O Produtor Executivo, Sam Mendes, traz um elenco de estrelas para essa épica e definitiva adaptação das peças históricas mais celebradas de William Shakespeare: Ricardo II, Henrique IV, Part... Ler tudoO Produtor Executivo, Sam Mendes, traz um elenco de estrelas para essa épica e definitiva adaptação das peças históricas mais celebradas de William Shakespeare: Ricardo II, Henrique IV, Parte I, Henrique IV, Parte II e Henrique V.O Produtor Executivo, Sam Mendes, traz um elenco de estrelas para essa épica e definitiva adaptação das peças históricas mais celebradas de William Shakespeare: Ricardo II, Henrique IV, Parte I, Henrique IV, Parte II e Henrique V.
- Ganhou 4 prêmios BAFTA
- 7 vitórias e 22 indicações no total
Explorar episódios
Avaliações em destaque
I saw the Michael Bogdanov directed versions of these plays at the Old Vic some time ago and loved them! But they didn't translate that experience onto the videos sold. This was a fine effort to film the unfilmable with Richard ii and Henry IV Part one coming out of the mix very well. The latter's opening pub scenes are incomprehensible to me and the Bogdanov version solved this by having Pistol burst in wearing a Buffalo Bill costume and firing off his pistols. By the time the audience had recovered from this, the rather difficult scene was over. Get past the opening hurdle and this play becomes one of Shakespeare's wittiest and wisest. This was an excellent production.I was less enamoured of Part two but mainly because it has weaker material in it (the army recruitment scene was tedious.) However this was forgotten when in the second half of the play, Jeremy Irons gave a towering performance as Bolingbroke. Tom Hiddleston was great as Hal/Henry V and you could chart his progress from tearaway youth to hero soldier with fascinated admiration. Surely he is wasted in Marvel films, good as he is in them. Having seen Jeremy's performance as Richard ii in Stratford ,it was brilliant to see him play the man who caused the downfall of that king (Richard II). And all from the comfort of my armchair! Great casting of Ben Wishaw and Rory Kinnear as modern incarnations of Richard/ Bolingbroke in this feud. The BBC have acquitted themselves well.I only wish there was a series 2 featuring the Henry 6th trilogy and Richard iii that completes this cycle of plays .Steve Qualtrough
What makes this selection of History plays so sublime? The glorious Ben Wishaw as Richard II. The equally glorious Tom Hiddlestone as Henry V. The - again - equally glorious Jeremy Irons as Henry IV. The fantastic supporting cast - especially Simon Russell Beale and Julie Walters and Rory Kinnear....
Also, the spellbinding music, the authentic locations, the detailed costumes, the sensitive cinematography, the wonderful direction and, of course, the eternally magnificent words.
I cannot find enough superlatives to praise these sublime productions. Shakespeare's language, his vision and his political and social world, brought to life by different directors with differing approaches, but with a singular aim - to entertain an audience with the most powerful weapons available - language. For me, they succeeded. To paraphrase the words of another denizen of Shakespeare's limitless imagination, Prospero, these productions: "...are such stuff as dreams are made on;"
Thank you, whoever had the common sense to commission and nurture these productions; the best thing I have seen on my television this year. And my 19 year old daughter and 16 year old son agree - I am no wrinkled greybeard, bemoaning the loss of the golden age, but I hope to see more of these productions; stunning gems of real culture and tradition, nestled amidst the dross of reality TV programming and the glorification of idiocy that is typified by the celebrity culture in which we live.
My copy of the DVD is on order, and I cannot wait to watch these magnificent productions again. And again and again and again....
Also, the spellbinding music, the authentic locations, the detailed costumes, the sensitive cinematography, the wonderful direction and, of course, the eternally magnificent words.
