[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais popularesFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroMais populares no cinemaHorários de exibição e ingressosNotícias de cinemaFilmes indianos em destaque
    O que está na TV e no streaming250 séries mais popularesSéries mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias da TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts da IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Nascido hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorSondagens
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

A Outra Terra

Título original: Another Earth
  • 2011
  • 12
  • 1 h 32 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,9/10
103 mil
SUA AVALIAÇÃO
POPULARIDADE
3.936
189
Brit Marling in A Outra Terra (2011)
On the night of the discovery of a duplicate planet in the solar system, an ambitious young student and an accomplished composer cross paths in a tragic accident.
Reproduzir trailer2:19
10 vídeos
80 fotos
TragedyDramaMysteryRomanceSci-Fi

Na noite da descoberta de uma Terra duplicada no sistema solar, uma jovem estudante ambiciosa e um compositor se encontram em um trágico acidente.Na noite da descoberta de uma Terra duplicada no sistema solar, uma jovem estudante ambiciosa e um compositor se encontram em um trágico acidente.Na noite da descoberta de uma Terra duplicada no sistema solar, uma jovem estudante ambiciosa e um compositor se encontram em um trágico acidente.

  • Direção
    • Mike Cahill
  • Roteiristas
    • Mike Cahill
    • Brit Marling
  • Artistas
    • Brit Marling
    • William Mapother
    • Matthew-Lee Erlbach
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,9/10
    103 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    POPULARIDADE
    3.936
    189
    • Direção
      • Mike Cahill
    • Roteiristas
      • Mike Cahill
      • Brit Marling
    • Artistas
      • Brit Marling
      • William Mapother
      • Matthew-Lee Erlbach
    • 372Avaliações de usuários
    • 224Avaliações da crítica
    • 66Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 7 vitórias e 14 indicações no total

    Vídeos10

    Another Earth
    Trailer 2:19
    Another Earth
    "We Have to Celebrate"
    Clip 1:28
    "We Have to Celebrate"
    "We Have to Celebrate"
    Clip 1:28
    "We Have to Celebrate"
    Another Earth: We Have To Celebrate
    Clip 1:30
    Another Earth: We Have To Celebrate
    Another Earth: The Russian Cosmonaut Story
    Clip 2:41
    Another Earth: The Russian Cosmonaut Story
    Another Earth: Win A Flight To Earth
    Clip 0:54
    Another Earth: Win A Flight To Earth
    Another Earth: Are You Going To Go?
    Clip 1:22
    Another Earth: Are You Going To Go?

    Fotos80

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 74
    Ver pôster

    Elenco principal36

    Editar
    Brit Marling
    Brit Marling
    • Rhoda Williams
    William Mapother
    William Mapother
    • John Burroughs
    Matthew-Lee Erlbach
    Matthew-Lee Erlbach
    • Alex
    DJ Flava
    • DJ Flava
    • (narração)
    Meggan Lennon
    Meggan Lennon
    • Maya Burroughs
    AJ Diana
    • Amos Burroughs
    Bruce Colbert
    Bruce Colbert
    • Symposium Speaker
    Paul Mezey
    Paul Mezey
    • Symposium Speaker
    Ana Valle
    • Symposium Speaker
    Jeffrey Goldenberg
    • Symposium Speaker
    Joseph A. Bove
    • Symposium Speaker
    • (as Joseph Bove)
    Jordan Baker
    Jordan Baker
    • Kim Williams
    Flint Beverage
    Flint Beverage
    • Robert Williams
    Robin Lord Taylor
    Robin Lord Taylor
    • Jeff Williams
    Rupert Reid
    Rupert Reid
    • Keith Harding
    Natalie Carter
    Natalie Carter
    • Career Counselor
    Richard Berendzen
    Richard Berendzen
    • Dr. Richard Berendzen
    • (as Dr. Richard Berendzen)
    Shannon Maliff
    • High School Girl
    • Direção
      • Mike Cahill
    • Roteiristas
      • Mike Cahill
      • Brit Marling
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários372

    6,9102.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    8Top_Dawg_Critic

    A very impressive indie film by a new filmmaker.

    Wow. This is one of those thought-provoking films that will stay with you long after it's over.

