[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Episode guide
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Dragons : Par-delà les rives

Original title: Dragons: Race to the Edge
  • TV Series
  • 2015–2018
  • Tous publics
  • 22m
IMDb RATING
8.2/10
9.8K
YOUR RATING
POPULARITY
1,349
431
Jay Baruchel, America Ferrera, Christopher Mintz-Plasse, T.J. Miller, Andree Vermeulen, and Zack Pearlman in Dragons : Par-delà les rives (2015)
Watch Official Trailer-Dragons: Race to the Edge Season 2
Play trailer1:05
4 Videos
99+ Photos
Computer AnimationTeen FantasyActionAdventureAnimationComedyFamilyFantasy

Unlock the secrets of the Dragon Eye and come face to face with more dragons than anyone has ever imagined as Hiccup, Toothless and the Dragon Riders soar to the edge of adventure.Unlock the secrets of the Dragon Eye and come face to face with more dragons than anyone has ever imagined as Hiccup, Toothless and the Dragon Riders soar to the edge of adventure.Unlock the secrets of the Dragon Eye and come face to face with more dragons than anyone has ever imagined as Hiccup, Toothless and the Dragon Riders soar to the edge of adventure.

  • Stars
    • Jay Baruchel
    • America Ferrera
    • Zack Pearlman
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    8.2/10
    9.8K
    YOUR RATING
    POPULARITY
    1,349
    431
    • Stars
      • Jay Baruchel
      • America Ferrera
      • Zack Pearlman
    • 49User reviews
    • 5Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 2 wins & 9 nominations total

    Episodes78

    Browse episodes
    TopTop-rated

    Videos4

    Dragons: Race To The Edge: Chicken Speaks
    Clip 1:01
    Dragons: Race To The Edge: Chicken Speaks
    Official Trailer-Dragons: Race to the Edge Season 2
    Trailer 1:05
    Official Trailer-Dragons: Race to the Edge Season 2
    Official Trailer-Dragons: Race to the Edge Season 2
    Trailer 1:05
    Official Trailer-Dragons: Race to the Edge Season 2
    Dragons: Race To The Edge
    Trailer 1:11
    Dragons: Race To The Edge
    Dragons: Race To The Edge: Season 4
    Trailer 1:27
    Dragons: Race To The Edge: Season 4

    Photos167

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 162
    View Poster

    Top cast57

    Edit
    Jay Baruchel
    Jay Baruchel
    • Hiccup
    • 2015–2018
    America Ferrera
    America Ferrera
    • Astrid
    • 2015–2018
    Zack Pearlman
    Zack Pearlman
    • Snotlout
    • 2015–2018
    Christopher Mintz-Plasse
    Christopher Mintz-Plasse
    • Fishlegs…
    • 2015–2018
    T.J. Miller
    T.J. Miller
    • Tuffnut…
    • 2015–2018
    Andree Vermeulen
    Andree Vermeulen
    • Ruffnut…
    • 2015–2018
    Mae Whitman
    Mae Whitman
    • Heather
    • 2015–2018
    Steve Alterman
    Steve Alterman
    • Additional Voices
    • 2016–2018
    Mitch Carter
    Mitch Carter
    • Additional Voices
    • 2016–2018
    David Faustino
    David Faustino
    • Dagur
    • 2015–2018
    Nolan North
    Nolan North
    • Stoick…
    • 2015–2018
    JB Blanc
    JB Blanc
    • Ryker…
    • 2016–2017
    Chris Edgerly
    Chris Edgerly
    • Gobber
    • 2015–2018
    Alfred Molina
    Alfred Molina
    • Viggo
    • 2016–2018
    Michael Goldstrom
    Michael Goldstrom
    • Trader Johann
    • 2015–2018
    Hakeem Kae-Kazim
    Hakeem Kae-Kazim
    • Krogan…
    • 2017–2018
    James Arnold Taylor
    James Arnold Taylor
    • Throk…
    • 2016–2018
    Paula J. Newman
    Paula J. Newman
    • Additional Voices
    • 2017–2018
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews49

    8.29.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    8RECB3

    Splendid Series To The Franchise

    This is an absolutely astonishing series for everyone to watch. The storyline is huge and tremendous and fits well with the rest of the franchise. It sets up the second film of the franchise nicely. The cast selection was really great. They committed and connected strongly to the storyline and to their respective characters. With the franchise being fantasy, it also has some aspects of life that anyone can use. I am a writer, and these kind of franchises have given me new creative ideas to write about. This is a fun and great series and addition to the franchise that connects really well. All viewers will enjoy watching this series.
    10mariuspopescu-33768

    The best series ever

    I write this mostly because i finished it now and i want more,i liked all the aspects about it:the story,characters,sound of all the episodes etc.OMG!You need to watch it!It is interesting for all the ages!
    9mollyeproudfoot

    Great Filler for the Movie Franchise.

