be remembered after death. Lost people specially by political dictatorships and wars is a universal problem. Khatemi has successfully managed to show us this sad truth of life by using fantastic metaphors such as the whales and the rubber tyres within this gem of a movie one should not miss...
    8rooprect

    Congratulations on finding this movie

    "Oblivion Verses" is a quiet film that probably slipped under the radar of most English speaking audiences, but it's well worth the watch. Presented in very picturesque, very stationary shots (there is practically no camera movement), it's almost like a series of living postcards through which we follow an old man's strange quest.

    Our protagonist (who has no name) is an old man who works at a small village morgue. He and his coworker, a gravedigger, spend their workdays recounting the stories of the dead whom they have buried, 1000 in total. Then one day a 1001st body mysteriously shows up: the corpse of a young woman who was murdered by the government-sponsored militia. Our nameless hero realizes it's just a matter of time before the militia comes back to grab the body and dump her in a mass unmarked grave in the hills. So he takes it upon himself, as his last act before shutting down the morgue, to give her a proper burial. It's not easy.

    Although there are elements of violence (all handled off-camera) as well as an overtly morbid and disturbing theme, the film is surprisingly poetic and nostalgic. The stillness of the camera forces us to pay attention to the entire field of view, not just what the camera wants us to see, as conventional pans & zooms would dictate. And the slow moving pace--literally 'slow moving' as the old man hobbles about somewhat rheumatically--causes us to absorb every detail and hang on every word that is said.

    Although the plot is very interesting, almost like a murder mystery thriller, you shouldn't approach this as a straightforward plot-driven Hollywood type movie. The power of this film is in the small details and excellent script. I absolutely loved the conversations between the old man and the grave digger. They add some fun comedic spice and deadpan strangeness. In a weird way it reminded me of the banter between John Travolta and Samuel L. Jackson playing 2 hired killers in "Pulp Fiction", except here we have a pair of old timers chatting as they plant dead bodies in the ground.

    Visually it's a feast. Every detail seems to be meticulously laid out for us, especially in the indoor scenes like the bureaucrat's office which is magnificently cluttered with books, papers and alarm clocks that keep ringing (though he can never remember why). If you notice things like dramatic lighting and shadows, you'll be blown away at the morgue scenes and a really fun scene in the morgue library: a labyrinthine tangle of aisles and shelves where you need a long piece of string to find your way out of. Other shots of exteriors and the cemetery are enormous and open. I really meant it when I compared this film to a series of postcards.

    This quiet, motionless style of filmmaking reminded me of the European masters Bela Tarr, Emir Kusturica, and even some of Milos Forman's early work ("The Firemen's Ball"), or if you're familiar with modern Japanese cinema think of Takeshi Kitano ("Fireworks", "A Scene at the Sea"). An American comparison might be the early work of Mike Nichols ("Catch-22"). However this film is a true original. This is director Alireza Khatami's debut feature, and I have to say it's one of the most impressive directoral debuts I've seen.
    9Blue-Grotto

    Graceful and Transcendent

    "The world is gone," wrote Paul Celan "I must carry you." These words haunt and embolden the scenic poetry that unravels in this enchanting film. An elderly cemetery undertaker with curious scars and a remarkably particular memory, tends to a little lettuce garden as well as the graves, histories and memories of people long gone. Strange things begin to happen including a visit by secret police in the night with the body of an unknown young woman. The whale earrings she wears are revealing, for whales are earth's messengers and their eerie calls begin to resound in the depths of the sky. A storm is gathering and while the elderly man seems to have a central role to play in it, he does not appear overly concerned.

    The trauma and darkness of past and present oppression combine with the grace and transcendence of the human and natural world in this brilliant, beautiful puzzle of a story. It is lovely as it is heartbreaking. Ambient sounds of footsteps, cats, crickets, doves, stray dogs, bees and more, are infused throughout and comprise much of the wordless yet telling dialogue. The main actor is perfect for the role and his stellar performance carries the film. While the film is slow paced and obscure, it is thought-provoking and wonderful. The Iranian director chose Chile as the setting for the film, which really could be anywhere. Seen at the Toronto International Film Festival.

    More like this

    La civil
    7.2
    La civil
    Les Ripoux
    7.2
    Les Ripoux
    Varsovie 83, une affaire d'État
    7.1
    Varsovie 83, une affaire d'État
    Le Dîner de cons
    7.6
    Le Dîner de cons
    Problemski Hotel
    6.4
    Problemski Hotel
    Antoinette dans les Cévennes
    6.5
    Antoinette dans les Cévennes
    Kuessipan
    7.2
    Kuessipan
    Chroniques de Téhéran
    7.2
    Chroniques de Téhéran
    Un autre monde
    7.0
    Un autre monde
    C'est ça l'amour
    6.7
    C'est ça l'amour
    Wild Rose
    7.1
    Wild Rose
    Un monde
    7.3
    Un monde

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Alireza Khatami's directorial film debut.

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • August 1, 2018 (France)
    • Countries of origin
      • France
      • Germany
      • Netherlands
      • Chile
    • Official site
      • Official Facebook
    • Language
      • Spanish
    • Also known as
      • Oblivion Verses
    • Filming locations
      • Santiago, Chile
    • Production companies
      • House on Fire
      • Endorphine Production
      • Lemming Film
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 32 minutes
    • Sound mix
      • D-Cinema 48kHz 5.1
    • Aspect ratio
      • 1.50 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Juan Margallo in Les Versets de l'oubli (2017)
    Top Gap
    By what name was Les Versets de l'oubli (2017) officially released in India in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.