    It was impeccably co-written by Brit Marling - who's also the lead, and co-written and decently directed by Mike Cahill, in his first full length feature film. The fact a new filmmaker took this vision and gave us this beautiful independent little gem - on a 100k budget, is incredible. This is better than some films I've seen lately put together by seasoned filmmakers.

    It's not your typical sci-fi, but it will spark the brain and move your soul. It's a muted story of atonement and forgiveness, in a quietly moving parable of redemption from the choices we make. The ending was perfection, as it answers that question you'll have, and leaves something extra for the imagination. The cinematography was excellent, and the score absolutely fitting and amazing. Casting and performances were spot on.

    My only issue was Cahill's annoying and pointless fast zoom-ins, and the unnecessarily slow pacing, that made the normally pleasant 92 min runtime feel much longer. But nevertheless, for a new filmmaker on a limited independent budget, this was a gem to watch. It's a well deserving 8/10 from me.
    7rparham

    Small drama with big ideas underneath

    In science fiction, the idea of a "mirror" Earth is an old troupe. From various stories and novels to no less than 2 episodes of the original Star Trek, the "what if" scenario of a Earth just like ours, but yet a little different, is well mined. Nonetheless, director Mike Cahill and his co-screenwriter, Britt Marling, have used this concept as a backdrop to their film Another Earth, which, despite it's title and science fiction underpinnings, is actually a sobering drama about mistakes made and the infinite possibilities of the universe. Heady stuff, to be sure, and while Another Earth is hardly perfect, it eschews what you would normally expect from a film of it's title to deal with very down to Earth matters.

    17 year old Rhoda Williams (Marling, engaging in double duty as writer and star), who is fascinated by astronomy, has just been accepted into MIT and has been celebrating at a party with friends. On her way home, drunk and distracted by the news on the radio of a second, Earth like planet that has appeared in the sky, causes an auto accident. In the second car is music professor John Burroughs (William Mapother), his pregnant wife and young son. Both the son and wife are killed in the accident, Burroughs ends up in a coma, and Rhoda spends the next four years in prison. After being released, she asks to be placed in a job that keeps her interaction with people to a minimum, and so ends up as a janitor at a local high school. Wracked with guilt at her part in the accident, she decides to visit Burroughs, who has turned to alcohol in the intervening years since awakening from his coma, but cannot bring herself to reveal the truth to him, and ends up pretending to be from a cleaning service and thus begins helping him put his home, and to some extent, his life back together.

    In the time since the evening of the accident, the new planet has drawn closer to our Earth, and it is revealed to be an almost exact duplicate of Earth, with the same continents, and, as revealed on a news broadcast where radio transmission to the planet is attempted, possibly the exact same people. Rhoda, desperate to take hold of all that was lost from her participation in the accident, writes an essay to attempt to join the crew of the first planned expedition to the second Earth, while at the same time, her relationship with Burroughs, who does not know who she is, begins to grow.

    Another Earth focuses its attention on Rhoda, who, in a moment of stupidity and selfishness, caused the irrevocable destruction of John Burroughs world as he knew it, and has been consumed by the results of her actions. Another Earth approaches her in a more realistic manner than many other dramas have, showing how that unfortunate mistake has transformed her world. Another Earth delves into her situation, affected by her guilt in her participation in the terrible tragedy and potentially unable to move on with her life. Another Earth delivers much of this often without long bouts of dialogue, relying largely on Marling's performance to deliver the emotional core of this character, and she proves up to the task. Marling unveils Rhoda to us through body language and sobering looks, and we can feel how so much of her was transformed that night. Another Earth doesn't specifically make us feel sorry for her, she accepts her responsibility in the tragedy, but it also does paint a picture of a human who, do to how society treats those who commit acts like this, even if accidental, seems to have fewer options available.

    Burroughs, while not ignored, lacks the same degree of development, and we largely view him through Rhoda's gaze. He has crawled inside a bottle to salve his wounds and stayed there. When Rhoda enters his house, she seems to be the first significant human contact Burroughs has had in some time, and he opens up the closed gates of his world to her, first a little, but gradually much more. We can feel his pain and understand his helplessness as he continues on after so much has been taken from him, but he doesn't quite reach the same level of depth as Rhoda, however he is hardly a cipher.

    If Another Earth missteps, it comes late in the film, where certain decisions are made that are arguably too manufactured, too melodramatic for this film that seems mostly interested in not working in the standard trumped up events of similar material, and while it certainly doesn't ruin Another Earth, it does seem a bit overdone, where a subtler, more realistic choice might have been better.

