AVALIAÇÃO DA IMDb
7,3/10
7,8 mil
SUA AVALIAÇÃO
Adicionar um enredo no seu idiomaA restless retired woman teams up with her deceased neighbor's maid to seek out a man who has a secret connection to her past life as a farm owner at the foothill of Mount Tabu in Africa.A restless retired woman teams up with her deceased neighbor's maid to seek out a man who has a secret connection to her past life as a farm owner at the foothill of Mount Tabu in Africa.A restless retired woman teams up with her deceased neighbor's maid to seek out a man who has a secret connection to her past life as a farm owner at the foothill of Mount Tabu in Africa.
- Direção
- Roteiristas
- Artistas
- Prêmios
- 21 vitórias e 46 indicações no total
Miguel Gomes
- Narrador
- (narração)
Hortêncílio Aquina
- Carregador
- (as Hortencílio Aquina)
Valentim Hortêncílio
- Carregador
- (as Valentim Hortencílio)
- Direção
- Roteiristas
- Elenco e equipe completos
- Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro
Avaliações em destaque
This is pretty astounding stuff. How apt and special, that so soon after the untimely passing of Raoul Ruiz, another director in the Hispanic world (that includes Portugal and the colonies) announces himself as a bright new voice with this great work? And in the same vein of multilateral realities blurring memory with storytelling as Ruiz. It's almost perfectly metaphysical, and in line with the phenomenon of recent interesting Hispanic filmmakers. Medem, Martel, and now this guy.
Before we get to that, I'd like to say about this that it achieves by far one of the most important aspects in a film—it takes place in a profoundly characteristic world of its own, I expect I will be haunted for months by its sultry, languorous Africa. The atmosphere is one of mysterious beauty, waiting and sexual lassitude. The film has textures, smells. The sound work is perfectly sculpted. The camera is sometimes in Antonioni's turf of spatial meditation, sometimes in Herzog's found ecstasy, sometimes in Chris Marker's visual letters from memory.
So the fabric of the film is exceptional, that alone would be enough to earn an enthusiastic recommendation from me, but that is the basis for some pretty cool narrative threads, all pointing to storytelling as maps to the life behind the fabric of illusions.
The typical reading of the film is that split in two segments, 'Lost Paradise' and 'Paradise', we have an emotionally shattered old woman, and her backstory of much erotic exploration and tragic heartbreak in faraway Mozambique that explains who she was.
It is more interesting than that. The second part which is by far the most captivating, is a story an old friend tells of her, and as he tells it, he tells a million other stories, about friends, rock'n'roll frolicking, crocodiles as passion, boxing invisible enemies, jungle monsters and anticolonial revolution. As he tells it, some of the puzzling obsessions of the delusional old woman we've known begin to make sense, her worry for a loose crocodile, apprehension of witchcraft and impassioned plea of having blood on her hands. Her ravings had basis after all, it matters that they are illusory images transmuted from actual events.
Now if you go back to the first segment, you will see that a recurring notion is how something may be imagined-imaginary, but the images can perturb or affect reality—see this in the old woman's dream of gambling that propels her to gamble the next day, in the catacomb imagined to be Roman, in the co-worker's talk of mass susceptibility.
Isn't this why cinema can work at all? Love?
The framing device is a film that Pilar is watching in the cinema, the film is about an 'intrepid and melancholic explorer' in the African savanna who is haunted by visions of his dead wife. They all are intrepid explorers of course, bringing images to life, as are we venturing in the shared journey of exploring the old woman.
This device comes first in the film, but it could be taking place at any time. Pilar is the main character of the first segment, but we know close to nothing of her, except that she is melancholic, lonely and wants to be of help—we learn she is an activist, she arranges for a Polish girl to stay with her but the girl never shows up. To emphasize her solitude, it's the New Year's Eve in Lisbon which she spends crying in a theater.
And she is staying next to an old woman (she is not getting younger herself), who is losing it and near the end, 'dying'. So who is imagining from the old woman's ravings a life of excitement and escape into scorching faraway heat?
Martel has even more submerged narrative in this mode. But this is too good to pass—this guy shows mastery in creating a cinematic aura and he gets how a story can be about blowing glass into the air of story to give us reflective shapes about the urges.
(if readers can help with contact info for the filmmaker let me know)
Before we get to that, I'd like to say about this that it achieves by far one of the most important aspects in a film—it takes place in a profoundly characteristic world of its own, I expect I will be haunted for months by its sultry, languorous Africa. The atmosphere is one of mysterious beauty, waiting and sexual lassitude. The film has textures, smells. The sound work is perfectly sculpted. The camera is sometimes in Antonioni's turf of spatial meditation, sometimes in Herzog's found ecstasy, sometimes in Chris Marker's visual letters from memory.
