[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

La chorale

Original title: Mindenki
  • 2016
  • 25m
IMDb RATING
8.0/10
6.1K
YOUR RATING
Dorka Gáspárfalvi and Dorottya Hais in La chorale (2016)
DramaMusicShort

'Sing' is a childhood drama with a lot of music, set in 1990s Budapest, Hungary. Inspired by a true story, it follows an award winning school choir and the new girl in class who just might u... Read all'Sing' is a childhood drama with a lot of music, set in 1990s Budapest, Hungary. Inspired by a true story, it follows an award winning school choir and the new girl in class who just might uncover the ugly secret behind their fame.'Sing' is a childhood drama with a lot of music, set in 1990s Budapest, Hungary. Inspired by a true story, it follows an award winning school choir and the new girl in class who just might uncover the ugly secret behind their fame.

  • Director
    • Kristóf Deák
  • Writers
    • Kristóf Deák
    • Bex Harvey
    • Christian Azzola
  • Stars
    • Dorka Gáspárfalvi
    • Dorottya Hais
    • Zsófia Szamosi
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    8.0/10
    6.1K
    YOUR RATING
    • Director
      • Kristóf Deák
    • Writers
      • Kristóf Deák
      • Bex Harvey
      • Christian Azzola
    • Stars
      • Dorka Gáspárfalvi
      • Dorottya Hais
      • Zsófia Szamosi
    • 15User reviews
    • 34Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Won 1 Oscar
      • 17 wins & 2 nominations total

    Photos15

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 10
    View Poster

    Top cast14

    Edit
    Dorka Gáspárfalvi
    • Zsófi
    • (as Dóra Gáspárvalvi)
    Dorottya Hais
    • Liza
    Zsófia Szamosi
    • Miss Erika
    Borbála Karádi
    • Mother
    Péter Bregyán
    • Principal
    Mónika Garami
    • Miss Jutka
    Rebeka Valu
    • Presenter
    Panni Dorogi
    • Singing girl
    Jazmin Gürbüz
    • Classmate
    Anna Király
    • Cleaning woman
    Flóra Magyar
    • Classmate
    Lucio Saracco
    • Student
    Virág Katona Tünde
    • Classmate
    Alex Saracco
    • Student
    • (uncredited)
    • Director
      • Kristóf Deák
    • Writers
      • Kristóf Deák
      • Bex Harvey
      • Christian Azzola
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews15

    8.06.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    3gacsogergely

    More plot holes than in a piece of emmental cheese

    First the positive: kudos for the actors.

    Now the bad: everything else. We should believe none, not any of the juries, any of the parents, neither the members of the choir noticed any problem. Neither why the teacher don't even try to close the gaps. The connections between the characters are entirely artificial. And we should believe the kids, who segregated themselves so much they have an absolutely strict order where to sit when (even during recess), and despite there is free space they ostracize a student by refusing to sit there - these kids supposedly can cooperate to any noble purpose.

    If we'd go into details the problems would just accumulate. I suggest leave this thing alone.

    And I am a hungarian. Well, not according to the Prime Law - which never had the proper authorization -, which strips everyone not Christian their citizenship, so I assume my opinion doesn't matter there.
    10ReviewingHistory

    A beautiful look into the voices of children, and the moral compass of a brave and loyal girl.

    Mindenki ("Sing") offers a window into the heart and soul of a friendship and loyalty, of fairness and justice through the eyes of a young Hungarian girl. The film does beautifully with its use of choir and music, thus reinforcing emotions and the gravitas to the symbolism and tension between silence and freedom of speech, a theme that runs implicitly through the film. And still, "Sing" also offers a sweet, reminiscent look into child's play and the power of art and of fairness as primary for children. A beautiful, must-see, and redemptive film, sure to touch any or all who have also felt silenced and who needed a friend at times. A joy and a masterpiece of Hungarian cinema.
    4QStrum

    Celebrating Trophy Culture

    This was a charming piece overall. The young girls gave exceptional performances and the writing did exemplify competence in film storytelling. All of the moments worked except for what happens in the end. Inventive way of dealing with the problem of exclusion but it sends the message that everyone should be accepted. For example, a basketball team would now have to accept anyone who goes out for the team and let them play merely because they show up. Forget whether they can play or not, like it used to be, they just have to show up. This is pretty much what the film is telling us and when you see it you will know what I mean.
    10OttoVonB

    Effortless Filmmaking

    Mindenki transports us to a strict girl's school in Hungary, where our newcomer protagonist tries out for the renowned choir. Only there's a catch, and the reason she ends up making the list turns out to be a bit disturbing. To say more would be to spoil the story.

    Like all art-forms, cinema has its fair share of "golden rules" aimed at steering filmmakers clear of potentially catastrophic mistakes: don't shoot at sea, don't use animals, don't use children... The secret being that if you can transcend the challenges each rule poses, you can make a film that is pure magic. Director Kristof Deak's cast is almost exclusively comprised of 10-11 year-old girls, and he plays them like an elite orchestra. Because the performances are so pure and natural, the storytelling so liquid, this comes across as effortless filmmaking, when in fact it pulls off some of the craft's most daunting challenges.

    It will be very interesting to see what Deak and co do next, especially after whatever happens on Oscar Night where, if there is any justice, this little gem will walk away with a little golden statue.
    7CinemaSerf

    Mindenki

    When young "Zsofi" (Karádi Borbála) arrives at her new school, her one wish is to join it's choir. She befriends it's star singer "Liza" (Hais Dorottya) and goes to a rehearsal. It's after this that she is told by the teacher "Miss Erika" (Szamosi Zsófia) that in future it's best that she just mime along to the songs - she's not yet good enough to actually sing! Disconsolate, her friend soon realise that there is something amiss and after a few days of persistence finally finds out. At the next practise session the young "Liza" notices a little more than she is supposed to and with the competition looming, the choir decide it's time to make their presence felt. The acting from the girls and their teacher is engaging, and I did like the ending - it works really quite well in this charming and enjoyable story of teamwork with just a tiny hint of revenge!

    More like this

    Stutterer
    7.7
    Stutterer
    Whisky Bandit
    7.3
    Whisky Bandit
    Liza, a rókatündér
    7.5
    Liza, a rókatündér
    The Silent Child
    7.7
    The Silent Child
    Az unoka
    6.9
    Az unoka
    Kincsem
    7.2
    Kincsem
    Curfew
    7.8
    Curfew
    Üvegtigris
    7.7
    Üvegtigris
    The Phone Call
    7.4
    The Phone Call
    God of Love
    7.5
    God of Love
    Moszkva tér
    7.8
    Moszkva tér
    Spielzeugland
    7.7
    Spielzeugland

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The original Hungarian title is "Mindenki", which means "everyone" in English
    • Connections
      Featured in The Oscar Nominated Short Films 2017: Live Action (2017)
    • Soundtracks
      Néked zeng ez a dal
      Written by Orazio Vecchi

      Lyrics by Nádas Kálmán

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • March 12, 2016 (France)
    • Country of origin
      • Hungary
    • Language
      • Hungarian
    • Also known as
      • Sing
    • Filming locations
      • Budapest, Hungary
    • Production company
      • Meteor-Film
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 25m
    • Color
      • Color
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.