[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais popularesFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroMais populares no cinemaHorários de exibição e ingressosNotícias de cinemaFilmes indianos em destaque
    O que está na TV e no streaming250 séries mais popularesSéries mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias da TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts da IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Nascido hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorSondagens
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Decisão de Partir

Título original: Heojil kyolshim
  • 2022
  • 14
  • 2 h 19 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,3/10
63 mil
SUA AVALIAÇÃO
POPULARIDADE
1.914
1.082
Park Hae-il and Tang Wei in Decisão de Partir (2022)
From a mountain peak in South Korea, a man plummets to his death. Did he jump, or was he pushed? When detective Hae-joon arrives on the scene, he begins to suspect the dead man's wife Seo-rae. But as he digs deeper into the investigation, he finds himself trapped in a web of deception and desire.
Reproduzir trailer1:47
4 vídeos
99+ fotos
WhodunnitCrimeDramaMysteryRomanceThriller

Um detetive eficiente e meticuloso investiga um possível assassinato em um remoto vilarejo de montanha. Lá ele começa a desenvolver um caso de amor com a viúva da vítima, que ele considera a... Ler tudoUm detetive eficiente e meticuloso investiga um possível assassinato em um remoto vilarejo de montanha. Lá ele começa a desenvolver um caso de amor com a viúva da vítima, que ele considera a principal suspeita.Um detetive eficiente e meticuloso investiga um possível assassinato em um remoto vilarejo de montanha. Lá ele começa a desenvolver um caso de amor com a viúva da vítima, que ele considera a principal suspeita.

  • Direção
    • Park Chan-wook
  • Roteiristas
    • Park Chan-wook
    • Chung Seo-kyung
  • Artistas
    • Tang Wei
    • Park Hae-il
    • Lee Jung-hyun
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,3/10
    63 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    POPULARIDADE
    1.914
    1.082
    • Direção
      • Park Chan-wook
    • Roteiristas
      • Park Chan-wook
      • Chung Seo-kyung
    • Artistas
      • Tang Wei
      • Park Hae-il
      • Lee Jung-hyun
    • 204Avaliações de usuários
    • 248Avaliações da crítica
    • 85Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Indicado para 2 prêmios BAFTA
      • 76 vitórias e 160 indicações no total

    Vídeos4

    Watch the Official Trailer
    Trailer 1:47
    Watch the Official Trailer
    Trailer
    Trailer 1:18
    Trailer
    Trailer
    Trailer 1:18
    Trailer
    Director Park Chan-wook on Weaving Violent and Erotic Themes into 'Oldboy'
    Clip 4:33
    Director Park Chan-wook on Weaving Violent and Erotic Themes into 'Oldboy'
    Theatrical Trailer
    Clip 1:47
    Theatrical Trailer

    Fotos152

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 146
    Ver pôster

    Elenco principal16

    Editar
    Tang Wei
    Tang Wei
    • Song Seo-rae
    Park Hae-il
    Park Hae-il
    • Jang Hae-joon
    Lee Jung-hyun
    Lee Jung-hyun
    • Jeong-ahn
    Park Yong-woo
    • Lim Ho-shin
    Go Kyung-pyo
    Go Kyung-pyo
    • Soo-wan
    Kim Shin-young
    • Yeon-soo
    Yoo Seung-mok
    • Ki Do-soo
    Park Jeong-min
    Park Jeong-min
    • Hong San-oh
    Seo Hyun-woo
    Seo Hyun-woo
    • Cheol-seong
    Lee Hak-joo
    Lee Hak-joo
    • Lee Ji-goo
    Teo Yoo
    Teo Yoo
    • Lee June
    Jung Young-sook
    • Granny Hae-dong
    Jung Yi-seo
    Jung Yi-seo
    • Mee-jee
    Jeong Ha-dam
    • Oh Ga-in
    Go Min-si
    Go Min-si
    • Shaman
    Joo In-Young
    • Caregiver company director
    • Direção
      • Park Chan-wook
    • Roteiristas
      • Park Chan-wook
      • Chung Seo-kyung
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários204

    7,362.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    6niclasericsson

    Decent but needlessly complicated

    Hmm. I really wanted to like this movie, since I'm a big fan of The Handmaiden by Park Chan-wook. I went in with solid expectations, but unfortunately, for the most part this didn't work for me really.