    Against the story of these two characters, the revelation of the second Earth plays as a backdrop, but at key moments this plot thread delivers interesting material that allows Another Earth to move beyond the standard for a drama of this type. The idea of how this second Earth is similar, but also different, from our own is touched upon, but then becomes a greater piece of the narrative, allowing it to move in somewhat unique directions. Another Earth uses the science fiction conceit of the second Earth as a catalyst for story and character development, not as thin excuse to throw a bunch of special effects on the screen.

    Another Earth is a small, somewhat slow piece that deals less in the fantastical nature of it's title and subplot, but more in the isolated world of two people who were changed by one terrible event. With Marling's strong performance and the film's focus on the characters and their coping with a horrible event, Another Earth proves to have it's aim set on a more precise and personal target than you might think.
    8ix-viii-ix

    Rather beautiful and sad

    I went to the cinema on the spur of the moment, I had a couple of hours to kill. I scanned the billboard for anything that might seem vaguely interesting - "Another Earth" sounded science fiction-y so I bought my ticket and went in.

    It's important I explain this for two reasons: first because I saw this movie "tabula rasa", having not seen trailers, read reviews or having any idea what it was about. Secondly it became evident from the bad- tempered muttering in the back I wasn't the only one to have done this.

    At first I struggled with the concept, but I kept an open mind and a very different movie to the one I thought I would see developed, and was actually quite well done. After about 20 minutes I was ready to get up and leave, but giving it time paid back dividends, by the last half-hour I had become too involved to consider leaving.

    The story is a slow burner that grips you incrementally, and while the occasionally grainy or out of focus shots give you the strong impression this was made on a shoestring, that is no reason to hold anything against it. Having seen the high budget yawn-fest "Transformers" I can actually say that given the current state of big budget science fiction this is a refreshing, if a bit left-field approach to the genre.

    Evidently my companion viewers in the cinema, a small group of guys, were not getting as much out of the deeply troubled love story that forms the basis of the plot, and they made their discontent very audible to my irritation.

    In brief, not a film for everyone, but if you're in the mood for an introspective slow-burner and you've got the patience for it, this film will prove a rewarding experience
    7ferguson-6

    This Me or That Me?

    Greetings again from the darkness. An award winning film at Sundance, this one seems to carry the same polarizing effect that "Tree of Life" does. The reviews and comments have been discordant and contentious. After sitting through a Q&A with Mike Cahill (co-writer, director) and Brit Marling (co-writer, star) I am guessing they are taking great pride in the love/hate responses. Their film was designed to take you deep ... make you think and self-analyze. This is not a fluffy Owen Wilson rom-com. Explaining what it is, well, that's a challenge.

    The story begins with Rhoda (Brit Marling) out for a night of partying. We learn she has been accepted to M.I.T. and that she is quite the space and astronomy lover. Her very poor decision to drive home after drinking results in a horrific accident that changes her life and that of a young family. At the same time, scientists discover "another Earth" has been hiding on the other side of the sun. Flash forward four years as Rhoda is released from prison.

    She is a broken spirit whose bright future has been dashed. She tracks down the man who survived the crash she caused and has every intention of apologizing. Instead, she cleans his house. She finds John (William Mapother) has dropped out of society and found numbness in the bottle.

    I won't say more about the story because it is really something to watch unfold. What I will say is that I found the advertisements to be somewhat misleading. This is not a sci-fi film per se. Sure the second earth brings about numerous questions concerning the "other" us. What would we say? How would we react? Have I done better there than here? But that is actually an underlying element to this story ... always present in our thoughts and those of Rhoda. Instead, this film is a psychological drama. And a dark one at that.

    You will recognize William Mapother (The Grudge, Lost), who plays John. He has a regular guy look to him and stretches well from happiness to depression to, once again, showing a spark. Brit Marling is one you don't know, but will soon enough. She is an amazing presence on screen and avoids the Hollywood acting crutches. She plays Rhoda as the damaged, confused creature she is in the story. Very well done.

