[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Le Cygne de cristal

Original title: Khrustal
  • 2018
  • Not Rated
  • 1h 35m
IMDb RATING
7.0/10
2K
YOUR RATING
Alina Nasibullina in Le Cygne de cristal (2018)
Drama

In 1990s Belarus, a wanderlust young DJ is derailed by a typo in a forged US Visa application, forcing her to a backwater village where she is determined to fake her way to the American drea... Read allIn 1990s Belarus, a wanderlust young DJ is derailed by a typo in a forged US Visa application, forcing her to a backwater village where she is determined to fake her way to the American dream.In 1990s Belarus, a wanderlust young DJ is derailed by a typo in a forged US Visa application, forcing her to a backwater village where she is determined to fake her way to the American dream.

  • Director
    • Darya Zhuk
  • Writers
    • Helga Landauer
    • Darya Zhuk
  • Stars
    • Alina Nasibullina
    • Ivan Mulin
    • Yura Borisov
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.0/10
    2K
    YOUR RATING
    • Director
      • Darya Zhuk
    • Writers
      • Helga Landauer
      • Darya Zhuk
    • Stars
      • Alina Nasibullina
      • Ivan Mulin
      • Yura Borisov
    • 3User reviews
    • 15Critic reviews
    • 73Metascore
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 10 wins & 15 nominations total

    Photos7

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 3
    View Poster

    Top cast13

    Edit
    Alina Nasibullina
    Alina Nasibullina
    • Velya
    Ivan Mulin
    Ivan Mulin
    • Stepan
    Yura Borisov
    Yura Borisov
    • Alik
    Svetlana Anikey
    Svetlana Anikey
    • Velya's mother
    Ilya Kapanets
    • Kostya
    Anastasia Garvey
    • Vika
    Lyudmila Razumova
    • Alya
    Natalya Onishenko
    • Angela
    Anatoliy Golub
    Anatoliy Golub
    Artyom Kuren
    Artyom Kuren
      Vyacheslav Shakalido
      • Mihalych
      Guy V. Cimbalo
      • American Consul
      • (as Guy Cimbalo)
      Husky
      Husky
      • Tattoo master
      • Director
        • Darya Zhuk
      • Writers
        • Helga Landauer
        • Darya Zhuk
      • All cast & crew
      • Production, box office & more at IMDbPro

      User reviews3

      7.01.9K
      1
      2
      3
      4
      5
      6
      7
      8
      9
      10

      Featured reviews

      7daiseyteal

      Pretty engaging

      The Crystal Swan is a well crafted film that takes you on an emotional ride through the life of a young Belarusian woman in the 90s, chasing aspirations beyond her circumstances. The main character, Sviatlana, is both relatable and inspiring, as she navigates the challenges of trying to find a better life while grappling with her identity and dreams. What I really loved about the film was its blend of humor and heartache. The cinematography captures the essence of Belarus wonderfully, showcasing both its stark realities and hidden beauties. The pacing felt just right, allowing you to really sit with Sviatlana's struggles and victories. Perhaps the movie does paint a somewhat negatively hyperbolic image of a Belorussian countryside, but it's still done quite well. The performances are also solid, especially from the lead actress, who brings so much warmth and depth to her role. You can't help but root for her as she tries to make sense of her world and figure out what happiness means to her.

      All in all, it is a poignant and engaging watch that leaves you reflecting on your own dreams and the sacrifices we make for them.
      5IamROCKAS

      Broken dreams and colourful visuals

      This is the first official submission of Belarus to the Academy Awards in 22 years and... it's an interesting choice. I'm going to say right now that my feelings for this movie are neutral. I really liked the premise of a young woman, stuck in post-soviet Belarus, wanting to escape to the US and go to Chicago, the birthplace of House music, as she puts it. The soft-punk-like attitude and Slavic imagery give the movie a lot of colors and hype you up from the very beginning but the magic starts to dim down upon hitting the town of Crystal. The film gets a bit annoying there, displaying some pseudo-naivety from certain characters but by the end, there's a piercing bitterness that I happened to appreciate.

