[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais popularesFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroMais populares no cinemaHorários de exibição e ingressosNotícias de cinemaFilmes indianos em destaque
    O que está na TV e no streaming250 séries mais popularesSéries mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias da TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts da IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Nascido hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorSondagens
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Guerra às Drogas

Título original: Du zhan
  • 2012
  • R
  • 1 h 47 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,0/10
11 mil
SUA AVALIAÇÃO
Louis Koo and Honglei Sun in Guerra às Drogas (2012)
 A drug cartel boss who is arrested in a raid is coerced into betraying his former accomplices as part of an undercover operation.
Reproduzir trailer2:02
1 vídeo
63 fotos
ActionCrimeDramaThriller

O chefe do maior cartel de drogas chinês é preso e, para evitar a pena de morte, precisa colaborar com a polícia e entregar seus parceiros no crime.O chefe do maior cartel de drogas chinês é preso e, para evitar a pena de morte, precisa colaborar com a polícia e entregar seus parceiros no crime.O chefe do maior cartel de drogas chinês é preso e, para evitar a pena de morte, precisa colaborar com a polícia e entregar seus parceiros no crime.

  • Direção
    • Johnnie To
  • Roteiristas
    • Ka-Fai Wai
    • Nai-Hoi Yau
    • Ryker Chan
  • Artistas
    • Louis Koo
    • Honglei Sun
    • Huang Yi
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,0/10
    11 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Johnnie To
    • Roteiristas
      • Ka-Fai Wai
      • Nai-Hoi Yau
      • Ryker Chan
    • Artistas
      • Louis Koo
      • Honglei Sun
      • Huang Yi
    • 43Avaliações de usuários
    • 122Avaliações da crítica
    • 86Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 10 vitórias e 28 indicações no total

    Vídeos1

    Theatrical Trailer
    Trailer 2:02
    Theatrical Trailer

    Fotos63

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 57
    Ver pôster

    Elenco principal57

    Editar
    Louis Koo
    Louis Koo
    • Timmy Choi
    Honglei Sun
    Honglei Sun
    • Captain Zhang
    • (as Sun Honglei)
    Huang Yi
    Huang Yi
    • Yang Xiaobei
    Michelle Ye
    Michelle Ye
    • Sal
    Yunxiang Gao
    Yunxiang Gao
    • Xu Guoxiang
    • (as Gao Yunxiang)
    Wallace Chung
    Wallace Chung
    • Guo Weijun
    Guangjie Li
    Guangjie Li
    • Chen Shixong
    • (as Li Guangjie)
    Tao Guo
    Tao Guo
    • Senior Dumb
    • (as Guo Tao)
    Jing Li
    • Junior Dumb
    Hoi-Pang Lo
    Hoi-Pang Lo
    • Birdie
    • (as Lo Hoi Pang)
    Eddie Cheung
    Eddie Cheung
    • Su
    • (as Cheung Siu Fai)
    Ka-Tung Lam
    Ka-Tung Lam
    • East Lee
    • (as Lam Ka Tung)
    Suet Lam
    Suet Lam
    • Fatso
    • (as Lam Suet)
    Ting Yip Ng
    Ting Yip Ng
    • Hatred
    • (as Ng Yuk San)
    Philip Keung
    Philip Keung
    • Darkie
    • (as Keung Hon Man)
    Tingting Gan
    Tingting Gan
    • Haha's Wife
    Ping Hao
    Ping Hao
    • Bro Haha
    Taishen Cheng
    • Captain Liu (Erzhou)
    • (as Cheng Taishen)
    • Direção
      • Johnnie To
    • Roteiristas
      • Ka-Fai Wai
      • Nai-Hoi Yau
      • Ryker Chan
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários43

    7,011.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    8moviexclusive

    Taut and gripping from start to finish, Johnnie To's intricately choreographed procedural of a complex anti-narcotics operation pulsates with a gritty and realistic feel

    For the uninitiated, 'Drug War' marks acclaimed Hong Kong director Johnnie To's first crime thriller to be shot in Mainland China, an understandably wary prospect considering how his usual sensibilities in the genre are highly likely to run afoul of the Chinese censors. But fans of the auteur can rest easy – To is as sharp as he has ever been here reuniting with his regular screenwriter and producer Wai Kar-Fai, delivering a tense and engrossing procedural around a complex anti-drug trafficking police operation.