So the fabric of the film is exceptional, that alone would be enough to earn an enthusiastic recommendation from me, but that is the basis for some pretty cool narrative threads, all pointing to storytelling as maps to the life behind the fabric of illusions.
The typical reading of the film is that split in two segments, 'Lost Paradise' and 'Paradise', we have an emotionally shattered old woman, and her backstory of much erotic exploration and tragic heartbreak in faraway Mozambique that explains who she was.
It is more interesting than that. The second part which is by far the most captivating, is a story an old friend tells of her, and as he tells it, he tells a million other stories, about friends, rock'n'roll frolicking, crocodiles as passion, boxing invisible enemies, jungle monsters and anticolonial revolution. As he tells it, some of the puzzling obsessions of the delusional old woman we've known begin to make sense, her worry for a loose crocodile, apprehension of witchcraft and impassioned plea of having blood on her hands. Her ravings had basis after all, it matters that they are illusory images transmuted from actual events.
Now if you go back to the first segment, you will see that a recurring notion is how something may be imagined-imaginary, but the images can perturb or affect reality—see this in the old woman's dream of gambling that propels her to gamble the next day, in the catacomb imagined to be Roman, in the co-worker's talk of mass susceptibility.
Isn't this why cinema can work at all? Love?
The framing device is a film that Pilar is watching in the cinema, the film is about an 'intrepid and melancholic explorer' in the African savanna who is haunted by visions of his dead wife. They all are intrepid explorers of course, bringing images to life, as are we venturing in the shared journey of exploring the old woman.
This device comes first in the film, but it could be taking place at any time. Pilar is the main character of the first segment, but we know close to nothing of her, except that she is melancholic, lonely and wants to be of help—we learn she is an activist, she arranges for a Polish girl to stay with her but the girl never shows up. To emphasize her solitude, it's the New Year's Eve in Lisbon which she spends crying in a theater.
And she is staying next to an old woman (she is not getting younger herself), who is losing it and near the end, 'dying'. So who is imagining from the old woman's ravings a life of excitement and escape into scorching faraway heat?
Martel has even more submerged narrative in this mode. But this is too good to pass—this guy shows mastery in creating a cinematic aura and he gets how a story can be about blowing glass into the air of story to give us reflective shapes about the urges.
(if readers can help with contact info for the filmmaker let me know)
A safari hunter drifts across the starched heat of the African plains, stealthily prowling amongst the tall grass, the scorching shimmering sunlight falls upon the shadows of predatorial lions, hungry hippos and the gleaming jaws of the crocodile. A vinyl recording of 60s rock 'n' roll echoing over time through generations suggest a nostalgic remembrance of a distant land, which later plays a greater significance in a saga of unrequited love, regret and (literally) life and death.
Initially, Tabu is a love story in disguise, a unfinished love story sprawling over a lifetime of passion, regret, duty and propriety. In it's latter stages it contemplates ideas of memory, unrequited love, ageing, class inequality, prejudice, and European colonialism in African hills and plains.
The first part follows the life of an enigmatic elderly woman in contemporary Portugal - titled Paradise Lost - as she goes about her daily life, we learn snippets about her about her prosaic hobbies, simple pleasures, prejudices, idiosyncrasies, detests, and regrets over a sobering simple lifestyle, a long way from the dream life she idolised. Her simple pleasures have allowed her to gamble away her savings and her estranged family by doing so; in her current state, she had little left except her dedicated maid and carer Pilar who initially acts as the audience's eyes and ears into the portrait of a solitary woman.
What is the intriguing background to this lady's prime of beauty and youth? The modern landscape of metropolitan Lisbon, Portugal is industrial, bleak and sobering, at times sad and efficient, a far world from that which she inhabited in her youth. It is not long until what find out the origins of her melancholy and frustration, and what exactly has been trying to atone for most of her later life.
So begins a tale in colonial Africa, a tale of love and betrayal, rock 'n' roll, diamonds, and an alligator. This second part, subtitled Paradise is almost silent with only diegetic sound imposed during key moments with no title cards as far as I can remember. It is a wonderfully romantic and nostalgic yet with an undercurrent on living the edge of a precipice - the dangerous beasts of the African plains, the wild unfamiliar natives and rugged landscape - there exists a sense of tragedy combined with high passion, regret and wild party impulses.
