[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais popularesFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroMais populares no cinemaHorários de exibição e ingressosNotícias de cinemaFilmes indianos em destaque
    O que está na TV e no streaming250 séries mais popularesSéries mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias da TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts da IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Nascido hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorSondagens
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Um Voo Encantado em Noite de Natal!

Título original: Niko - lentäjän poika
  • 2008
  • Livre
  • 1 h 20 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,1/10
4,1 mil
SUA AVALIAÇÃO
Um Voo Encantado em Noite de Natal! (2008)
The Flight Before Christmas: We Lost Santa (US)
Reproduzir clip1:00
Assistir a The Flight Before Christmas: We Lost Santa (US)
1 vídeo
14 fotos
Computer AnimationAdventureAnimationFamilyFantasy

Adicionar um enredo no seu idiomaA young reindeer who suffers from vertigo learns to overcome his fear, takes flying lessons from a clumsy flying squirrel and heads to the North pole to save a troubled Santa and his fleet o... Ler tudoA young reindeer who suffers from vertigo learns to overcome his fear, takes flying lessons from a clumsy flying squirrel and heads to the North pole to save a troubled Santa and his fleet of flying reindeer.A young reindeer who suffers from vertigo learns to overcome his fear, takes flying lessons from a clumsy flying squirrel and heads to the North pole to save a troubled Santa and his fleet of flying reindeer.

  • Direção
    • Michael Hegner
    • Kari Juusonen
  • Roteiristas
    • Hannu Tuomainen
    • Marteinn Thorisson
    • Mark Hodkinson
  • Artistas
    • Olli Jantunen
    • Hannu-Pekka Björkman
    • Vuokko Hovatta
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,1/10
    4,1 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Michael Hegner
      • Kari Juusonen
    • Roteiristas
      • Hannu Tuomainen
      • Marteinn Thorisson
      • Mark Hodkinson
    • Artistas
      • Olli Jantunen
      • Hannu-Pekka Björkman
      • Vuokko Hovatta
    • 21Avaliações de usuários
    • 22Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 5 vitórias e 5 indicações no total

    Vídeos1

    The Flight Before Christmas: We Lost Santa (US)
    Clip 1:00
    The Flight Before Christmas: We Lost Santa (US)

    Fotos13

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 7
    Ver pôster

    Elenco principal60

    Editar
    Olli Jantunen
    • Niko
    • (Finnish version)
    • (narração)
    Hannu-Pekka Björkman
    Hannu-Pekka Björkman
    • Julius
    • (Finnish version)
    • (narração)
    Vuokko Hovatta
    • Wilma
    • (Finnish version)
    • (narração)
    Vesa Vierikko
    Vesa Vierikko
    • Musta Susi
    • (Finnish version)
    • (narração)
    Jussi Lampi
    • Räyskä
    • (Finnish version)
    • (narração)
    Risto Kaskilahti
    • Rimppa
    • (Finnish version)
    • (narração)
    • …
    Minttu Mustakallio
    • Essie
    • (Finnish version)
    • (narração)
    Juha Veijonen
    • Raavas
    • (Finnish version)
    • (narração)
    Puntti Valtonen
    • Hirvas
    • (Finnish version)
    • (narração)
    Elina Knihtilä
    • Oona
    • (Finnish version)
    • (narração)
    Juulia Rönkkö
    • Saaga
    • (Finnish version)
    • (narração)
    Tommi Korpela
    Tommi Korpela
    • Porolauman johtaja
    • (Finnish version)
    • (narração)
    Aarre Karén
    • Isoisä
    • (Finnish version)
    • (narração)
    Arttu Hämäläinen
    • Poropoika 1
    • (Finnish version)
    • (narração)
    Ilmari Huhtala
    • Poropoika 2
    • (Finnish version)
    • (narração)
    Mika Ala-Panula
    • Oinas
    • (Finnish version)
    • (narração)
    • …
    Kari Hietalahti
    Kari Hietalahti
    • Armas
    • (Finnish version)
    • (narração)
    • …
    Janus Hanski
    • Rautias
    • (Finnish version)
    • (narração)
    • Direção
      • Michael Hegner
      • Kari Juusonen
    • Roteiristas
      • Hannu Tuomainen
      • Marteinn Thorisson
      • Mark Hodkinson
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários21

    6,14K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    6SnoopyStyle

    OK family film

    Niko is a young reindeer told by his mother that his father is one of Santa's elite flying reindeers of the "Flying Forces". He has never met him because they are fully dedicated to flying for Santa. Flying squirrel Julius tries to guide the young reindeer and his friend Saga. Niko is eager to fly. They are hounded by the wolf pack and Niko overhears their plans to take on Santa and the Flying Forces. With the help of Wilma the weasel, Niko goes in search for his father in the Flying Forces.

