A Cúmplice do Mal: Monique Olivier

Of course this person is just as culpable as the rapist! She aided, abetted and even helped him become erect. Ugh. Wish I didn't know THAT.

This docuseries was far, FAR longer than necessary. In fact, if not for being dubbed, I'd have never made it through one episode. Six hours of reading subtitles was NOT going to happen.

If it isn't bad enough to know about all these innocent girls losing their lives but these evil creatures having a child in the midst of this!

After watching only half of this I need five steam showers and six appointments with my therapist.

No port for the wife, not at all.

Monique Olivier: Accessory to Evil, France's Rosemary West, she assisted her husband Michel Fourniret in the abduction, torture and rape of young women and girls. Disturbing, graphic descriptions of the crimes. One of the victims was English and a Detective Chief Superintendent is one of the talking heads. Unlike Rosemary but like Myra Hindley West Olivier has after many years helped police in the search for the bodies of missing victims. Some were found. She'll be eigible for parole 2032 but faces further trials. A bit stretched out in 5 episodes on Netflix, it could have been done in 3. Directed by Christophe Astruc and Michelle Fines. 7/10.

I don't understand why Netflix puts out shows that have two languages dubbed over each other!!! You and understand anything being said because you trying to focus on one language but can hear two. What is Netflix doing? So many great shows on the streaming service but it is horrible trying to watch and I end up having to just stop watching after 20 minutes. I wish the producers would start listening to the viewers complaints and start changing the formatting for the audio. It's really annoying to want to watch the show but being so annoyed that you just can't. I have ADHD too so I find it very hard to focus on it.

The audio had English spoken over French spoken which added nothing to the documentary and was extremely annoying. If not for this it would have been much easier to watch. I would like to know why the film makers did that. It had the effect of sounding like a lot of loud background interference. I just coul not get really engaged because of this. It is a shame because I've not heard of this person before and would have liked to find out more. As of now I'm just watching until I can longer endure the noise pollution of spoken French background noise. I am a fan of true crime this is the first time I have not been able to finish a true crime film.

It is difficult to understand two languages that are spoken simultaneously. It would have been 'listenable' if the translated language was louder than the primary or the original language. But having both languages competing for your attention is almost impossible to follow. I do believe it is possible to easily remedy this so that we can follow the series as currently it is difficult to do so. I know there is an option to watch the series in French with subtitles but I'm not a fan of subtitles whilst watching engaging films or series, so, it would be prudent if Netflix could sort out the audio issues.