[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Théo et Hugo dans le même bateau

  • 2016
  • 16
  • 1h 37m
IMDb RATING
7.0/10
4.3K
YOUR RATING
François Nambot and Geoffrey Couët in Théo et Hugo dans le même bateau (2016)
Coming-of-AgeDark RomanceDramaRomance

Two men meet in a sex club, become entangled in a passionate embrace, and spend the night getting to know each other. As they wander through the empty streets of Paris, they must confront th... Read allTwo men meet in a sex club, become entangled in a passionate embrace, and spend the night getting to know each other. As they wander through the empty streets of Paris, they must confront the feelings that are growing between them.Two men meet in a sex club, become entangled in a passionate embrace, and spend the night getting to know each other. As they wander through the empty streets of Paris, they must confront the feelings that are growing between them.

  • Directors
    • Olivier Ducastel
    • Jacques Martineau
  • Writers
    • Olivier Ducastel
    • Jacques Martineau
  • Stars
    • Mario Fanfani
    • Geoffrey Couët
    • François Nambot
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.0/10
    4.3K
    YOUR RATING
    • Directors
      • Olivier Ducastel
      • Jacques Martineau
    • Writers
      • Olivier Ducastel
      • Jacques Martineau
    • Stars
      • Mario Fanfani
      • Geoffrey Couët
      • François Nambot
    • 25User reviews
    • 52Critic reviews
    • 74Metascore
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 8 wins & 3 nominations total

    Videos1

    Red Band Trailer
    Trailer 1:14
    Red Band Trailer

    Photos29

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 23
    View Poster

    Top cast15

    Edit
    Mario Fanfani
    Mario Fanfani
    • Homme au smartphone
    Geoffrey Couët
    Geoffrey Couët
    • Théo Daumier
    François Nambot
    • Hugo
    Bastien Gabriel
    • Partenaire de Hugo
    Miguel Ferreira
    Miguel Ferreira
    • Premier partenaire de Théo
    Arthur Dumas
    • Second partenaire de Théo
    Emmanuel Vigier
    • Partenaire de l'homme au smartphone
    Éric Dehak
    • Barman
    Patrick Joseph
    • Caissier
    Elodie Adler
    • Infirmière d'accueil
    • (as Élodie Adler)
    Jeffry Kaplow
    • Voisin râleur
    Claire Deschamps
    • Interne
    Rosemine Safy-Borget
    • Femme de ménage à Saint-Louis
    • (as Rosemine Borget)
    Georges Daaboul
    • Vendeur kebab
    Marief Guittier
    • Femme du premier métro
    • Directors
      • Olivier Ducastel
      • Jacques Martineau
    • Writers
      • Olivier Ducastel
      • Jacques Martineau
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews25

    7.04.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    8lasttimeisaw

    It is never too soon to signpost this film as the new landmark in today's queer cinema-scape

    French queer filmmakers Olivier Ducastel and Jacques Martineau's seventh feature, Paris 05:59: THÉO & HUGO alludes as much to Agnès Varda's CLEO FROM 5 To 7 in its relation to the real-time plot device, as to Richard Linklater's BEFORE… trilogy, where two individuals are trying to build something intimate and meaningful through small talks in a spontaneously perambulating pace.

    But, as a testimonial to the filmmakers true grits, the film takes a bold and sensational initiative to instantaneously put off the prudish and conservative alike, by kicking off the movie with a lurid hardcore sex orgy inside an iridescent bar through the eye of a predator seeking his preys, and then setting its focal point to our two titular protagonists struck by coup de foudre and beginning to consummate their libidinous thrusting in the accompaniment of trippy beats and day-glo lights, but with a consequence, which Ducastel-Martineau duo tactfully explores as the brunt of what happens later that night when they exit together from the bar at 04:47 A.M.

    The film does a cracking job in establishing the "sex first, love later" scenario in a post-AIDS 21st century, when carnal impulse receding, the two strangers, both are satisfying with their physical encounter, make tentative steps to know each other from the scratch, and their bonhomie hits a halt when a felix culpa pans out, and the duo must re-connect their rhythm and re-consider their possible future within an approximate one-hour time-line as the film finishes precisely at 06:00.

