[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Aufdruck

  • 2014
  • 4m
IMDb RATING
6.5/10
16
YOUR RATING
Mary Krasnoperova and Kira Mathis in Aufdruck (2014)
ComedyShort

Two young women in their twenties sit in a café and sip coffee out of way too small cups while smoking an unhealthy amount of cigarettes and talking about everything under the sun and beyond... Read allTwo young women in their twenties sit in a café and sip coffee out of way too small cups while smoking an unhealthy amount of cigarettes and talking about everything under the sun and beyond, like aliens.Two young women in their twenties sit in a café and sip coffee out of way too small cups while smoking an unhealthy amount of cigarettes and talking about everything under the sun and beyond, like aliens.

  • Director
    • Jaschar Marktanner
  • Writer
    • Jaschar Marktanner
  • Stars
    • Mary Krasnoperova
    • Kira Mathis
    • Steffi Charlotte Fluri
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.5/10
    16
    YOUR RATING
    • Director
      • Jaschar Marktanner
    • Writer
      • Jaschar Marktanner
    • Stars
      • Mary Krasnoperova
      • Kira Mathis
      • Steffi Charlotte Fluri
    • 8User reviews
    • 24Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 3 wins & 8 nominations total

    Photos2

    View Poster
    View Poster

    Top cast4

    Edit
    Mary Krasnoperova
    • Pansen
    Kira Mathis
    • Schluppe
    Steffi Charlotte Fluri
    • Lady
    Jaschar Marktanner
    • Man
    • (as Jaschar L. Marktanner)
    • Director
      • Jaschar Marktanner
    • Writer
      • Jaschar Marktanner
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews8

    6.516
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    7Rodrigo_Amaro

    What we do when we talk...

    With subtle yet crude humor, an atmospheric black and white cinematography and nothing much to say but plenty to reveal, "Label" is an artistic exercise that seems to take from Godard, Jarmusch and QT, without necessarily becoming a collage of their works to make a different point. A pleasant surprise, nicely photographed and with good acting.

    Here's a film that allows us to see a lot more than just what presents: two young women at a restaurant talking about the SOB's of the world while drinking coffee, having a smoke, complaining about the waiter and stuff. BUT as the introduction gives us about the importance of pauses in a good conversation, this film actually makes us think about this exact part despite its reduced running time. Each pause in between dialogues are extremely important, and with that you can almost create a whole background about those two girls besides the whole difference between what they wear, how they act - visual contrast versus the inner aspects of both - and it's only in those pauses, just thinking about what they said to one another, or maybe something even more random than discussing aliens or anything else, is that you can actually see how apparently meaningful acts are important in our lives - and we usually don't pay much attention when we're talking to someone.

    It's a lot like life. We all have, at some point, talks exactly like those, the kind of talk that only works with a group of acquaintances that know each other very well and everyone else from afar is shut outside trying to figure out the "eccentricity" of the group. Multi-task man behind camera is (who also as a cameo at the conclusion) Jaschar L Marktanner, in one of his earliest works, is a talent to be seen in more films to come. 7/10
    Mozjoukine

    Short personal movie.

    In crisp Black and white with a brief color coda we get Mary Krasnoperova and Kira Mathis, sitting dismissing the people and locations they encounter and downing their too small cups of coffee and dragging on their too small cigarettes. If you stumble on this one, you wonder where it's going and whether there will be a pay off. Well there is but it's kind of slight.

    Film maker Jaschar L Marktanner has bubbled up from the ranks of non pro German film makers to create a string of his own films of which this is the first. You've got to admire the determination with which he promotes his work.
    9morrisonhimself

    Simple. And simply delicious

    No "cast of thousands" and no "three years in the making."

    But what a funny little movie.

    When a stranger sent me a link to this short, named "Label" in English, and asked my opinion, I was busy, editing some books for publication. But the request was polite and the film is short, so I took the time -- and now I've watched it three times!

    Let me get out of the way my one complaint: I do not like the language - - and I don't mean the rather strange British translation, although, yes, it is flawed -- but the words coming out of the mouths of two very attractive young ladies.

    But in this context, It Is Funny!

    "Label," or "Aufdruck," is not so much funny for the, uh, well, "story," but for the perfect acting, the near-perfect directing and editing, and, of course, the context.

    And, yes, the attractiveness of the two young women.

    You might get a kick out of this and I do hope you will take a look: https://www.youtube.com/watch?v=uHxyMgDtPGw
    7fredrikgunerius

    Marktanner shows artistic merit

    The young German short-filmmaker Jaschar L Marktanner shows some artistic merit with this wee social satire, about two friends sitting at a cafe table slandering the world around them. The film is arguably a parable for the modern web-agitators and their tendency for anonymous, and - according to Marktanner - essentially cowardly and futile protests. It's not at all an invalid point, and the film is quite evocative, largely thanks to fine mood-setting original music by Lukas Grepel. Mr. Marktanner has continued making short movies also in the years after Aufdruck, but we're still waiting for his feature debut.

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The term 'son of a bitch' appears 10 times in the film: nine with the women talking and one during the final titles.
    • Crazy credits
      Please note: Due to artistic reasons this movie features smoking. Smoking is disgusting and lethal, BUT HEY, IT'S JUST A MOVIE

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • November 27, 2016 (Germany)
    • Country of origin
      • Germany
    • Language
      • German
    • Also known as
      • LABEL
    • Filming locations
      • Karlsruhe, Germany
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • €100 (estimated)
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 4m
    • Color
      • Black and White
    • Aspect ratio
      • 16:9 HD

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.