      Overall, the film is not bad, but it is rather weak on many fronts. There are a lot of rough edges that make the watching experience not as smooth as it could of be. The main up-side to this movie would have to be the main character Evelina (often shortened as Velya), who often looks like the "spot the anime protagonist meme" when she's in the crown, and her determined, yet care-free, attitude is easy to follow.
      8chimie-340-361128

      Eastern European mood in a movie that's easy to love

      I was a bit afraid after reading the plot (DJ girl wants to move to US from post-soviet Belorussia at any price) that Chrystal would be a movie made for Western viewers using the Soviet setting just as an exotica, but luckily, this was mostly not the case (the Lenin statues in a disco scene being a rare exception).

      The movie captures the classical mood of Eastern Europe - people longing to "the West" - in a credible way, probably because Belorussians, despite living as close to Berlin as to Moscow find it still very hard to move freely to the West (I was even a bit surprised that the officials felt comfortable enough with the movie to send it to the Academy Awards).

      It is somehow part of this mood that the movie could both qualify for a tragedy and a comedy: you may smile on the odd characters and small talks but it's very hard to find any character who is not having deep troubles. The makers of the movie seem to sympathize with most of them... I think even the motives of the guy who acts badly (try to avid spoilers here, sorry) are clear to everyone... no-one is pure evil nor an angel here.

      I'm curious how this movie works for audiences in the US or Western Europe... for Eastern and Central Europeans (and fans of the region) it's well recommended.

      More like this

      Byk
      6.4
      Byk
      Arythmie
      7.4
      Arythmie
      Elena
      7.3
      Elena
      Mama, ya doma
      6.7
      Mama, ya doma
      L'été va se terminer
      6.8
      L'été va se terminer
      Kentavr
      6.9
      Kentavr
      Le capitaine Volkonogov s'est échappé
      7.3
      Le capitaine Volkonogov s'est échappé
      Silverland: La cité de glace
      7.1
      Silverland: La cité de glace
      Doroga na Berlin
      6.5
      Doroga na Berlin
      La fièvre de Petrov
      6.6
      La fièvre de Petrov
      Syostry
      7.0
      Syostry
      Compartiment n°6
      7.2
      Compartiment n°6

      Storyline

      Edit

      Did you know

      Edit
      • Trivia
        The official submission of Belarus to the 91st Academy Awards, the country's first submission in 22 years.

      Top picks

      Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
      Sign in

      Details

      Edit
      • Release date
        • August 30, 2018 (Belarus)
      • Countries of origin
        • Belarus
        • United States
        • Germany
        • Russia
      • Official site
        • Unfound Content (United States)
      • Languages
        • Russian
        • English
      • Also known as
        • Crystal Swan
      • Production companies
        • Demarsh-Film
        • Crystal Goose
        • Fusion Features
      • See more company credits at IMDbPro

      Box office

      Edit
      • Gross worldwide
        • $63,603
      See detailed box office info on IMDbPro

      Tech specs

      Edit
      • Runtime
        1 hour 35 minutes
      • Color
        • Color
      • Aspect ratio
        • 4:3

      Related news

      Contribute to this page

      Suggest an edit or add missing content
      Alina Nasibullina in Le Cygne de cristal (2018)
      Top Gap
      By what name was Le Cygne de cristal (2018) officially released in India in English?
      Answer
      • See more gaps
      • Learn more about contributing
      Edit page

      More to explore

      Recently viewed

      Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
      Get the IMDb app
      Sign in for more accessSign in for more access
      Follow IMDb on social
      Get the IMDb app
      For Android and iOS
      Get the IMDb app
      • Help
      • Site Index
      • IMDbPro
      • Box Office Mojo
      • License IMDb Data
      • Press Room
      • Advertising
      • Jobs
      • Conditions of Use
      • Privacy Policy
      • Your Ads Privacy Choices
      IMDb, an Amazon company

      © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.