[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais popularesFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroMais populares no cinemaHorários de exibição e ingressosNotícias de cinemaFilmes indianos em destaque
    O que está na TV e no streaming250 séries mais popularesSéries mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias da TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts da IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Nascido hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorSondagens
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Pelé: O Nascimento de uma Lenda

Título original: Pelé: Birth of a Legend
  • 2016
  • 10
  • 1 h 47 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,1/10
22 mil
SUA AVALIAÇÃO
Pelé: O Nascimento de uma Lenda (2016)
Pele's meteoric rise from the slums of Sao Paulo to leading to Brazil to its first World Cup victory at the age of 17 is chronicled in this biographical drama.
Reproduzir trailer2:22
1 vídeo
39 fotos
DocudramaSoccerBiographyDramaSport

A ascensão do Pelé das favelas de São Paulo à liderança do Brasil em sua primeira vitória na Copa do Mundo.A ascensão do Pelé das favelas de São Paulo à liderança do Brasil em sua primeira vitória na Copa do Mundo.A ascensão do Pelé das favelas de São Paulo à liderança do Brasil em sua primeira vitória na Copa do Mundo.

  • Direção
    • Jeff Zimbalist
    • Michael Zimbalist
  • Roteiristas
    • Jeff Zimbalist
    • Michael Zimbalist
  • Artistas
    • Vincent D'Onofrio
    • Rodrigo Santoro
    • Diego Boneta
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,1/10
    22 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Jeff Zimbalist
      • Michael Zimbalist
    • Roteiristas
      • Jeff Zimbalist
      • Michael Zimbalist
    • Artistas
      • Vincent D'Onofrio
      • Rodrigo Santoro
      • Diego Boneta
    • 68Avaliações de usuários
    • 39Avaliações da crítica
    • 39Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Vídeos1

    Official Trailer
    Trailer 2:22
    Official Trailer

    Fotos38

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 32
    Ver pôster

    Elenco principal34

    Editar
    Vincent D'Onofrio
    Vincent D'Onofrio
    • Feola
    Rodrigo Santoro
    Rodrigo Santoro
    • Brazilian Announcer
    Diego Boneta
    Diego Boneta
    • Jose
    Seu Jorge
    Seu Jorge
    • Dondinho
    Kevin de Paula
    • Pele
    Leonardo Lima Carvalho
    Leonardo Lima Carvalho
    • Younger Pele
    Mariana Nunes
    Mariana Nunes
    • Celeste Arantes (Pele's Mother)
    Milton Gonçalves
    Milton Gonçalves
    • Waldemar de Brito
    Seth Michaels
    Seth Michaels
    • Mario Zagallo
    André Mattos
    André Mattos
    • Santos club's coach
    Phil Miler
    Phil Miler
    • Narrator
    • (narração)
    Rafael Henriques
    • Yuri (14 year old)
    Felipe Simas
    • Garrincha
    Adriano Aragon
    Adriano Aragon
    • French Announcer
    • (narração)
    Mariana Balsa
    Mariana Balsa
    • Lucia
    Eric Bell Jr.
    • Zoca
    • (narração)
    Fernando Caruso
    • Zito
    Tonya Cornelisse
    Tonya Cornelisse
    • Swedish Girl
    • Direção
      • Jeff Zimbalist
      • Michael Zimbalist
    • Roteiristas
      • Jeff Zimbalist
      • Michael Zimbalist
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários68

    7,122.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    8erick-palacios04

    Ginga or Joga Bonito, both mean: Pelé

    I grew up watching Football, i loved it and i still do, and of course i love my nation (Venezuela), but you just can't denied that you like Brasil for their style of playing, their amazing Joga Bonito, it's just masterful and beautiful that makes you think, can i do that?, there are 2 correct answers: you work all day, every day for a very long time to accomplish it, or just wait until another life and born with it like Pelé.

    This is the guy that every Football player looks up to at least one time in their life, and of course for us Fottball lovers to know there is a movie about this legend it's like saying, there is a movie about Michael Jackson and you think: They better don't mess it up, because he is the best in the business and he deserves it. Trust me they have done it right in this film, the kid playing Pelé is really good with his ginga (freestyle of playing) and does honor to the man himself, he really capture the essence of what he means to every fan, player and Brazilian in the world. Makes me think, can he have Pelé's blood, yes he does, but not by family, but by nationality, they just have it in them.