    A couple of other interesting notes include Kumar Pallana (The Royal Tenenbaums)as Purdeep. With minimal screen time, his character provides Rhoda with a lesson she needs. There is also a scene where John plays a saw as a musical instrument. The sound is amazing and the music is actually from Natalia Paruz, who is knows as the "saw lady". Other music in the film is outstanding and courtesy of Fall on Your Sword. Very unique, but a perfect fit for the film.
    6benjlinacre

    Not exactly what it says on the label

    This film pulled me in on its promise to deliver an interesting enough sci-fi plot. The cover suggested it as a major focus.

    Unfortunately, this whole concept just sort of meanders around in the back ground.. literally, shots of 'another earth' in the sky, becoming more of a by-product.

    This film, essentially a dramatic piece focusing on the aftermath of a tragedy, is actually good. Sadly, it just isn't what I came for and I felt slightly cheated at the lack of any actual sci-fi alien planet doppelgänger earth action. I'm aware of the concept, and it works as a metaphor - but it felt like the film was pulling in two different directions, marketing as one thing but delivering another.

    Mais itens semelhantes

    O Universo no Olhar
    7,3
    O Universo no Olhar
    O Sistema
    6,8
    O Sistema
    A Seita Misteriosa
    6,5
    A Seita Misteriosa
    The OA
    7,8
    The OA
    The Recordist
    6,7
    The Recordist
    Boxers and Ballerinas
    7,2
    Boxers and Ballerinas
    Assassinato no Fim do Mundo
    7,1
    Assassinato no Fim do Mundo
    Coerência
    7,2
    Coerência
    Bliss: Em Busca da Felicidade
    5,4
    Bliss: Em Busca da Felicidade
    Não me Abandone Jamais
    7,1
    Não me Abandone Jamais
    Póstumo
    5,7
    Póstumo
    Sunshine: Alerta Solar
    7,2
    Sunshine: Alerta Solar

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Brit Marling wanted William Mapother because she had been haunted by his performance in Entre Quatro Paredes (2001). Mapother agreed to make the film for $100 a day.
    • Erros de gravação
      If a planet the size and density of Earth appeared so close to itself, the gravitational pull would cause significant changes in its orbit and 'Earth One' would suffer from constant disasters, e.g. floods, earthquakes, thunderstorms.
    • Citações

      Rhoda Williams: You know that story of the Russian cosmonaut? So, the cosmonaut, He's the first man ever to go into space. Right? The Russians beat the Americans. So he goes up in this big spaceship, but the only habitable part of it's very small. So the cosmonaut's in there, and he's got this portal window, and he's looking out of it, and he sees the curvature of the Earth for the first time. I mean, the first man to ever look at the planet he's from. And he's lost in that moment. And all of a sudden this strange ticking... Begins coming out of the dashboard. Rips out the control panel, right? Takes out his tools. Trying to find the sound, trying to stop the sound. But he can't find it. He can't stop it. It keeps going. Few hours into this, begins to feel like torture. A few days go by with this sound, and he knows that this small sound... will break him. He'll lose his mind. What's he gonna do? He's up in space, alone, in a space closet. He's got 25 days left to go... with this sound. So the cosmonaut decides... the only way to save his sanity... is to fall in love with this sound. So he closes his eyes... and he goes into his imagination, and then he opens them. He doesn't hear ticking anymore. He hears music. And he spends the sailing through space in total bliss... and peace.

    • Conexões
      Featured in Ebert Presents: At the Movies: Episode #2.1 (2011)
    • Trilhas sonoras
      Another Earth
      Performed by Natalia Paruz (as Natalia 'Saw Lady' Paruze)

      Written by Scott Munson

      Published by Ameriklectic Music

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes21

    • How long is Another Earth?Fornecido pela Alexa
    • What did Rhoda spell out on with her fingers on Purdeep's hand in the hospital after (already blind) he had deafened himself?

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 12 de outubro de 2011 (França)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Central de atendimento oficial
      • Fox Searchlight (United States)
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • Another Earth
    • Locações de filme
      • West Haven, Connecticut, EUA(waterfront)
    • Empresa de produção
      • Artists Public Domain
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 100.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 1.321.194
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 77.740
      • 24 de jul. de 2011
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 1.938.783
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 32 minutos
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital
      • SDDS
      • Datasat
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Notícias relacionadas

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Brit Marling in A Outra Terra (2011)
    Principal brecha
    What is the Japanese language plot outline for A Outra Terra (2011)?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o app IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o app IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o app IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença de IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Tarefas
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.