    To be sure, the subject matter is an extremely risky one – after all, the tough stance that the country has adopted towards drugs means that the authorities are only going to scrutinise a movie about that hot- button topic very, very closely. It is therefore somewhat of a miracle that To manages to remain politically correct without ever being preachy, and even better, to mirror the authorities' no-nonsense approach while offering the kind of nail-biting entertainment perfectly accessible to mainstream audiences.

    But then again, we should have expected no less from To, and right from the get-go, we are treated to both Wai Kar-Fai's elegant storytelling and To's classy direction. Cross-cutting seamlessly between two seemingly unrelated series of events, To introduces his audience to Louis Koo's Timmy Choi, who is seen driving away from a factory billowing in smoke while foaming at the mouth, gradually losing consciousness until finally he crashes in spectacular fashion through the glass walls of a restaurant. Meanwhile, Sun Honglei's Zhang is on a dilapidated bus going through a toll booth, whose commuters are really mules transporting drug-packed ovules within their body.

    When his partner-in-crime panics after their overheated bus pulls to the side just after crossing the booth, Zhang reveals himself to be no less than the very captain of the narcotics squad. At the same hospital where Zhang and the other drug mules painfully excrete their smuggled goods, Zhang runs into an unconscious Choi, covered in skin lesions and bearing the unmistakable whiff of a drug-making operation. Immediately, Choi is put into surveillance, but Choi's identity only becomes clearer when he is brought into questioning, turning surprisingly compliant as he tells Zhang that he is but a middleman between a rich businessman turned drug dealer Boss HaHa (Hao Ping) and a powerful supplier named Uncle Bill.

    Even then, Choi remains an enigma – we're sceptical of his plea to escape the death penalty in exchange for his cooperation – and yet a cautious alliance emerges between the tough grim-faced Zhang and the persuasively suppliant Choi. Keeping the proceedings entirely realistic, To unspools the action through a series of undercover infiltrations, surveillance and stake-outs filmed with the same breakneck urgency and unnerving tension of such real-life operations. Moving from posh hotels to lavish cabaret nightclubs to busy seaports, To switches from location to location without any let-up from a consistently gripping pace.

    Yet despite the breakneck pace, each sequence is tautly choreographed. Particularly effective is the pivotal setpiece in the middle section, which sees Zhang masquerading first as Uncle Bill to meet Brother HaHa and then posing as HaHa (the character's signature hysterical laugh included) to meet Uncle Bill's representative. Both close-quarter setups ripple with edge-of-your-seat tension, with Zhang's charade threatening to unravel itself under the villains' scrutiny. Also worthy of mention is the film's climactic shootout in front of an elementary school, as Choi finally reveals his hand as a cool-blooded conniver interested only in his own self-preservation. Though less violent than the usual To actioners, the action is nevertheless exhilarating in its rawness, with To subverting genre expectations of who dies and who prevails.

    In true alpha-male fashion, Zhang remains an inscrutable character throughout, defined only by his doggedness when hunting down his targets. Ditto for Choi, who doesn't get any backstory to explain how or why he got into the drug business. Like 'PTU', To keeps his focus singularly on the nuts-and-bolts of the police work at hand, deliberately refusing to let his audience get to know more about any of the characters aside from their relative positions in the unfolding mission. Such a clinical approach may frustrate some viewers, but anyone who's been a fan of his trademark understatement will embrace it – along with Xavier Jameux's pulsing score – as nothing less than To's brand of cool.