    More often than not, a film hyped by unsimulated sex sequences would suffer from being made light of its less grandstanding elements, for example, Ducastel-Martineau duo's apt punctuation of commentaries concerning those socially marginalized: a hospital devolves the night shift to its distaff employees, homophobia vituperation pelted to the sexuality minority, a Syrian immigrant's perspective on freedom and a senior chambermaid's impromptu babbling (and a resultant blooper for the sharp-eyed), all add a touch of political angel but never overstay their welcome.

    The two leads are giving a wholesomely winning and empathetic performance (if it sounds like an understatement after their corporeal sacrifice of leaving nothing to imagination), Geoffrey Couët inhabits a somewhat rustic complexion into Théo's wide-eyed-ness, and François Nambot as Hugo, often takes the lead in their conversation with his youthful urbanity and amiability, a smitten, can-do spirit has no affectation and pretension, which makes the ineffable ending such a boon to be appreciated, not just for their hard-earned chance, but also for Ducastel-Martineau's ingenuity and seeming effortlessness (a keen eye of a nocturnal locus under the unadorned lighting arrangement) of conjuring up something extraordinarily honest, heartfelt and aesthetically arresting out of an ordinary story arc, it is never too soon to signpost this film as the new landmark in today's ever-progressive queer cinema-scape, because the battle hasn't been (completely) won yet.
    10zap-77497

    Someone Like Paris

    I found this movie by chance from a movie magazine. I must say that I was expecting an average movie on gay issues. It was also in Paris and it might be interesting. The movie started with very real scenes from a sex bar in Paris (probably L'Impact). After sex bar scene, movie too all my heart, all my thoughts. As a gay guy who lived in Paris and experienced the similar scenes, I can say that none of movies can depict a love, a romance and a gay life like "Theo and Hugo" depicted. Hesitations between men for a possibility to start an affair, the desire between men, the atmosphere of sex bar, the feelings, walking lonely Paris streets as two guys, stopping in a kebab restaurant (Tarkan's song was in the background), dialogues... unbelievable... It was not like a movie.. it was like a real scenes... If you skip all gay stuff, it is a very beautiful story of a romance... very naive, very innocent...Olivier Ducastel, Jacques Martineau must be congratulated also the players Geoffrey Couët, François Nambot. They all have done a great work. What I lived (incl. HIV+ stuff) when I was in Paris some time ago was exactly was in the movie. No exaggeration, no decoration... the movie streams like La Seine... peacefully, perfectly and glamorously. Thank you guys!
    8euroGary

    A low-budget gem that is more than just the sex

    Hugo (the handsome François Nambot) and Théo (Geoffrey Couët, who has a little of Dirk Bogarde around the eyes) meet, in a highly-explicit fashion, in a French sex club. After they put their clothes back on and head into the Paris night, their conversation about how their sexual encounter had a deeper meaning than would normally, given where it took place, be expected, indicates the start of romance. But that nascent love affair comes under strain when the confession of a mistake by one of the young men prompts a revelation from the other.

    Leaving aside a few supporting characters (and plenty of non-speaking though extremely active extras in the club scene), this is pretty much a two-hander film and as such needs good central performances. Both men are competent; although there are times when his delivery is a little wooden, Couët believably handles Théo's sudden mood swings, although I can't help wondering how Nambot, who seems the more accomplished actor, would have played them. Paris by night - even the grottier parts of it in which much of this is set - looks full of character and provides a good backdrop to the young lovers' meandering conversations.

    And that opening scene? Well, call me shallow, call me a hypocrite, but I prefer my nudity non-saggy, so it is a relief when the camera focuses on Nambot and Couët - although not hunks, they're definitely better-toned than many of the sex club's patrons! (But personally, if I was going to be filmed completely nude except for my shoes and socks, I'd wear nicer socks.)
    9wolfsg

    This is definitely a keeper

    The first 20 minutes is pure pornography. It is not done distastefully but it is still pure pornography. While that scene is essential to the entire story, it could have been shortened to a lesser 5 or 10 minutes of lesser explicit sex without jeopardizing the story line. But if you are turned on by gay orgies then you have nothing to complain.

