tvce

While "Gods...II" is not quite as hilarious as the first, it is still well worth seeing, especially for the performance of the lovely Lena Farugia. Two questions will come to mind. "Why haven't we seen her before?" and "Why haven't we seen her since?" Lena Farugia is an American born, New York trained actress living and working in South Africa, with experience as a writer and producer in television. I don't know if she did her own stunts in the movie, but if not, that was one beautiful stunt double!

I have seen several Almodovar films and this is far and away my favorite. The acting is marvelous in the original Spanish, especially Maria Barranco as Candela, and a young Antonio Banderas in his pre-US fame days. However, if you obtain the DVD version of this movie, resist the temptation to use the English-dubbed soundtrack. Sadly, the English version is just not funny. The readings are flat and uninspired, and the translation is not always accurate; too literal in some cases, just missing the point in others. It appears that the English dialog was written more for a close match with the lip movements than for precise translation. Instead, use the Castilian Spanish audio track and savor the beautiful performances. If you don't understand the language, read the English subtitles, which are more appropriately translated, and still enjoy the original.

Some reviewers panned this movie rather severely, but my wife and I thought it was hilarious. Arkin is great, no matter what accent he is using. I especially like Lalo Schifrin's wonderful score. We still occasionally roll the tape and enjoy it again. From some of the comments I have read, I can only gather that the writers confused this picture with the much less entertaining "Stitches", released the same year.