    Let's start with the positive things though. What did I like? The overall cinematography was pretty impressive, with clever camera work elevating each scene. Some camera angles where really interesting in how they framed the characters in the scene, both using close-ups and also with unconventional camera placements. The acting was good, especially from Tang Wei who portrays her character with a great sense of mystery. Also, I very much liked the soundtrack.

    But, I'll be honest here, this movie confused the hell out of me. Even though I really tried to follow along with the plot. The movie introduces and reveals so much information all the time and moves between scenes with such a fast pace that it's pretty hard to process everything. On top of that, the narrative is constantly jumping back and forth in time and place, suddenly revisiting old scenes and conversations briefly, which just adds to the confusion. It's not that I dislike complex storytelling, the earlier mentioned The Handmaiden has plenty of interwoven and layered narrative that still manages to tell an understandable and engaging story. Decision to Leave feels in comparison like a needlessly complicated movie with a runtime that is too long for its own good. There are a lot of twists and turns going on, but it just gets a bit tiresome by the end.

    I assume that this is a movie that probably becomes better on subsequent viewings, but currently I'm not sure if I have the energy or interest to give this another go. As it stands now, I think this movie is only decent and nothing more really, which is a bit unfortunate.

    (Seen at the 2022 Stockholm International Film Festival)
    8Xstal

    Decision to Deceive...

    A body has been found beneath a cliff, you are a copper, and you should find what made him stiff, was it suicide or murder, an accident, lets dig down further, speak to his wife, try to discover any rift. It's not too long before you're caught inside a spell, a kind of fog descends that clouds and hangs and dwells, conflicting feelings are consumed, Chinese Whispers are perfumed, exchanges made, that lock you in, a widows cell. Time passes and you take a new commission, until out shopping and you fall into remission, a second bolt gives you a jolt, brings you to another halt, the rising tides, conceal and hide, your indiscretion.

    Great performances, especially from Tang Wei, and a story to get you thinking, that is what great directors and great films are supposed to do after all.
    8frankde-jong

    Is it crime, is it romance ..... or is it both?

    "Decision to leave" is a film with a very complicated plot, and I am not sure I really understand every twist of it. There is an alibi that doesn't seem so waterproof after all when you consider the possibility of manipulating the cellphone of an old lady. There is a scene in which I was not sure if it portrayed (film)reality or just an hypothetical possibility the detective was thinking about.

    The good news is I think that you don't have to understand 100% of the plot to grasp the essence of the movie. The essence is that the film is a mixture of crime and romance, a detective falling in love with his suspect.

    Director Park Chan Wook has made violent films ("Oldboy", 2003) and sensual flms ("The handmaiden", 2016). "Decision to leave" is both, but in a more subdued manner than in the rest of his oeuvre. In an early scene the detective and his suspect have had their first interrogation and at the end of it they seem more accustomed to each other than a couple after 15 years of marriage.

    Detective Hea Jun (Park Hae Il) does not sleep well and so the association with "Insomnia" (1997, Erik Skjoldbjærg & 2002, Christopher Nolan) is quickly made. An association that becomes even stronger due to the foggy weather in some parts of the movie. Maybe some Dutch viewers (as the writer of this review) have also thought of "The 4th man" (1983, Paul Verhoeven) about a woman who's husbands all mysteriously die. The difference is however that in "Decision to leave" the suspicion is there from the first moment on, while in "The 4th man" it only gradually arises.

    "Decision to leave" is beautifully shot. I already mentioned the foggy weather, but also the interior scenes are sometimes beautifully framed. Apart from that there are some shots in which eyes are very prominent, indicating that this is not a movie about action but about see and be seen.
    7ilpohirvonen

    In Mist, I Walk Alone

    The early films of Park Chan-wook such as "Joint Security Area" (Gongdong gyeongbi guyeok JSA, 2000) and the so-called "Vengeance trilogy" - "Sympathy for Mr. Vengeance" (Boksuneun naui geot, 2002), "Oldboy" (Oldeuboi, 2003), and "Lady Vengeance" (Chinjeolhan geumjassi, 2005) - brought South-Korean cinema to western awareness and made Park an acclaimed auteur of world cinema. The trademarks of Park's films, which have sometimes seemed to become equivalent with the reputation of South-Korean cinema in general, are shocking violence, the eccentric portrayal of love, and complex narratives that employ surprising twists. The latest film from the director probably will not disappoint the dedicated global audience of such films, but "Decision to Leave" (Heojil kyolshim, 2022) is also something much more.