    The movie it's solid in the cinematography, it really shows the feeling of the country and their culture and the sport itself, the casting made me think some times about overacting, but i just forget about it and kept watching a great film. What i really loved is that Ginga is explained and gives real knowledge of what it means, it's now that they call it Joga Bonito, but they are the same: One amazing player. Donpt believe me? just take a good look yourself this movie and experience what Soccer (that's how Americans call it) it's really about, and you will have the most amazing teacher, Edson Arantes do Nascimento, or as is best known: Pelé.
    8elyobj

    If only every film could have the star in the audience!

    I was invited to the world premier of this film at the TriBeCa Film Festival, in New York. I say invited, as if my life is some sort of glamorous affair. In reality, a mate at work couldn't make it, and he knew I'd have no actual plans, so I eagerly obliged.

    Just before the movie started, the 350 or so people in the audience got what they wanted, as the man himself stood up and raised his hand to the instagram happy crowd. Just knowing Pele was in the audience gave the room a little extra energy.

    Perhaps a little naive, I knew a little about Pele's playing career but little of the man and, the journey to what he became. The film follows his early years with friends at home, up until he becomes 17 and plays for Brazil in the 1958 World Cup in Sweden. There's enough humour, big laughs, drama, and passion in the film that will translate to fans familiar with the legend and those who may have only heard of him.

    The real treat, were the applause, and cheering from the audience when the on-screen Pele scored. His hand went up in recognition and the cheers got louder. I was pleased that despite the film keeping my attention he may have nodded off, he's knocking on a bit.

    I waited outside afterward and managed to get a signed Santos shirt from him, which kinda gave me goose pimples, and rammed home the magnitude of who this man was, and what he had done for the game. My dad would have been proud. Sadly the shirt is the guys from work, so I'm currently deciding whether to buy a replica shirt and say I didn't get it, or beginning to practice the man's signature! That's okay, isn't it...

    I did snap a selfie. Insta - Jamesbydesign
    8saurabhjustu

    This is more than just a mere football movie

    PELE is probably the biggest name in the soccer history that has shaped & shifted the current playing style of modern day game. The extravagant career speaks for itself. The movie shows us the making & coming to be of PELE.

    I see a lot pf people saying this movie is predictable, not so good & what not. to all of them & most importantly to all of u i say, this movie is more than just a football movie. Not every movie is supposed to be a thriller or an Avenger movie. simple things in life have a way of getting to us.

    This movie is about small & humble beginnings, its about friendship , its about believing in one self, taking the risk. Movie shows us that is does not matter if u have all the resources or opportunities in the world. if u keep at it, if u find something that you are passionate about & stick to it, day by day, night after night, the results speak for itself.

    Movie has amazing moments, really great camera work. one of the best for all the soccer movies out there. Even if one know nothing about the legend that PELE is, once you are into the movie, you cant resist to feel the journey he is going to make in life. I was finding myself constantly tears of joy rolling down my cheek coz i was hooked into the movie. had soo many of those watering your eyes moments that once the movie was over, i was filled with joy and happiness to have witness such a good work of art.

    Acting & direction is simple & stunning. camera-work is amazing , specially in those moments you want to fell the greatness of the legend, the movie gives you that.

    I'll keep going back to watching this movie , just to feel that joy of watching something beautiful in the making again & again.
    yassinharafa

    Inspirational.

    The best movie ever, because I feel very inspired by this amazing and one of a kind movie.
    7ferguson-6

    It's a kick

    Greetings again from the darkness. From rags to riches … a common expression that often leads to a paint-by-numbers movie. Co-directors Jeff Zimbalist and Michael Zimbalist are fortunate in that their "coming of age" subject is the globally famous Pele' – often considered the greatest soccer/futbol player of all-time.