    Just as certain to delight fans is a nifty twist late into the story that turns the movie into a reunion of sorts for To's regulars – Lam Suet, Gordon Lam, Eddie Cheung, Lo Hoi Pang and Michelle Ye. Of course, that's not to diminish Sun Honglei and Louis Koo's strong lead performances – the former bringing gravitas and an unexpected touch of humour when imitating HaHa's over-the-top behaviour to an otherwise stoic role; and the latter playing both cunning and desperate in thoroughly engaging fashion.

    And so despite the Mainland setting, 'Drug War' remains a distinctly Johnnie To movie, using the bleak wintry settings of the Mainland city of Tianjin to lend the film and its subject matter a gritty sobering feel. Eschewing the visual aesthetics of 'Exiled' and 'Sparrow', it is also easily his most commercially accessible action thriller of late, with a documentary-like realism that mirrors Derek Yee's style in another drug-themed movie 'Protége'. Like we've said, To's fans will enjoy this as much as his previous works, and this is a movie that demonstrates once again why he is easily one of the best directors in Hong Kong today.
    9nesfilmreviews

    Johnnie To's low-key masterpiece.

    Legendary director Johnnie To's "Drug War" generates a powerful suspense with extended action set-pieces that are truly exceptional, but it's the intense underplayed performances that ultimately leaves its lasting impression. To pulls out all the stops in this high-octane police procedural, shot predominantly in the Jinshan district on the Chinese mainland. This vast, operatic melodrama exhibits some extreme smarts in its bare bones approach to a drug unit's relentless pursuit of a drug cartel. The film proceeds with sequences that establish the war on drugs as neither a heroic crusade, or a hopelessly unwinnable war. They are no metaphors here -- it's a world where people make choices, and as a result, events unfold simply as a matter of process.

    Manufacturing just fifty grams of meth in China will earn you a death sentence, and Timmy Choi (Louis Koo), manufactures on a massive scale. After a large meth lab explosion, Choi is under arrest and in the custody of Captain Zhang (Sun Honglei). Now he has only one chance to avoid execution: turn informant and help Zhang's undercover team take down the powerful cartel. As the uneasy allies must compress months of police work into just 72 sleepless hours, the increasingly desperate police are quickly stretched past their limits. As things spin wildly out of control, the line between duty and recklessness becomes vague, and it becomes unclear who truly has the upper hand.

    The first act of "Drug War" is an epic manifestation of To's talents: The camera is never in the wrong place, and we're swept effortlessly into the mindsets of a dozen people in the first act with few words or wasted gestures. The film works thanks to the riveting performances of Sun Honglei and Louis Koo. In addition to his two strong leads, To creates a large gallery of dynamic supporting characters, most notably two mute brothers played by Guo Tao and Li Jing who at first appear as comic relief, but eventually play a larger role in the story.

    The balancing act of the film relies on a long build-up for a large payoff. Director To incorporates just enough action and throughout to keep things interesting before the chaotic, bloody onslaught erupts in the third act. The visceral, brutal shoot-out between opposing sides takes place on a suburban street filled with pedestrians and children. It's intense and unflinching, with a fantastically dark resolution to the story. "Drug War" isn't particularly insightful or a profound viewing experience, but those looking for a top-notch thriller will be more than satisfied by this low-key masterpiece.
    8ronchow

    My first Johnnie To film

    I have to confess here in Canada I have no previous exposure to films by Hong Kong directors Johnnie To. Obviously he has done good work before but I just did not have the chance to see them. 'Drug War' was shown in a local art-house cinema and my like-minded friend alerted me to it.

    Well, this was an interesting film experience - a Hong Kong director doing a police/drug dealer drama based in mainland China. Although other fictitious names were used for the cities, it is obvious the final, major shootout took place in a main street in Tianjin, a large city not far from Beijing. And much has been said about the long, protracted shoot-out scene toward the end, done in the John-Woo-ish manner.