    Hae-jun (Park Hae-il) is a married police officer who suffers from insomnia as he keeps driving between two cities on misty roads. His work is in Busan, but his wife (played by Jung Yi-seo) awaits him in Ipo. When a businessman dies in what seems to be a mountain climbing accident, the police immediately pick up the businessman's Chinese wife Seo-rae (Tang Wei) as a primary suspect. The case seems clear to most, but Hae-jun's feelings for Seo-rae cloud his vision and judgment. In typical Park fashion, the situation quickly turns more complicated, Hae-jun's feelings become obsessive, and soon there seems to be no way out from the mist of emotions.

    There is a touch of Masumura's "A Wife Confesses" (1961) and, obviously, Hitchcock's "Vertigo" (1958) in the film's premise, but Park has stated that "Decision to Leave" was in fact inspired by a Korean love song "Angae" (or "Mist") sung by Jung Hoon Hee in the 1960's. In the song, someone, who has lost their lover in the past, gets lost in the fog. We speak of "brain fog" or "clouding of consciousness" when describing the experience of indecisiveness and lack of focus, which are also signs of depression. Hae-jun is not necessarily clinically depressed, though his compassionate if a bit over-caring wife is concerned. After all, Hae-jun, a middle-aged man, belongs to a high-risk group. His wife thinks that Hae-jun needs violence and death in order to be happy, but the cop, who has dedicated a wall in his Busan flat to unsolved cases, does not seem jovial. Hae-jun needs his job or, more specifically, the attempts at solving mysteries to feel a sense of meaning in his life. This is the reason he initially falls for Seo-rae; she would fit perfectly on his wall of unsolved cases. She is a walking enigma.

    Alongside Hae-jun, the spectator must constantly guess whether Seo-rae is leading the cop on or not. Some of Seo-rae's behaviours, actions, and decisions may remain a bit unconvincing, which casts a faint shadow of implausibility to the film. On the other hand, the inability to fully grasp the character fits this film like a glove. An additional air of mystery is added to the character for the simple reason that she is Chinese. Since Seo-rae does not speak perfect Korean, she and Hae-jun must occasionally rely on apps on their smart phones for translation. As is well known, of course, things get lost in translation. And the multiple screens between them are not helping. In the end, the spectator is -- just like Hae-jun -- left incapable of having the final verdict on Seo-rae, this ephemeral character in the foggy landscape.

    Communication is thus clouded not just between characters but also the film's narration and the spectator. Both Park's style and narration obfuscate the sense of space and time. The complex plot is told in a fast pace, and narration keeps jumping back-and-forth between scenes, many of which have been executed with unprecedented innovation. For just one example, there is a scene where Park is able to combine Hae-jun in bed with his wife, him staring at mold on the corner of their wall, Seo-rae watching a Korean soap opera, and x-ray images related to the crime. Even if Hae-jun and Seo-rae were in different places in different times, Park constantly cuts their looks together. As a result, there is this continuous impression of a gaze that defies dimensions of space and time in the poetic space of the film. By means of editing, Park creates a luring kaleidoscope of ambivalent emotions. At times, this formal approach might make the following of the story a little challenging for the spectator, but the facts of the story do not in the end seem to matter that much. The atmosphere of Park's neo-noir melodrama is clouded by a brain fog in which it is difficult to concentrate and make decisions.

    Although "Decision to Leave" treads on familiar terrain for Park, as a film about love and obsession, I must say that I enjoyed it more than any other film from him. Even with his best films, I have always found Park's complicated narratives and his shocking violence somewhat self-deliberate, self-indulgent, and a bit bloated. Here, there are less gimmicks, and the film just feels more earnest, even though it is still a complex story. Given that "Decision to Leave" resembles "Vertigo", some might have presumptions regarding Park's eroticism, which invaded his previous film "The Handmaiden" (Ah-ga-ssi, 2016), but such reservations are unfounded. Curiously, "Decision to Leave" holds back in its portrayal of romance and erotic tension. In the film's most intimate scene, Hae-jun and Seo-rae exchange a bit of lip balm. "Decision to Leave" may not persuade completely, but it is still, to my mind, Park's most intriguing work. Form and content merge into a hazy cloud of fog which one finds difficult to leave behind.
    CinemaClown

    Park Chan-Wook's Latest Fails To Live Up To The Hype

    From the director of Oldboy & The Handmaiden comes a new crime mystery that's successful in sustaining our interest & investment in the whole outcome by keeping alive its sense of doubts & hints of darkness but it is also too drawn out & long-winded to leave a lasting impression. More a romance disguised as police procedural, Decision to Leave is a story of unrequited love, regret, longing & reminiscence.

