[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
IMDbPro

Simon sagt 'Auf Wiedersehen' zu seiner Vorhaut

  • TV Movie
  • 2015
  • 1h 21m
IMDb RATING
6.1/10
148
YOUR RATING
Simon sagt 'Auf Wiedersehen' zu seiner Vorhaut (2015)
Comedy

Simon Grünberg (12) never cared for his Jewish heritage, while his divorced parents bicker whether he should to his bar mithzva as father Frank wants, or save his foreskin as mother Hannah h... Read allSimon Grünberg (12) never cared for his Jewish heritage, while his divorced parents bicker whether he should to his bar mithzva as father Frank wants, or save his foreskin as mother Hannah holds. When he falls in love at first sight of the new 'rabbi' Rebecca, Ben decides to join... Read allSimon Grünberg (12) never cared for his Jewish heritage, while his divorced parents bicker whether he should to his bar mithzva as father Frank wants, or save his foreskin as mother Hannah holds. When he falls in love at first sight of the new 'rabbi' Rebecca, Ben decides to join the preparatory religious class hoping to win her.

  • Director
    • Viviane Andereggen
  • Writer
    • Georg Lippert
  • Stars
    • Maximilian Ehrenreich
    • Florian Stetter
    • Lavinia Wilson
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.1/10
    148
    YOUR RATING
    • Director
      • Viviane Andereggen
    • Writer
      • Georg Lippert
    • Stars
      • Maximilian Ehrenreich
      • Florian Stetter
      • Lavinia Wilson
    • 1User review
    • 3Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos

    Top cast31

    Edit
    Maximilian Ehrenreich
    Maximilian Ehrenreich
    • Simon
    Florian Stetter
    Florian Stetter
    • Frank
    Lavinia Wilson
    Lavinia Wilson
    • Hannah
    Catherine De Léan
    Catherine De Léan
    • Rebecca
    Yuri Völsch
    • Ben
    Tristan Göbel
    • Clemens
    Anna Stieblich
    Anna Stieblich
    • Renate Killy
    Thomas Loibl
    Thomas Loibl
    • Aaron Killy
    Judith Engel
    • Deborah Kuhn
    Peter Jordan
    Peter Jordan
    • Rüdiger Kugler
    Georg Lippert
    • Hotelangestellter
    Tesha Moon Krieg
    • Ella
    Kian Schmidt
    • Freund
    Ramon Ziel
    • Junge 1
    Diyar Ilhan
    • Junge 2
    Dani Levy
    Dani Levy
    • Moderator
    Imke Büchel
    • Veranstalterin
    Anna-Lena Doll
    • Anja Köhler-Fiebig
    • Director
      • Viviane Andereggen
    • Writer
      • Georg Lippert
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews1

    6.1148
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    7paul-allaer

    Unique coming-of-age movie with decided Jewish twist

    "Simon sagt 'Auf Wiedersehen' zu seiner Vorhaut" (2015 release from Germany; 81 min. US release title "Time To Say Goodbye") brings the story of 12 yr. old Simon. As the movie opens, Simon (in a voice-over) informs us that one-third of the world's men is circumcised, and what the importance of circumcision is in the Jewish faith. We then get to know Simon and his friends, as well as Simon's parents, who are divorcing. Dad has become a strict follower of the many Jewish commands and prohibitions (and supports circumcision), while Mom takes a far more liberal view of things (and opposes circumcision). For reasons unknown and unexplained, Simon was not circumcised shortly after birth (as would typically be the case), and his bar mitzvah (the Torah-imposed deadline to get circumcised) is quickly approaching. Will Simon decide to get circumcised? To tell you more of the plot would spoil your viewing experience, you'll just have to see for yourself how it all plays out.

    Couple of comments: I've been watching movies for 5+ decades, and I think this is the very first one where the movie's primary theme is circumcision. That is a pretty serious topic obviously but director Viviane Andereggen decides to tackle it with a light touch, and makes this into a coming-of-age movie with some serious undercurrents, a smart approach for a topic like this. Along the way we see Simon struggle with how to cope with his feuding parents, rely on friends to get through confusing times, and develop a crush on the new rabbi (played by Canadian actress Catherine de Léan), who just happens to be a drop-dead gorgeous woman stationed at her very first parish. I really enjoyed this movie, and this flew by in no time.

    I recently saw this movie at the 2017 Jewish & Israeli Film Festival here in Cincinnati. The Tuesday evening screening of this at my local art-house theater was attended very nicely (but not quite a sell-out), and the audience absolutely LOVED this movie, laughing an hollering at all the tight times. If you have a chance to see "Time To Say Goodbye" (or more accurately "Simon sagt 'Auf Wiedersehen' zu seiner Vorhaut"), do not miss it!

    More like this

    A Little Closer
    5.6
    A Little Closer
    In Your Dreams
    7.3
    In Your Dreams
    Mors hus
    5.0
    Mors hus
    Verano
    6.1
    Verano
    Uns Braços
    6.4
    Uns Braços
    Zaun an Zaun
    5.3
    Zaun an Zaun
    Erwartungen
    Erwartungen
    Die siebte Stunde
    5.7
    Die siebte Stunde
    Toute la Vérité: Meurtre au Fossé des Anges
    6.4
    Toute la Vérité: Meurtre au Fossé des Anges
    Tumman veden päällä
    6.5
    Tumman veden päällä
    Mon fils à moi
    6.8
    Mon fils à moi
    Barbares
    7.2
    Barbares

    Storyline

    Edit

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • November 19, 2015 (Germany)
    • Country of origin
      • Germany
    • Language
      • German
    • Also known as
      • Time to Say Goodbye
    • Filming locations
      • Hamburg, Germany(location)
    • Production company
      • Element e Filmproduktion
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • €900,000 (estimated)
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 21 minutes
    • Color
      • Color
    • Aspect ratio
      • 16:9 HD

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.