I cannot find enough superlatives to praise these sublime productions. Shakespeare's language, his vision and his political and social world, brought to life by different directors with differing approaches, but with a singular aim - to entertain an audience with the most powerful weapons available - language. For me, they succeeded. To paraphrase the words of another denizen of Shakespeare's limitless imagination, Prospero, these productions: "...are such stuff as dreams are made on;"
Thank you, whoever had the common sense to commission and nurture these productions; the best thing I have seen on my television this year. And my 19 year old daughter and 16 year old son agree - I am no wrinkled greybeard, bemoaning the loss of the golden age, but I hope to see more of these productions; stunning gems of real culture and tradition, nestled amidst the dross of reality TV programming and the glorification of idiocy that is typified by the celebrity culture in which we live.
My copy of the DVD is on order, and I cannot wait to watch these magnificent productions again. And again and again and again....
10kaaber-2
"The Hollow Crown" is BBC's magnificent filming of the Shakespeare's second Henriad (Richard II with Henry IV's rise to power, Henry IV, parts I and II, and Henry V). I believe the first three of these have only been filmed in the old 1970s BBC series of Shakespeare's complete works, and although the old series was at its best with its version of Henry IV, "The Hollow Crown" is far above it. Simon Russell Beale is the ideal choice for Falstaff, even with Orson Welles hard on his heels in the Falstaff compilation "Chimes at Midnight", Tom Hiddleston is a great Prince Hal, and Jeremy Irons, never known to err, shines as the guilt-ridden King Henry IV.
There are some interesting comments on the bonus material for Henry IV, part II that explains why the plays come across so successfully in 2012. Thea Sharrock, director of Henry V, muses that people may be shocked at hearing the actors speak in real surroundings (on location), but of course, that's old hat. Even Olivier anticipated that in 1944 with his Henry V. Moviegoers are not that easily shocked anymore. And although Hiddelston is also mistaken in his claim that it has never been done before, he is right in stating that "Shakespeare is at its best when you speak it like you're making it up." Julie Walters adds, "You've got to speak the lines, not in a stilted isn't-the-verse-beautiful kind of way; it's got to be the way you talk"
This natural way of speaking the lines, more foreign to British Shakespeare productions than to American ones, accounts for the greatness of "The Hollow Crown".
There are some interesting comments on the bonus material for Henry IV, part II that explains why the plays come across so successfully in 2012. Thea Sharrock, director of Henry V, muses that people may be shocked at hearing the actors speak in real surroundings (on location), but of course, that's old hat. Even Olivier anticipated that in 1944 with his Henry V. Moviegoers are not that easily shocked anymore. And although Hiddelston is also mistaken in his claim that it has never been done before, he is right in stating that "Shakespeare is at its best when you speak it like you're making it up." Julie Walters adds, "You've got to speak the lines, not in a stilted isn't-the-verse-beautiful kind of way; it's got to be the way you talk"
This natural way of speaking the lines, more foreign to British Shakespeare productions than to American ones, accounts for the greatness of "The Hollow Crown".
There's no question of the production values here, and Hiddleston is excellent. But my lord! What a dour, dismal concept! This play is one of the most playful Shakespeare ever wrote. The playfulness lies not only in the relationship between Prince Hal and Falstaff, but also Hotspur and his wife, and even some of his political speeches. (His fury in the initial confrontation with Henry IV is so exaggerated that it can be played comically).
I have never read the dialog between Hotspur and Kate as anything other than play - and indeed, one of Hotspur's better traits is this very modern relationship he maintains with his wife. But the director has unaccountably chosen to treat this interchange as a marital quarrel, as if Kate would actually threaten to break her husband's little finger. Come on.
The staging of Falstaff and Prince Hal is even worse. Shakespeare wrote some awfully good jokes for Falstaff, but you'd never know it in this version. I would not normally presume on Big Bill's intentions, but I am sure he meant Falstaff to be likable, charming, for the audience to be on his side - and Hotspur, too, for that matter. In fact, the audience is supposed to enjoy most of these characters, and be saddened by the necessity Hal feels to reject Falstaff and all the world, and the inevitability of Hotspur's defeat.
The director has the drama right, but he has lost the comedy - and that is the shame. I think it put the cycle out of balance.
I have never read the dialog between Hotspur and Kate as anything other than play - and indeed, one of Hotspur's better traits is this very modern relationship he maintains with his wife. But the director has unaccountably chosen to treat this interchange as a marital quarrel, as if Kate would actually threaten to break her husband's little finger. Come on.
