Superman: Entre a Foice e o Martelo

Superman Red Son Animated movie is entertaining and enjoyable; but the jaw dropping twist ending in the comic version is what made it so good.

The comic of Superman: Red Son, despite its various "comical" moments, is one of the most exquisite DC story in recent history. The animated version, however, didn't thoroughly delivered even half the charm of its source material. In the comic, its writing was clever yet satisfying. They were reduced into uninspiring small talks and some were even cut off in the animated version. For those who seeks a new, light-hearted experience from an elseworld story, Superman: Red Son can provide you with an exciting premise, nothing more. I would love to recommend the comic to everyone, not this animated version.

Superman: Red Son had a few exciting passages, but they were few and far between. And despite some solid voice acting and a nice production design reminiscent of the Justice League/Unlimited TV-show the writers didn't do the story much justice.

Aside from capturing the conflict of Superman himself both in the performance by Jason Isaacs and the character's facial expressions when he encounters various upsetting moments, the writers managed to degenerate this version of Lex Luthor into the most generic bad guy.

To the newcomers, read the source material, it's a better story and better told. The delivery in this adaptation is clumsy and stripped down to barely make any sense in the most important aspects of the USA vs USSR setting.

Okay, silly headline out of the way, this could have been great, but instead, it turned into the usual America-good-Russia-bad oversimplification that's been going on and off for the last few decades. Promising start, but it was quickly undermined by poor dialogue, so-so animation--and it felt and looked rushed, cramming the source material into 84 minutes or so--and characters you couldn't really care about.

I get the twist on the usual DC characters--Batman, Green Lantern, and Wonder Woman--in this universe, but they weren't the least bit likeable. The voice acting was good, but if they'd had lines that mattered, it would have been more enjoyable.

Bottom line: read the graphic novel, or see the motion comic on other social sites. That's infinitely better than this version. DC usually puts out tremendous animated movies. Justice League: Dark, Gods and Monsters, Wonder Woman, and others are far superior examples of animation. This one isn't. It isn't a total disaster, but it could have been something great.

Why oh why did the writers think it was a good idea to gut the great source material in order to make the story 'relevant' to today. A complete waste of an opportunity.