    I do not know if the version shown in mainland China - apparently the film did well in the box office there - is the same version that I saw in Canada. However, I suspected the China version has to be slightly edited. Still, (Spoiler Alert!) Johnnie To managed to get a film approved for the Chinese audience despite breaking one important rules: four desperadoes gunning down a large number of police officers, male and female. Now this used to be a big no-no in China. The police had to come up on top and the bad guys punished. The mass killing of cops was never presented to any screen in Chinese cinema. And then there is the lesser scene of RMB (Chinese currency) bills being burnt in place of 'ghost money' to honour the dead. Now this may just be part of drama but one can also argue about its possible political significance.

    All in all, for a cops-against-bad-guys film this is well directed, with action scenes well staged and the cops and criminals well portrayed. There are also finer moments exploring humanity - e.g. a drug dealer's wife, fatally shot, still struggled to put her high-heel boots back on while dodging bullets. The ending is a tad depressing but is mostly likely closer to reality.
    8motezart

    Crystal Meth in China

    The drab, dusty, industrial backdrop of what is purported as the unglamorous metropolis of Tian Jin, China, tacky haute facades are the setting for Drugs War's series of raw, tension filled episodes. From a country riddled with censorship, Drugs Wars, a film by Johnnie To, is an unbridled glimpse of organized crime and crystal meth in China. Although perhaps a tad sensationalistic, the film delivers a bold statement: the Chinese the drug market is alive and well.

    Louis Koo plays a busted crystal meth baron who has a choice, either help police bust a massive organized crime syndicate, or be executed. He chooses to help police.

    In an elaborate tireless scheme, actor Honglei Sun dazzlingly plays a police officer portraying a criminal in the attempt to infiltrate this upper echelon syndicate. The best scene of the film is when Sun's character is forced to rail two massive lines of crystal meth as part of this act. The effects of the meth play out into a powerful piece of cinema. Post- OD, literally having come back from the edge death, the chase for the criminals continues with out a flinch.

    At times this police tenacity is too exaggerated to be believable. The chase for the bad guys goes on endlessly for days. None of the cops ever eat or sleep. They seem to have inexhaustible resources at their disposal. They are able to commandeer an entire harbor just to put on a show of authenticity for the crooks. The cops risk their lives over and over, and for what? To rid the world of a few truckloads of drugs? The conventional divide between the good guy cops and bad guy criminals doesn't blur, until it does. After an epic final gun battle, we have no idea who's who.

    Drug Wars attains excellence as an action movie and serves as a rare example of a controversial work to emerge from a country that produces so much state-approved propaganda. More @ getthebonesaw.blogspot.com
    6hkauteur

    HK Auteur Review - Drug War 毒戰

    Police captain Zhang (played by Sun Honglei) partners with a drug lord named Timmy Choi (played by Louis Koo) after he is arrested. To avoid the death penalty, Choi agrees to reveal information about his partners who operate a cocaine ring. Zhang grows suspicious of Choi's honesty as several police officers began a raid on the drug ring.

    Drug War is a crime film made and released in Mainland China by a Hong Kong film company. Naturally there is going to be an element of political compromise. All the policemen are Mainland Chinese and all the drug dealers are from Hong Kong (Take a guess which side wins in the end). Nationalism in movies has never really bothered me unless it borders on being disgusting (i.e. Michael Bay's Armageddon). That is not the case here and I don't have a problem with that. My interest is not the politics, but rather what Johnnie To will bring to drug film set in Mainland China. The answer? Not too much.

    What's missing from Drug War are the Johnnie To quirks. The zany off-the-wall characters who have speech impediments and odd ticks are gone. The dramatic noir lighting, minimalistic stage-like blocking or themes of brotherhood are gone. Even the gunplay is less stylized and presented in a realistic fashion. I don't miss any of these specific quirks or tropes, but without the idiosyncratic Johnnie To stamp, what's left is a very straightforward police procedural.

