A história da controversa estadia de 44 dias de Brian Clough como técnico do clube de futebol inglês, Leeds United.A história da controversa estadia de 44 dias de Brian Clough como técnico do clube de futebol inglês, Leeds United.A história da controversa estadia de 44 dias de Brian Clough como técnico do clube de futebol inglês, Leeds United.
- Prêmios
- 5 indicações no total
- Direção
- Roteiristas
- Elenco e equipe completos
- Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro
Avaliações em destaque
Sheen turns in, yet another brilliant performance as the arrogant, stubborn, distant, bitter, intelligent, yet highly flawed man who went on to become a legend of British football. From his mannerisms to the way he speaks, Sheen projects the outward personality of Brian Clough through to the audience to a tee. And more importantly he takes the film away from the touchlines of simply being 'another football film', and instead creates a human drama about one man's battle with jealously, bitterness and ambition and how that can destroy everything around you, quicker than Billy Bremner could break your legs. While Morgan's script keeps up the dry wit and humour, and Hooper's direction carries the colourful scenery of 1960's and 1970's Britain, the film could have spent more time centred around the other players on the pitch, more specifically Clough's second in-command in Peter Taylor and the Leeds United side of the Revie era. They are shown to be Revie's surrogate sons and nothing more. With that said however, I found it a hugely enjoyable film that went way beyond the stereotypical association we have football films today and instead created a profile of a man who encompassed everything that was good, bad and all that in between about the beautiful game.
Without resorting to caricature, Sheen effortlessly conveys Clough's rampant narcissism and hubris. His obsession with Revie is portrayed as something he needs to work out of his system before getting his life back on keel. Revie is depicted as such a cartoon villain that one is almost disappointed that he doesn't appear clad in top hat and black cloak, chuckling evilly as he twirls his moustache and ties Cloughs' two sons to the railway line. Colm Meaney is uncanny in his depiction of the Elland Road supremo and his face captures the haunted look of the man who must have felt the fates were against him at times. Spall seems physically miscast as Taylor but puts across the fact that Pete was Clough's often unheeded moral conscience - a fact illustrated by how Clough went to the bad in his later years at Forest when Taylor wasn't around. Jim Broadbent is every provincial businessman made good as Sam Longson who must have needed the patience of a saint in his latter years at Derby.
Occasionally, the script's pace works against it. Clough and Taylor have barely signed the contract with Mike Bamber when they're off to Majorca. It might have been better to have a scene or two showing their tribulations at Brighton which increased Clough's desire to snatch at the first decent offer that came his way. I still remember hearing the humiliating defeat they suffered at home to Bristol Rovers on the coach back from Elland Road on the radio - and the ensuing hysterical laughter. To think, one year later, we were laughing the other side of our faces.
Clough's record was remarkable. He won the English championship with different provincial teams, neither of which is currently in the Premier League. He won the European Cup twice with Nottingham Forest. In 1973 his Derby team lost in the semi-finals to Juventus. Clough called the Italian team "cheating bastards." A later London Sunday Times investigation claimed that Clough was right and Derby's opponents had bribed the match officials. Nothing was ever done about this by FIFA or EUFA, some things never change.
As a Leeds United supporter, who lived through Clough's 44 days at the club, I don't feel the film portrayed the events fairly or accurately. I don't remember the Leeds team being particularly violent, the game was certainly more physical then and players received less protection from referees.
The film depicts Billy Bremner, Norman Hunter and Johnny Giles as boorish thugs. Bremner was a hard man but he was also a very skillful player. He was captain of Scotland in the 1974 World Cup and has been inducted into both the English and Scottish Halls of Fame. Giles was at the time also the manager of the Irish national team. Hunter played 28 times for England. Don Revie was a great man who took Leeds from the old Second Division to two First Division championships and two European trophies. The film doesn't really explain how he was able to win the loyalty of the Leeds players. In movies it's just easier to show everything in black and white terms.
One thing the film does get right is the lack of money in football back then. When Peter Taylor was at Brighton he offered my best friend a professional contract. My friend decided to go to university instead. With the DVD this is an additional feature in which three idiots masquerading as "experts" discuss football in the 1970s. One of them thought Norman Hunter was Scottish. Another couldn't believe that the Leeds players were educated enough to understand Revie's tactical reports. Anyone who has played the game at any level knows that football intelligence does not correlate with academic success. I've played football with very smart streetwise kids who left school at 16, on the field they were tactically astute. Sir Alex Ferguson, the manager of Manchester United, was a shipyard worker before he became a footballer.
Overall I enjoyed the movie. It was clever and well written and Michael Sheen is brilliant as Clough.
The film can get confusing at times as it follows two different stories, switching frequently from Brian Clough's miraculous time at Derby County and his disappointing and shambolic time at Derby's then rivals Leeds United. The film doesn't get involved in Clough's personal life but focuses on his career with both clubs, starting off with Clough viewed firstly as a small-time 2nd Division manager to a arrogant manager on top of the Division 1, another key issue is his close friendship with his assistant Peter Taylor (Timothy Spall) and hatred of the man who preceded him as Leeds boss, Don Revie (Colm Meaney). While at Leeds the key points of focus is Clough's determination to replace Don Revie as a hero in Leeds and 'father figure' as well his poor relationship with the players and the end to his arrogance. Many people may feel that The Damned United is just for football fans, and even though it may appeal more to football fans it's an entertaining film and a joy to watch.
Você sabia?
- CuriosidadesThe film has been criticized by the Clough family as they state it was not an accurate portrayal of events.
- Erros de gravaçãoThe tie against Leeds shows Derby being so badly fouled by the Leeds players they have to field reserves against Juventus. While Derby did suffer some injuries in the tie against Leeds that year, it actually came before their quarter-final match against Spartak Trnava, which Derby still won despite missing some key players. Moreover, the injuries were not as serious as implied in the film, and all the injured players had recovered by the time of the eventual 3-1 defeat by Juventus which was with a near full-strength Derby squad minus two players who were suspended.
- Citações
Brian Clough: [to the assembled Leeds players] Well, I might as well tell you now. You lot may all be internationals and have won all the domestic honours there are to win under Don Revie. But as far as I'm concerned, the first thing you can do for me is to chuck all your medals and all your caps and all your pots and all your pans into the biggest fucking dustbin you can find, because you've never won any of them fairly. You've done it all by bloody cheating.
- ConexõesFeatured in De wereld draait door: Episode #4.124 (2009)
- Trilhas sonorasLeeds, Leeds, Leeds (Marching On Together)
Performed by Leeds United A.F.C. (as Leeds United Team) and Supporters
Written by Les Reed / Barry Mason
Published by Universal Music Publishing Ltd / Dick James Music Ltd / Barry Mason Music Ltd / MCS Music Ltd
Licensed from Chapter One Records Ltd
Principais escolhas
Detalhes
- Data de lançamento
- Países de origem
- Centrais de atendimento oficiais
- Idioma
- Também conhecido como
- The Damned United
- Locações de filme
- Empresas de produção
- Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro
Bilheteria
- Orçamento
- US$ 10.000.000 (estimativa)
- Faturamento bruto nos EUA e Canadá
- US$ 449.865
- Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
- US$ 32.065
- 11 de out. de 2009
- Faturamento bruto mundial
- US$ 4.091.378
- Tempo de duração1 hora 38 minutos
- Cor
- Mixagem de som
- Proporção
- 1.85 : 1