The staging of Falstaff and Prince Hal is even worse. Shakespeare wrote some awfully good jokes for Falstaff, but you'd never know it in this version. I would not normally presume on Big Bill's intentions, but I am sure he meant Falstaff to be likable, charming, for the audience to be on his side - and Hotspur, too, for that matter. In fact, the audience is supposed to enjoy most of these characters, and be saddened by the necessity Hal feels to reject Falstaff and all the world, and the inevitability of Hotspur's defeat.
The director has the drama right, but he has lost the comedy - and that is the shame. I think it put the cycle out of balance.
'The Hollow Crown' consisted of seven adaptations and two seasons. Season 1 (the Henriad tetralogy) featuring 'Richard II', both parts of 'Henry IV' and 'Henry V', and Season 2 (War of the Roses) 'Henry VI' parts 1 and 2 and 'Richard III'. Both seasons are well worth seeing, the former actually being a must-watch, and the series is fascinating for seeing filmed productions of Shakespeare's historical plays and on the most part very high quality ones too.
It really is a great way to get acquainted with the plays, to see how Shakespeare can be performed well and seeing the lesser known ones (ie. 'Henry VI'). In case anybody's interested too, the late 70s-early 80s BBC Television Shakespeare series, that also features all the historical plays, is worth a view. The visual quality and production values are lower but they are faithfully done, interesting, tasteful and on the most part well acted, though do prefer all 'The Hollow Crown's' versions of the plays over those in that series. Of the two seasons, Season 1 for me comes off better but there is a huge amount to admire about both seasons and all the productions.
Not everything in 'The Hollow Crown' to me worked. The St Crispins Day speech in 'Henry V' (my least favourite of the first season but still very good, 'Richard II' and both parts of 'Henry IV', especially Part 2, were outstanding though), one of Shakespeare's most powerful moments, was too anaemic and restrained when it should rouse. Some of the battles came over as under-populated and needed more intensity.
'Henry VI', both parts, is not going to appeal to all. Especially those that prefer their performances complete, as both parts are very truncated and it does at times affect the pacing and story (a bit rushed and jumpy in spots), and are not too fond of the uncompromising approach in Shakespeare. Actually liked that both parts pulled no punches and had a dark bold approach that mostly did not jar, with some powerfully brutal moments like Joan's exit but this approach was taken too far at times especially with Margaret. Just in case anybody is wondering, did like both parts on the most part very much especially Part 2 ('Richard III' though is for me by far the standout production of Season 2 and the best since 'Henry IV Part 2').
All seven productions are very well made. A lot of effort put into making the costumes and settings as evocative and detailed as possible, neither being too stark or too elaborate. The photography is often cinematic-like, expansive in places without being overblown and intimate in other places without being restricted. The music also achieves that balance, didn't find it over-scored.
Shakespeare's text, regardless of whether it's complete or truncated (the latter being the case with 'Henry VI'), has a lot of impact, most of the speeches sear with the one big exception being the St Crispins Day speech. Any comedy being genuinely funny with great comic timing (like with Falstaff, and it is not overdone or annoying) and the dramatic/tragic moments are powerful and moving (like the wordless moment with Hal on his father's throne). The series is directed in a way that doesn't come over as over-theatrical or static, much of it is tasteful and it doesn't feel too much of a filmed play. There is some great character interaction, like between Falstaff and Hal, Henry and Richard in 'Richard II' and Henry's dressing down of Hal (some tense stuff that).
Cannot say anything wrong with the performances. Standouts being Ben Whishaw's complex Richard II, Patrick Stewart's sincere Gaunt, Rory Kinnear's understated Henry, Jeremy Irons' anguished Henry IV (in a recent years role that shows how great an actor he is), Simon Russell Beale who was born for Falstaff, Tom Hiddleston's charismatic Hal/Henry V (prefer him as Hal), Melanie Thierry's touching Katherine, Sophie Okonedo's ruthless Margaret (am aware not everybody liked her casting though), Hugh Bonneville's nuanced Gloucester and Benedict Cumberbatch's machiavellian Richard III.