    Co-written & directed by Park Chan-wook (Joint Security Area & Thirst), the story concerns a police detective who falls for a mysterious widow who happens to be the prime suspect of his latest murder investigation. The plot has multitudes of layers to it and is narrated in ways that requires closer inspection and while the technical mastery is top-notch, the film is surprisingly missing the immersive quality of his best works.

    The central romance plays its own tricks amidst all the secrecy & revelations that surface every now n then and a few scenes even manage to stand out but the film's intentions remain shaded despite never losing its intrigue. Tang Wei plays the femme fatale with an enigma & allure that's as captivating as it is compelling and she is finely supported by Park Hae-il who fittingly renders his role of the insomniac cop unsettled by his attraction to her.

    Overall, Decision to Leave fascinates & frustrates in equal measure with its confusing narrative, unpredictable characters, discursive detours, tedious pace and a runtime that's severely felt. The drama has a more ruminative flair to it and the two lead performances steer it rather wonderfully. And even though the film as a whole may unravel more on subsequent viewings, it is suffice to say for now that Park Chan-wook's latest is more or less an underwhelming dud.

    Mais itens semelhantes

    Sede de Sangue
    7,1
    Sede de Sangue
    Lady Vingança
    7,5
    Lady Vingança
    A Criada
    8,1
    A Criada
    Zona de Risco
    7,7
    Zona de Risco
    Mr. Vingança
    7,5
    Mr. Vingança
    Eu Sou um Cyborg, e Daí?
    6,9
    Eu Sou um Cyborg, e Daí?
    Em Chamas
    7,4
    Em Chamas
    Mother: A Busca pela Verdade
    7,7
    Mother: A Busca pela Verdade
    Life Is But a Dream
    6,2
    Life Is But a Dream
    Drive My Car
    7,5
    Drive My Car
    Decision to Leave
    7,2
    Decision to Leave
    Broker: Uma Nova Chance
    7,1
    Broker: Uma Nova Chance

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Director Park Chan-wook has mentioned that initially he didn't like the idea of using many text messages in the film. He even said that he considered making it a period piece, in order for the characters to write each other beautifully hand written letters instead of text messages on their phones. When he finally decided on a contemporary setting, when possible, he had the characters use a smart watch, voice recordings and translation apps instead of typing.
    • Erros de gravação
      At 1:10, there is a close up of Ki Do-soo's Rolex Day Date with perpetual movement. This is an automatic watch, with sweeping second hand, and yet it is show to 'tick' to the next minute, and the minute hand jumps. This is not how Rolex automatic movements work.
    • Citações

      Seo-rae: The moment you said you loved me, your love is over. The moment your love ends, my love begins.

    • Conexões
      Featured in Amanda the Jedi Show: The AVATAR Disaster - Way of the Water and Avatar 13 years later (2022)
    • Trilhas sonoras
      Mist
      Performed by Jung Hoon Hee and Song Chang-sik

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes19

    • How long is Decision to Leave?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 5 de janeiro de 2023 (Brasil)
    • País de origem
      • Coreia do Sul
    • Centrais de atendimento oficiais
      • Bac Films (France)
      • CJ ENM Studios (South Korea)
    • Idiomas
      • Coreano
      • Mandarim
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • La decisión de partir
    • Locações de filme
      • Songgwangsa Temple, Suncheon-si, Jeollanam-do, Coreia do Sul(visited temple)
    • Empresas de produção
      • CJ Entertainment
      • Moho Film
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 10.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 2.179.864
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 96.200
      • 16 de out. de 2022
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 21.710.919
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      2 horas 19 minutos
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital
      • Dolby Atmos
    • Proporção
      • 2.39 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Park Hae-il and Tang Wei in Decisão de Partir (2022)
    Principal brecha
    What was the official certification given to Decisão de Partir (2022) in Italy?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.