The series remake not only had to be localized for the Brazilian audience, but it also had to be updated, since back in 2011 when the original was written, whatsapp and Tinder hadn't been invented yet. Whatsapp is very popular in Brazil, and there can't be a dating series where it's not included.