In a nutshell, an extremely good series and often fabulous with a few disappointments. 8/10
It really is a great way to get acquainted with the plays, to see how Shakespeare can be performed well and seeing the lesser known ones (ie. 'Henry VI'). In case anybody's interested too, the late 70s-early 80s BBC Television Shakespeare series, that also features all the historical plays, is worth a view. The visual quality and production values are lower but they are faithfully done, interesting, tasteful and on the most part well acted, though do prefer all 'The Hollow Crown's' versions of the plays over those in that series. Of the two seasons, Season 1 for me comes off better but there is a huge amount to admire about both seasons and all the productions.
Not everything in 'The Hollow Crown' to me worked. The St Crispins Day speech in 'Henry V' (my least favourite of the first season but still very good, 'Richard II' and both parts of 'Henry IV', especially Part 2, were outstanding though), one of Shakespeare's most powerful moments, was too anaemic and restrained when it should rouse. Some of the battles came over as under-populated and needed more intensity.
'Henry VI', both parts, is not going to appeal to all. Especially those that prefer their performances complete, as both parts are very truncated and it does at times affect the pacing and story (a bit rushed and jumpy in spots), and are not too fond of the uncompromising approach in Shakespeare. Actually liked that both parts pulled no punches and had a dark bold approach that mostly did not jar, with some powerfully brutal moments like Joan's exit but this approach was taken too far at times especially with Margaret. Just in case anybody is wondering, did like both parts on the most part very much especially Part 2 ('Richard III' though is for me by far the standout production of Season 2 and the best since 'Henry IV Part 2').
All seven productions are very well made. A lot of effort put into making the costumes and settings as evocative and detailed as possible, neither being too stark or too elaborate. The photography is often cinematic-like, expansive in places without being overblown and intimate in other places without being restricted. The music also achieves that balance, didn't find it over-scored.
Shakespeare's text, regardless of whether it's complete or truncated (the latter being the case with 'Henry VI'), has a lot of impact, most of the speeches sear with the one big exception being the St Crispins Day speech. Any comedy being genuinely funny with great comic timing (like with Falstaff, and it is not overdone or annoying) and the dramatic/tragic moments are powerful and moving (like the wordless moment with Hal on his father's throne). The series is directed in a way that doesn't come over as over-theatrical or static, much of it is tasteful and it doesn't feel too much of a filmed play. There is some great character interaction, like between Falstaff and Hal, Henry and Richard in 'Richard II' and Henry's dressing down of Hal (some tense stuff that).
Cannot say anything wrong with the performances. Standouts being Ben Whishaw's complex Richard II, Patrick Stewart's sincere Gaunt, Rory Kinnear's understated Henry, Jeremy Irons' anguished Henry IV (in a recent years role that shows how great an actor he is), Simon Russell Beale who was born for Falstaff, Tom Hiddleston's charismatic Hal/Henry V (prefer him as Hal), Melanie Thierry's touching Katherine, Sophie Okonedo's ruthless Margaret (am aware not everybody liked her casting though), Hugh Bonneville's nuanced Gloucester and Benedict Cumberbatch's machiavellian Richard III.
In a nutshell, an extremely good series and often fabulous with a few disappointments. 8/10
Você sabia?
- CuriosidadesThe second season depicts the marriage of Margaret of Anjou to Henry VI. The historical Margaret was 15 years old at the time. Sophie Okonedo was 46 when she played the role.
- Erros de gravaçãoExeter is played by the same actor through the series, but the Exeter in Henry V died more than 20 years before the Wars of the Roses. The Exeter during the Wars of the Roses was a different man entirely.
- ConexõesFeatured in 20th Annual Screen Actors Guild Awards (2014)
Principais escolhas
Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
- How many seasons does The Hollow Crown have?Fornecido pela Alexa
Detalhes
- Data de lançamento
- País de origem
- Central de atendimento oficial
- Idioma
- Também conhecido como
- The Hollow Crown
- Locações de filme
- Empresas de produção
- Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro
Contribua para esta página
Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
Principal brecha
What was the official certification given to A Coroa Vazia (2012) in France?
Responda