    The animation looks fine. It's a little blocky but the animals look cute enough. The Flying Forces are rather annoying and I wish they have a better name. That song just isn't funny. I also wish Niko knew his father's name. I don't know what kind of nameless reindeer sex his mother had. It doesn't cost the movie anything for him to admire a specific father from afar. This is an OK family film.
    9gatto-sm

    Awesome movie

    There is a very important moral and the two main characters learn a lesson fro each other: Niko learns that there's no need to look for your real dad if you are surrender people who love you. Julius learns not to be too cautionary toward Niko. And it's the Christmas spirit (and a hilarious weasel called Wilma) which will teach them to appreciate each other. The animation is not the best, I mean, it's very good for five minutes, then it gets bad, then good for other five minutes and then bad again, because the animation has been created by more than 3 different studios set all over the Europe, and the directors weren't able to keep animation homogeneous all movie long. You can easily find out each animator's style and this is horrible because all the characters take turn to be badly animated, and this is sad. But graphics, score and story are gorgeous. I would have rated 9 if animation was better. Dave
    6Skaven252

    American family entertainment

    Niko and the Way to the Stars is an animated story of a young reindeer boy Niko, taking place somewhere in Lapland. Niko's father is gone, and his mother tells him dad is a member of Santa's Flying Reindeer Squad. Niko is supervised and taken care of by a flying squirrel named Julius who believes Niko will be able to fly someday, just like his father. The reindeer aren't allowed to go outside the valley because of the wolves who stalk there. After his disobedient visit outside the valley and a consequent incident with the wolves which forces the reindeer to move on, Niko decides to run away and look for his father further north where Santa resides. Adventure ensues.

    From a Finn's standpoint this film felt a bit odd. It's written, produced and animated in Finland - yet the Finnish version of the film feels like an American animation film that has been translated and dubbed into Finnish. I wondered about this, but a friend explained to me the film is actually primarily intended for the international, mainly American market, and was written and lip-synced accordingly. Considering the country of origin, I was expecting a bit better Finnish translation though. The characters' lines were full of clumsy Anglicisms. Because of this, I have a feeling that native English viewers will enjoy this film more than Finnish viewers.

    At a standard issue family entertainment level this film performs competently. There's family friendly humor and family values, there are no odd quirks, cussing or violence. It's exciting at times, but not too scary for young children. Perhaps with all this it is a bit bland, but still likable.

    If you're looking for something to watch with your kids around Xmas, I can recommend this. However, if you're looking for something odd, quirky, eye-opening or original, look somewhere else.
    7nikozguri

    not bad it's cute

    well, i'm not really into Finnish animated movies, but i make an exception for this one. Not because the main character got my name (lol), but cause it's cute, funny and touching. Ya OK, the animation's good but the story somehow seems weak and lacking. However, it did a pretty good job to entertain me cause i really liked it. In this movie, Niko's always practicing to fly like his dad, but the problem is he never met his dad. So, along with Julius, a lazy flying squirrel, he sets out for Santa's Fell to find him. Like i said, the movie's not bad, it's really funny parts in it, especially when Niko drinks a beer and burps. But it also leaves a really good message about how to not give up on your dream, even if u get into trouble. So, i'm gonna give this movie a 8.5 out of 10, cause i think it was really well done even if the story wasn't really strong.
    7TheLittleSongbird

    A flight worth going on board for

    Love Christmas films, and Christmas is my favourite time of year. Am also a fan of animation, always have been since 2 years old getting into the Disney classics and always will be. So would see anything that are a mix of both, especially when this mix has seen films and specials that are good to classic (notably the best of the Rankin/Bass Christmas specials).

    While there are better examples of Christmas films, animated films and animation centred around Christmas around (as well as far worse), this animation from Finland 'The Flight Before Christmas' (not hard to guess what famous Christmas story the title is a play on of) is worth going on board for. It's not perfect, not many films are in retrospect, but to me as a family film it ticks most of the right boxes with room for improvement.

    Sure the story is standard, a lot of it has a seen it all before vibe. Won't hold that against 'The Flight Before Christmas' too much. The weakest aspect is the film's translation and dubbing. Too much of the translation doesn't flow very well, there is a good deal of stilted cheese going on, and some of it is downright odd and feels out of place within the setting. The voice acting isn't awful as such, the voice actors are spirited and do their best but some of it is disjointed and a lot of the problem is the pacing and writing of the translation.