Whereas part one is melancholic as it is bitter and comic, the second part contrasts the beauty of youth, the blinding African heat and sun, it exposes the storytelling medium the by abandoning almost all dialogue and all but some diegetic sound effects. The compositions and framing are gorgeous, a simple story of unrequited love requiring little explanation and is suggested by moods, looks, and atmosphere and nostalgic memories. The economy in telling a story almost wordlessly, embraces the feelings and mood of silent storytelling placing the onus of eliciting emotion on the charismatic and effortless performances. From the frustrating, fussy and capricious Aurora to the charismatic, carefree, jeunesse Ventura and the supporting jaunty characters, each signify the contrasts in class, social status and the colonial class system soon to collapse under political revolution.
What is essentially an unrequited love story /melodrama is a charismatic and rollicking passionate ride with some crystal sharp compositions in textured black and white. This is an impressive, technically creative, charismatic, heartbreaking, melancholic and nostalgic film; perhaps more daring and arguably less conventional than that other lauded silent film of last year. Tabu is gorgeously unpredictable, surprising and artful.
Initially, Tabu is a love story in disguise, a unfinished love story sprawling over a lifetime of passion, regret, duty and propriety. In it's latter stages it contemplates ideas of memory, unrequited love, ageing, class inequality, prejudice, and European colonialism in African hills and plains.
The first part follows the life of an enigmatic elderly woman in contemporary Portugal - titled Paradise Lost - as she goes about her daily life, we learn snippets about her about her prosaic hobbies, simple pleasures, prejudices, idiosyncrasies, detests, and regrets over a sobering simple lifestyle, a long way from the dream life she idolised. Her simple pleasures have allowed her to gamble away her savings and her estranged family by doing so; in her current state, she had little left except her dedicated maid and carer Pilar who initially acts as the audience's eyes and ears into the portrait of a solitary woman.
What is the intriguing background to this lady's prime of beauty and youth? The modern landscape of metropolitan Lisbon, Portugal is industrial, bleak and sobering, at times sad and efficient, a far world from that which she inhabited in her youth. It is not long until what find out the origins of her melancholy and frustration, and what exactly has been trying to atone for most of her later life.
So begins a tale in colonial Africa, a tale of love and betrayal, rock 'n' roll, diamonds, and an alligator. This second part, subtitled Paradise is almost silent with only diegetic sound imposed during key moments with no title cards as far as I can remember. It is a wonderfully romantic and nostalgic yet with an undercurrent on living the edge of a precipice - the dangerous beasts of the African plains, the wild unfamiliar natives and rugged landscape - there exists a sense of tragedy combined with high passion, regret and wild party impulses.
Whereas part one is melancholic as it is bitter and comic, the second part contrasts the beauty of youth, the blinding African heat and sun, it exposes the storytelling medium the by abandoning almost all dialogue and all but some diegetic sound effects. The compositions and framing are gorgeous, a simple story of unrequited love requiring little explanation and is suggested by moods, looks, and atmosphere and nostalgic memories. The economy in telling a story almost wordlessly, embraces the feelings and mood of silent storytelling placing the onus of eliciting emotion on the charismatic and effortless performances. From the frustrating, fussy and capricious Aurora to the charismatic, carefree, jeunesse Ventura and the supporting jaunty characters, each signify the contrasts in class, social status and the colonial class system soon to collapse under political revolution.
What is essentially an unrequited love story /melodrama is a charismatic and rollicking passionate ride with some crystal sharp compositions in textured black and white. This is an impressive, technically creative, charismatic, heartbreaking, melancholic and nostalgic film; perhaps more daring and arguably less conventional than that other lauded silent film of last year. Tabu is gorgeously unpredictable, surprising and artful.
A KVIFF viewing, the third feature-length work from Portuguese director Miguel Gomes, which was among the contenders for the Golden Bear in Berlin earlier this year, and wound up winning the FIPRESCI Prize and Alfred Bauer Award.
The film is entirely in Black & White, which has a deceiving anachronism effect and injects an appeasing vigor to enliven the storyline. With being equally divided into two parts, the first half is the contemporary story between a middle-aged woman, Pillar and her senior neighbor Aurora (who is live alone with her black servant Santa, and strongly believes her estranged daughter and Santa are plotting against her); the second half is completely B&W silent, with an elaborate voice-over from Aurora's former lover Ventura, revealing a secret history about he and Aurora's love affair back in Africa half an century ago. It is a distinctively interesting composition, which contributes a pleasant illusion that we were watching a double-feature.