    I am a big fan of the How To Train Your Dragon movie franchise and was rather excited to delve into this series.

    Many have complained that there are errors and elements that are left out of the series and contradictions to the second film. I can see why they aren't completely satisfied with some character developments and focus. However after completing the series and waiting until the 2018 final series to come out, I can honestly say it was a wonderful experience with alot of adventures, interesting new dragons and characters and concludes nicely to lead onto the second film.

    The characters have lots of development, with the introduction of new unique characters with interesting back stories. The series is PG and connects with young kids and the older generation. The kids loved the action and all the dragons and jokes, whilst the adults also enjoyed. A great family series.

    I won't go into too much detail as do not want to spoil the series, but if you like the franchise and want to experience new adventures of hiccup and toothless, along with an array of colourful new dragons. This is the series for you.
    9murrayjones-20970

    top quality drama comedy mix

    Dragons: race to the edge is quite possibly the best dragons title so far. the characters are interesting, the plots diverse. this explains what happens to the gang after the 2 movies and, although I've only watched 3 seasons so far as cbbc is behind, it is already a favourite of mine. the dragon hunters story arc is interesting while still being funny at the same time. overall I would recommend this series to anyone who likes drama with comedy thrown in as well
    10talfrenkel-54888

    Perfection

    I was slightly skeptical whenever I decided to watch the show, I love the franchise with my whole heart so I just had to see what they have done, most of the tv shows of famous franchises always feel very different from the movies. But it's definitely not the case here.

    First of all, the writing in the show is absolutely top notch(arguably even better than the movies), every single character of the show has so much depth to him and it really helps showcase more the supporting characters of the movies and fill them with personality. In addition, it's hilarious and the humor is outstanding to pretty much most of the tv shows I have ever seen.

    One thing I really love about it is that every episode feels like an entire adventure of the characters and every two parter is just almost a movie on it's own, truly fleshing out the franchise in it's full glory.

    The second point is the animation, even though you can somewhat feel the lower budget, it takes absolutely nothing from the glorious battles scenes and the good parts of the animation are really not forgotten.

    To conclude, this is now my new comfort show for probably forever and I just can't get enough of it, in my opinion every single person who remotely likes the franchise can have an absolute blast watching this show.

    So go watch it now, you won't regret it.

    More like this

    Dragons: Cavaliers de Beurk
    7.9
    Dragons: Cavaliers de Beurk
    Dragons 3 : Le Monde caché
    7.4
    Dragons 3 : Le Monde caché
    Dragons 2
    7.8
    Dragons 2
    How to train your dragon 4
    7.3
    How to train your dragon 4
    Dragons : Première Course de dragons - Prêt, feu, partez !
    6.7
    Dragons : Première Course de dragons - Prêt, feu, partez !
    Dragons
    8.1
    Dragons
    Dreamworks How to Train Your Dragon Legends
    7.2
    Dreamworks How to Train Your Dragon Legends
    Dragon: Le Cadeau du Furie Nocturne
    7.4
    Dragon: Le Cadeau du Furie Nocturne
    Le Livre des Dragons
    6.3
    Le Livre des Dragons
    Harold et la légende du Pikpoketos
    6.9
    Harold et la légende du Pikpoketos
    Légendes de Dragons
    7.5
    Légendes de Dragons
    Chasseurs de Trolls
    8.4
    Chasseurs de Trolls

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Several of the dragons are inspired by different type of animals. Gronckles, such as Meatlug, are based on Bulldogs. Stormfly has a lot of aspects of a parrot. Toothless is inspired by cats, mainly a panther.
    • Goofs
      No matter what the conversation is about , Gothi always uses the same drawings and pictographs for everything .
    • Quotes

      Hiccup: This changes everything.

    • Connections
      Featured in WatchMojo: Top 10 Mark Hamill Voice Performances (2017)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ17

    • How many seasons does Dragons: Race to the Edge have?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • June 26, 2015 (United States)
    • Country of origin
      • United States
    • Official sites
      • CBBC - Dragons: Race to the Edge
      • Official site
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Dragons: Cavaliers de Beurk
    • Production companies
      • DreamWorks Animation
      • CGCG
      • DreamWorks Animation Television
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      22 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital
    • Aspect ratio
      • 16:9 HD

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Jay Baruchel, America Ferrera, Christopher Mintz-Plasse, T.J. Miller, Andree Vermeulen, and Zack Pearlman in Dragons : Par-delà les rives (2015)
    Top Gap
    What is the Italian language plot outline for Dragons : Par-delà les rives (2015)?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit pageAdd episode

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.