    Occasionally, the animation lacks a little finesse and parts are a touch blocky. That apparently more than one studio was involved comes through clearly, but the unevenness (in terms of animation style and budget) with that being taken into account was unavoidable. The reindeer are mostly fun, but can act a little too stereotypically and act somewhat too disconcertingly differently than how they're usually portrayed in stories.

    However, most of the animation is great. It's very lavishly coloured and most of the characters are drawn well particularly the reindeer. Where it scores most highly is in the meticulously imaginative and colourful backgrounds and the attention to detail for the little things as well as the big effects, including the animation of the snow (some of the best for animated film seen recently) and the movements of the wolves.

    The music has liveliness, atmosphere and nuance with some catchy songs in the mix. 'The Flight Before Christmas' mostly is successful as a family film with something for children and adults like it clearly strived to appeal to all ages. The former will lap up the amusing and innocent humour, the cute characters, the easy to relate to themes the film teaches, the exciting adventurous elements and the quirkiness. The latter will be surprised at the more mature content that appeals to them and how mostly well handled it's done, it's not disturbing or overdone and doesn't feel misplaced or like the film didn't know what it wanted to be or who to aim it at.

    This aspect may go over children's heads but they have enough to enjoy anyway elsewhere so it shouldn't be a problem. Meanwhile adults will like its cuteness, charm, the family values and how sincerely and not patronisingly they're delivered and the universal message, as well as seeing how children are enjoying it. As for the darker, more tense scenes, they may scare the very young but actually one might be surprised at how they'll take it, children's taste are under-estimated often and parents saying things like "this film is not for children" or "this scared my child" doesn't help.

    Characters are easy to warm to, one will relate to the main character's story (another aspect that both children and adults will like), the action excites and the film flies by.

    Overall, worth the watch if not blowing the mind. 7/10 Bethany Cox

    Mais itens semelhantes

    Niko 2: Irmão Pequeno, Problema Grande
    5,6
    Niko 2: Irmão Pequeno, Problema Grande
    Niko ja myrskyporojen arvoitus
    6,1
    Niko ja myrskyporojen arvoitus
    Khumba
    5,6
    Khumba
    Röllin sydän
    5,6
    Röllin sydän
    Joulupukki ja noitarumpu
    7,4
    Joulupukki ja noitarumpu
    Uma História de Natal
    7,1
    Uma História de Natal
    Rölli ja metsänhenki
    6,2
    Rölli ja metsänhenki
    A Lady e o Lobo: O Bicho tá Solto
    5,1
    A Lady e o Lobo: O Bicho tá Solto
    Risto Räppääjä
    5,5
    Risto Räppääjä
    Balto, Aventura na Terra do Gelo
    6,0
    Balto, Aventura na Terra do Gelo
    As Aventuras de Sammy
    6,0
    As Aventuras de Sammy
    O Grande Campeão
    4,3
    O Grande Campeão

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      This is the most expensive Finnish animated film.
    • Erros de gravação
      In the film Wilma is said to be a lumikko (weasel), but she is actually a kärppä (stoat). The difference: a kärppä has a black tail-end and a lumikko has an all-white tail.
    • Citações

      Rimppa: I don't want to sound gushy or anything, but I want you to know...

      Essie: Yes?

      Rimppa: I would never eat you.

      Essie: That's... sweet.

    • Cenas durante ou pós-créditos
      At the end of the credits: 21.858 liters of beer were consumed during the making of this movie!
    • Versões alternativas
      Alternate version spoken in Finnish.
    • Conexões
      Featured in Troldspejlet: Episode #39.15 (2008)
    • Trilhas sonoras
      Tie tähtiin
      Written by Stephen McKeon

      Finnish lyrics by Annamari Metsävainio

      Performed by The Filmharmonic Orchestra Prague and Choir Prague & Totti Hakkarainen

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes18

    • How long is The Flight Before Christmas?Fornecido pela Alexa
    • is there a sequel for this movie?

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 10 de outubro de 2008 (Finlândia)
    • Países de origem
      • Finlândia
      • Dinamarca
      • Alemanha
      • Irlanda
      • Estados Unidos da América
    • Centrais de atendimento oficiais
      • Bac Films (France)
      • MG Film (Croatia)
    • Idiomas
      • Inglês
      • Finlandês
    • Também conhecido como
      • The Flight Before Christmas
    • Locações de filme
      • Finlândia
    • Empresas de produção
      • Cinemaker Oy
      • Anima Vitae
      • A. Film
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • € 6.100.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 21.897.141
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 20 minutos
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Um Voo Encantado em Noite de Natal! (2008)
    Principal brecha
    What is the Brazilian Portuguese language plot outline for Um Voo Encantado em Noite de Natal! (2008)?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.