But by comparison, the first part is more austere and compelling while the second part is basically about a superfluously hackneyed liaison between a married woman and a romantic womanizer, the only worthiness is that it is between two white people in Africa, and if one intends to get some in-depth probe about the continent and its people, the film could hardly suffices this curiosity.
Between the female correlation in the first part, Pilar has a manifest momentum to propel the storyline, and ruefully there will not be a third paragraph to recount her story out of the lightly over-hyped second part, her story behind might own more worth to be revisited and explored. Teresa Madruga and Laura Soveral are spellbinding during their screen time, if only the second half could be reinterpreted in another way, the film could have been a fabulous essay about love, aging and mystery behind everyone's usual representation.
The film is entirely in Black & White, which has a deceiving anachronism effect and injects an appeasing vigor to enliven the storyline. With being equally divided into two parts, the first half is the contemporary story between a middle-aged woman, Pillar and her senior neighbor Aurora (who is live alone with her black servant Santa, and strongly believes her estranged daughter and Santa are plotting against her); the second half is completely B&W silent, with an elaborate voice-over from Aurora's former lover Ventura, revealing a secret history about he and Aurora's love affair back in Africa half an century ago. It is a distinctively interesting composition, which contributes a pleasant illusion that we were watching a double-feature.
But by comparison, the first part is more austere and compelling while the second part is basically about a superfluously hackneyed liaison between a married woman and a romantic womanizer, the only worthiness is that it is between two white people in Africa, and if one intends to get some in-depth probe about the continent and its people, the film could hardly suffices this curiosity.
Between the female correlation in the first part, Pilar has a manifest momentum to propel the storyline, and ruefully there will not be a third paragraph to recount her story out of the lightly over-hyped second part, her story behind might own more worth to be revisited and explored. Teresa Madruga and Laura Soveral are spellbinding during their screen time, if only the second half could be reinterpreted in another way, the film could have been a fabulous essay about love, aging and mystery behind everyone's usual representation.
For the duration of its first half, 'Tabu' is one of the most boring films I have ever seen: set in Lisbon, it features a woman worrying about her neighbour, an elderly woman who has been abandoned by her daughter and whose only companionship is her maid. Characters talk about nothing in the most unemotional tones imaginable and the viewer starts to think about the money he has wasted on the cinema ticket. But things perk up when the old woman dies: we flashback to when she was young and living in a Portuguese colony in Africa, having an affair with a young musician. None of the characters in this segment speak: the only dialogue is the voice-over of the musician's older self. It's an effective method.
For added arty-farty points, much of the film is in black-and-white, but I'd watch it again, although possibly skipping the first 45 minutes or so...
For added arty-farty points, much of the film is in black-and-white, but I'd watch it again, although possibly skipping the first 45 minutes or so...
Young Portuguese director Miguel Gomes plunges us into two narratives that are nothing less than pure poetry.
The screenplay and refined narration, the delicate but still frenetic soundtrack that dances through Joana Sá's piano keyboards, the contrasting photography (not new, not old), as well as the roaming melancholy of Lisbon and Africa's landscapes, drive us to a distant, dream-like, almost abstracted dimension.
"Tabu" is truly a cinematic synesthesia, an artistic portrait that, inexplicably, grabs its viewers from the first minute. A genuine pearl that will endure in our thoughts for quite some time. A triumph.
8/10
The screenplay and refined narration, the delicate but still frenetic soundtrack that dances through Joana Sá's piano keyboards, the contrasting photography (not new, not old), as well as the roaming melancholy of Lisbon and Africa's landscapes, drive us to a distant, dream-like, almost abstracted dimension.
"Tabu" is truly a cinematic synesthesia, an artistic portrait that, inexplicably, grabs its viewers from the first minute. A genuine pearl that will endure in our thoughts for quite some time. A triumph.
8/10
Você sabia?
- CuriosidadesThe movie that Aurora was said to have participated in, "It will never snow again over Kilimanjaro", is, of course, fictional.
- Erros de gravaçãoAt 1:20:48 a women appears to be using a cell phone or a mobile phone (the film is based on the sixties).
- Trilhas sonorasVariações Pindéricas Sobre a Insensatez
Written and performed by Joana Sá
Principais escolhas
Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
- How long is Tabu?Fornecido pela Alexa
Detalhes
- Data de lançamento
- Países de origem
- Central de atendimento oficial
- Idiomas
- Também conhecido como
- Tabú
- Locações de filme
- Empresas de produção
- Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro
Bilheteria
- Faturamento bruto mundial
- US$ 1.108.473
- Tempo de duração1 hora 58 minutos
- Cor
- Mixagem de som
- Proporção
- 1.37 : 1
Contribua para esta página
Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente