Il commissario Montalbano

I really like this series of DVDs. I have read all of the novels by Andrea Camilerri and I think they have done a good job of capturing the "spirit" of Montalbano: he appreciates good food, beautiful women and chasing bad guys...not necessarily in that order as his long suffering girlfriend Livia finds out when he investigates a case while telling her they are on holiday.

Not speaking Italian, I have to read the subtitles, and they have done a very good job since I don't read particularly fast and I still don't have to resort to the pause button on the DVD player all that much.

The thing that I appreciate the most is the scenery of Sicily. Camilerri's books can't give you a true sense of how beautiful it "seems". I say "seems" because I find the portrayal of daily Sicilian life a little strange: there are hardly ANY people milling about in the background of most of the exterior shots. There isn't any real car traffic either. I don't know anything about Italian cinema so I can't say how common this might be. Perhaps there are union rules which make actor "extras" too expensive. I suspect it might be an artistic choice though. It certainly makes you want to visit this imaginary Sicily though: beautiful beaches and historic ruins completely devoid of tourists in T shirts and flip flops. Also, while Camilerri's books do indicate that Montalbano's house overlooks the beach...you don't really get a sense of how unrealistic that might be until you see it on the DVD: they must pay police detectives 20 times what they pay them in real life for him to afford his "house". After you see the house, you expect his car to be a Ferrari, but, strangely, it seems pretty ordinary.

To sum up, even if you aren't a huge fan of mystery or police procedurals, you can enjoy these DVDs simply for the stunning scenery: it might be better than actually going there and coming up against the realities of modern life.

I'm Italian and just want to give a few replies to your questions (sorry my English). -"Why there are any people in the background?" The emptiness of places isn't just for a stylistic purpose, neither because of a low budget, but has realistic reasons: the show is set in a stereotypical group of little towns. Now there aren't jobs in country-lands and a lot, A LOT of people moved on in bigger cities or even in the north of the country or abroad. So the south of Italy is full of empty little towns, with spectacular views but just a little count of old people living in it and a lower one of the young. Often Montalbano moves between them and it's almost normal that there are few people and cars. A little bit is the director's choice, but it's more realistic than you think. -Catarella is "too stupid for police"? He isn't stupid, he clearly has a sort of mental disease/neurodiversity. He has difficult in little everyday acts, but he also has skills in his job, so he can be a productive member of society. It isn't too unlikely. In Italy the state has to help disabled people who have difficulty finding work, paying them a little pension. So if possible public institutions prefer to hire them than pay them to do nothing. By low, all the public offices have to prefer disabled people for some jobs, if they are however able to do it. -Italian men really behave and gesture that way? Yes, absolutely. I'm Italian and I ever notice any non-ordinary expression in Zingaretti interpretation and body language. He seems to me just strong and old fashioned manly, but not exaggeratedly expressive at all, so, yes, hand gestures are quite realistic. Infact, it's an Italian production, with Italian actors, it would make no sense to put a foreign stereotype about us for purpose. The stereotypes that you can find are all inner, as the old religious ladies and so on.

Now, my opinion? I like Montalbano and especially the work with regional language and the locations. Sometimes I think there is a little to much of machismo in it, but It's a traditional tv show. I really appreciate the mix of investigation, feelings an irony: I love detective story with a funny side, and I valuate more characterizations than action scenes, so it's my kind of show.

Detective Montalbano ( Il Commissario Montalbano ) is a film rendition of a classic series of detective novels written by Andrea Camilleri.

Our hero Salvo Montalbano, played by the excellent Luca Zingaretti, is a chief detective (Il Commissario) working in the province of Ragusta, Sicily, Italy. Salvo lives a single life, is a gourmet, and a long-distance swimmer with a beautiful ocean-front house.

Salvo is confronted with crimes that require his wits, stamina, and a the ability to deal with political and bureaucratic pressures to close cases " quickly " and without stepping on the wrong toes, unless of course, they belong to his subordinates.

He manages to somehow accomplish this and also maintain a relationship with his distant and " long-suffering " girlfriend, Livia, living on the mainland in Genoa ( not counting the beautiful women he encounters on-duty in Sicily ).

I first saw episodes of this RAI program in Germany where it remains very popular, and began buying the Camilleri novels in the US. I also started collecting the 18 volume DVD collection, which are available from the EBAY Italia website. MHz Television in Virginia, deserves a big credit for introducing the Detective Montalbano series to North America with English subtitles, although the Mhz film quality is somewhat grainy and less colorful when compared to the original DVD.

The original novels jump between Italian, Siciliano, and a mix of both. The films make good use of the mainland Italian detectives assigned to Ragusa having to contend with the local police staff language and Sicilian customs. As mentioned in the review above, Catarella, a local officer at the front desk is enjoyable when both confronted by, and confusing to, Salvo Montalbano.

If you have been to Sicily, or plan on visiting someday, you will enjoy this series by RAI. Highly recommended !

Love this show..it has everything..drama tension violence and a cool clever Inspector who is very intelligent and funny.Relationships are loyal and rich..while I'm learning the beauty of the language and the scenery.Music is superb🎶 💕.....

For those of us raised on 'Inspector Morse', 'Inspector Montalbano' comes as a welcome breath of Sicilain air. Not that I didn't like 'Inspector Morse' per se; just that Morse, and his Swedish clone Wallander, fit a certain stereotype of a detective, namely the brooding, grumpy old man. Montalbano, on the other hand, is also a stereotype, but a very Italian one. He wants an easy life, good food, a relaxing environment, if he loses his temper occasionally, it's only out of frustration of things getting in his way, on the other hand, if he's faithful to his girlfriend, that's only because being involved with two women would be just too complicated. He, and the rest of the cast, play their roles as comic Sicilians to perfection: and while this might not be altogether serious drama, the combination of Mediterranian beauty, comedic moments and ropey murder plots makes for a very agreeable evening's viewing. On seeing my first episode I was underwhelmed; but once you know the characters, it's great fun.