    But it is after that marathon sex scene that the film took on a completely substantial value. The performance by the two young actors is good but what makes this a masterpiece is the overall story line and flow. It is a real-time film, meaning the time frame of the story being depicted is the real time frame of the length of the film. It really draws you in - if you allow it to. In typical French fashion, it's the undercurrent tension that grips you rather than anything in-your-face. On a deeper level it reminds me a little of Crime and Punishment (Dostoyevsky), not in the nature of the plot but in the subtle yet strong alternating waves of emotions: between morbid fear and banal carefreeness; between romance and anger; between naive innocence and bitter reality; between hope and despair, all happening with the dark, ordinary yet enigmatically charming Paris, as the stage (you won't see any glimpse of the Eiffel Tower, nor the Sacre Coeur nor the dirty ghettos - you see the real Paris ordinaire). It is a plot that lends itself perfectly to French cinematography and style; a story that screams to be given the very French treatment of film making.
    8natalijat2001

    Ones in a life-time experience

    I've watched this movie two days ago and it's still the only thing I can think about. Since I'm not familiar with director nor writer, I can't compare this masterpiece to their other work, but I refuse to believe you can do any better than this. I enjoyed every second of the controversial 20-minut scene. I think it's far away from pornography, although it's quite explicit, it's a modern age avangarda, artistically and tastefully put together. I love that there is no intruduction to that scene like walking toward the club, we just suddenly find ourselves underground, in the middle of a gay orgy. I've watched so many gay movies and movies in general, and I have never in my life seen something so extraordinary. The only director who can come close to this is Gaspar Noe in his Irreversible when it comes to showing things the way they are, and we have to appreciate their courage. Scene is enchanting, all the redness makes it more erotic and the atmosphere is calming, you can feel their pleasure. Naked male bodies are aesthetically pleasing, genlty wrapping around one another or just standing and enjoying themselves watching the scene in front of them. Pleasure they give to each other gives us pleasure while watching. Those man are regular people with regular jobs, like two of our main caracters, you see them every day, jet at night they are ''making love and contributing to humankind'' to paraphrase Hugo. That's a unique way to describe an orgy, and when you think about it you have to agree. When Hugo and Theo finally got together you are able to feel they are made for eachother. Two complete strangers experiencing catharsis thouching one another, appreciating every part of themselves and the other one. Now everything around stops, camera is directly focused on them and in front of us is a long scene of vulnerability and self-conciousnes, exposure with a mistical scent. I won't write about the rest of the movie, don't want to give any spoilers about what's about to happen, just wanted to share my appreciation for the director and his courage to make such a scene. Truly unforgetable.

    More like this

    Sauvage
    7.1
    Sauvage
    L'inconnu du lac
    6.9
    L'inconnu du lac
    Hawaii
    7.2
    Hawaii
    Fin de siècle
    6.8
    Fin de siècle
    L'acrobate
    5.9
    L'acrobate
    Le Colocataire
    7.3
    Le Colocataire
    O fantasma
    5.7
    O fantasma
    La Contrée des orages
    6.8
    La Contrée des orages
    Alata
    7.5
    Alata
    Under the Rain
    5.5
    Under the Rain
    Vent chaud
    6.4
    Vent chaud
    Taekwondo
    6.4
    Taekwondo

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The intern who explains about HIV PEP treatment in the film is played by a real doctor.
    • Goofs
      In the metro, the old lady was supposed to get off one station before Théo and Hugo, but when they get off at Anvers you can see the old lady still in the wagon.
    • Connections
      Referenced in You choose to become a gay director. - Interview with Olivier Ducastel & Jacques Martineau (2016)
    • Soundtracks
      The Jail That Sets You Free
      Written and Performed by Asaf Avidan

      (c) Telmavar Records Ltd

      (P) 2014 Telmavar Records

      Avec l'aimable autorisation de Universial Music Vision

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ16

    • How long is Paris 05:59: Théo & Hugo?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • April 27, 2016 (France)
    • Country of origin
      • France
    • Language
      • French
    • Also known as
      • Paris 05:59: Théo & Hugo
    • Filming locations
      • Paris, France
    • Production companies
      • Ecce Films
      • Epicentre Films
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross worldwide
      • $48,227
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 37 minutes
    • Color
      • Color
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    François Nambot and Geoffrey Couët in Théo et Hugo dans le même bateau (2016)
    Top Gap
    What is the German language plot outline for Théo et Hugo dans le même bateau (2016)?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.