    The characters are servicing the plot, which is odd for a Johnnie To film because usually it's the other way round. We don't get insight into the distinct personalities of the drug dealers or police officers and their relationships (like in Election, an ensemble piece where it manages to characterize the supporting characters). We don't know if they have family members or girlfriends waiting for them at home or any backstory. The story is simply moving beat-by-beat linearly on the central question of how trustworthy Louis Koo's drug lord character is. There's nobody you're supposed to be rooting for, but things are continually changing and you simply watch awaiting the final outcome.

    To, a director and producer with his own production company, has always been best when he has free reign. The limits of To's free reign authorship is that he is very culturally rooted to Hong Kong and possesses a firm voice regarding to its politics (Election), economic condition (Life Without Principle), daily life in Hong Kong (the office politics in Needing You), or even local nostalgia (Throwdown, Sparrow). As exemplified in 2008's Vengeance, a project which was co- financed by French financiers and starred French rock singer Johnny Halliday, To's directorial voice is weaker when he steps outside of his comfort zone. There is no sense of To's personal perspective on the topic of drug running, drug addiction, crime or how the police work in China through the film's story, themes or characters. That makes a bit tame because To has fared much better in the past.

    In context to Johnnie To's back catalogue, Drug War will be remembered for pushing the boundaries with the Chinese Film Bureau. The Mainland police are shown working undercover and solving crimes, having gun battles with criminals and some even dying in the line of duty; these are all images that were previously not allowed to be shown in a Mainland theatrical release. Yet now we are seeing them on screen. So that is a proper achievement that's worth celebrating. The final product is probably more telling of Chinese film censorship than of To's directorial sensibilities. But I can't help but think that there is a grittier, nuttier version of Drug War lying in the corner of Johnnie To's desk that is stamped "rejected", namely the version of the story that he didn't get to make.

    For more reviews, please visit my blog @ http://hkauteur.wordpress.com

    Mais itens semelhantes

    Eleição
    7,1
    Eleição
    Exilados
    7,2
    Exilados
    Mad Detective
    7,1
    Mad Detective
    Eleição - O Submundo do Poder
    7,4
    Eleição - O Submundo do Poder
    PTU
    7,0
    PTU
    Breaking News - Uma Cidade em Alerta
    6,7
    Breaking News - Uma Cidade em Alerta
    Infiltrado
    5,9
    Infiltrado
    The Mission
    7,5
    The Mission
    Life Without Principle
    6,9
    Life Without Principle
    Jogo da Vingança
    7,3
    Jogo da Vingança
    Senso de Justiça
    6,4
    Senso de Justiça
    O Pardal
    6,7
    O Pardal

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Marks the tenth time director Johnnie To and actor Louis Koo collaborated in a director / actor relation.
    • Erros de gravação
      In the opening scene when Timmy is driving erratically he vomits on the driver side window. After he crashes the vomit is gone. It is still missing when Captain Zhang arrives on the scene shortly after.
    • Conexões
      Referenced in Mo ngai: To Kei Fung dik din ying sai gaai (2013)

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes18

    • How long is Drug War?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 4 de abril de 2013 (China)
    • Países de origem
      • China
      • Hong Kong
    • Central de atendimento oficial
      • Official Facebook
    • Idiomas
      • Mandarim
      • Cantonês
    • Também conhecido como
      • Drug War
    • Locações de filme
      • Tianjin, China
    • Empresas de produção
      • Beijing Hairun Pictures Company
      • Huaxia Film Distribution
      • CCTV Movie Channel
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • CN¥ 100.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 128.195
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 5.926
      • 28 de jul. de 2013
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 24.676.341
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 47 minutos
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital
    • Proporção
      • 2.35 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Louis Koo and Honglei Sun in Guerra às Drogas (2012)
    Principal brecha
    What is the Spanish language plot outline for Guerra às Drogas (2012)?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o app IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o app IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o app IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença de IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Tarefas
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.