    Rather than revisit the career of the transcendent player who later dedicated his life to humanitarian causes, the film kicks off with a 17 year old Pele trotting out onto the pitch at the 1958 World Cup. It then flashes back 8 years to when 9 year old "Dico" was growing up in the slums of Sao Paulo. We get to see his relationship with his family … his dad taught him to play, and his friends were loyal to him and encouraged him to pursue his dream.

    There are some similarities to "The Sandlot" as we watch the joy these boys have in playing the sport whenever and wherever they can … plus the origin of the somewhat derogatory and now immortal nickname. It seemed that Pele' was able to carry this love of the game throughout his career. We see boys huddled around a radio listening to the 1950 World Cup as Brazil's team was humiliated … an event that played a role in Pele' returning pride to a bruised country.

    Kevin de Paula plays Pele' as he works his way up through the age groups and national teams. Often the youngest and shortest player, the film depicts him as a shy kid often out of his element … the polar opposite to the beaming superstar we so often saw later in his career. There is an explanation of the roots of the "Ginga" style and its ties to the Brazilian culture and martial arts.

    For some reason, Vincent D'Onofrio is cast as Brazil's Coach Feola and we are forced to endure a tortuous accent that is basically inexcusable these days. There are also some exaggerations in the crowd scenes and shots of the press, though young de Paula underplays the lead. Colm Meaney plays George Raynor, the coach of Sweden in that infamous 1958 World Cup, and we do get a cute little cameo from Pele' himself.

    The film does a nice job with the young man's childhood and progression towards superstar (the IOC named him the athlete of the century). He is presented as close to his family, and inherently quiet and calm. The match clips of Pele' that play over the closing credits are proof that a movie just can't capture the transcendence of his talent. Pele' is truly the reason it's "the beautiful game".

    Mais itens semelhantes

    Pelé
    7,0
    Pelé
    Gol!: O Sonho Impossível
    6,7
    Gol!: O Sonho Impossível
    Gol II: Vivendo o Sonho
    5,8
    Gol II: Vivendo o Sonho
    O Divino Baggio
    6,1
    O Divino Baggio
    Lev Yashin. Vratar moey mechty
    6,3
    Lev Yashin. Vratar moey mechty
    Ronaldo
    6,3
    Ronaldo
    Raça
    7,1
    Raça
    Estou de volta
    6,2
    Estou de volta
    Coach Carter: Treino para a Vida
    7,3
    Coach Carter: Treino para a Vida
    Messi
    7,1
    Messi
    Pelé: King of the Game
    6,4
    Pelé: King of the Game
    Pelé Eterno
    7,3
    Pelé Eterno

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      The Old Guy in suit who's tea was dropped by the Brazilian team at the hotel before the Final of 1958 World cup was actually the real Pele as himself.
    • Erros de gravação
      In the film, Pelè's mother is a servant in Josè Altafini "Mazzola's" home. In real life, both Pelè and Altafini were from modest families. They also lived in different towns.
    • Cenas durante ou pós-créditos
      The end credits include the disclaimer that "The persons and events in this motion picture are fictitious. Any similarity to actual persons or events is unintentional." Which is of course ridiculous considering this is a biopic of Pelé loaded with real events (like the 1958 world cup).
    • Conexões
      Features 1958 FIFA World Cup (1958)
    • Trilhas sonoras
      The Little Rascal
      Performed by Anna Beatriz

      Composed by A.R. Rahman

      © 2016 Sony Classical

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes17

    • How long is Pele: Birth of a Legend?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 26 de outubro de 2017 (Brasil)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Central de atendimento oficial
      • Official site (Japan)
    • Idiomas
      • Inglês
      • Português
      • Sueco
    • Também conhecido como
      • Pele: Birth of a Legend
    • Locações de filme
      • Rio de Janeiro, Brasil
    • Empresas de produção
      • Imagine Entertainment
      • Seine Pictures
      • Zohar Cinema
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 57.046
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 7.226
      • 15 de mai. de 2016
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 7.846.608
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 47 minutos
    • Cor
      • Color
    • Proporção
      • 2.35 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Pelé: O Nascimento de uma Lenda (2016)
    Principal brecha
    What is the French language plot outline for Pelé: O Nascimento de uma Lenda (2016)?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.