[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais popularesFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroMais populares no cinemaHorários de exibição e ingressosNotícias de cinemaFilmes indianos em destaque
    O que está na TV e no streaming250 séries mais popularesSéries mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias da TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts da IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Nascido hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorSondagens
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

A Leste de Bucareste

Título original: A fost sau n-a fost?
  • 2006
  • Unrated
  • 1 h 29 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,3/10
8,4 mil
SUA AVALIAÇÃO
A Leste de Bucareste (2006)
SatireComedyDrama

Adicionar um enredo no seu idiomaA local talk show host organizes an alcoholic professor and a pensioner known for playing Santa Claus to decide whether there was ever a revolution in their town Vaslui.A local talk show host organizes an alcoholic professor and a pensioner known for playing Santa Claus to decide whether there was ever a revolution in their town Vaslui.A local talk show host organizes an alcoholic professor and a pensioner known for playing Santa Claus to decide whether there was ever a revolution in their town Vaslui.

  • Direção
    • Corneliu Porumboiu
  • Roteirista
    • Corneliu Porumboiu
  • Artistas
    • Mircea Andreescu
    • Teodor Corban
    • Ion Sapdaru
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,3/10
    8,4 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Corneliu Porumboiu
    • Roteirista
      • Corneliu Porumboiu
    • Artistas
      • Mircea Andreescu
      • Teodor Corban
      • Ion Sapdaru
    • 41Avaliações de usuários
    • 69Avaliações da crítica
    • 77Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 12 vitórias e 14 indicações no total

    Fotos26

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 21
    Ver pôster

    Elenco principal39

    Editar
    Mircea Andreescu
    • Emanoil Piscoci
    Teodor Corban
    Teodor Corban
    • Virgil Jderescu
    Ion Sapdaru
    • Tiberiu Manescu
    Mirela Cioaba
    • Doamna Manescu
    Luminita Gheorghiu
    Luminita Gheorghiu
    • Doamna Jderescu
    Cristina Ciofu
    • Vali
    Lucian Iftime
    • Lica
    Annemarie Chertic
    • Vera
    Petrica Sapdaru
    • Petrica
    Catalin Paraschiv
    • Barman
    George Guoqingyun
    • Chen
    Constantin Dita
    • Tibi
    Daniel Badale
    • Professor
    Marius Rogojinski
    • Vecin
    • (as Marius Rogojinschi)
    Aurelia Tocu
    • Maricica Dima
    • (narração)
    Ion Apostoliu
    • Vasile Rebegea
    • (narração)
    Ion Ciolacu
    • Ion Costachescu
    • (narração)
    Lucian Pinzaru
    • Costica Bejan
    • (narração)
    • Direção
      • Corneliu Porumboiu
    • Roteirista
      • Corneliu Porumboiu
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários41

    7,38.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    10sweetnlowdown2

    Before the Revolution?

    December 22, 1989. What exactly happened that day in Bucharest? We know Romanian dictator Nicolae Ceausescu left the country bringing about the end of Communism, but, was there ever really a revolt?

    This might be a touchy subject for a movie to some Romanians. I mean, after all, the movie is asking questions and challenging the country's history. And there are people who are still alive who can tell us what happened. But, Corneliu Porumboiu's feature lenght directorial debut shouldn't cause any controversy.

    "12:08 East of Bucharest" is many things. First of all it is one of the best Romanian movies I have ever seen. It is also one of the best films I've seen in 2006. It is one of the funniest movies I've seen this year and was the best movie I saw at the Chicago International Film Festival this year. But the one thing it is not is a controversial film.

    What makes a film just as this so good is the way it weaves a serious subject with humor. Who would have thought a subject about the Romanian revolution could have been so funny? Romanians, and really most of us Eastern Europeans (I'm Hungarian) have a very sarcastic sense of humor. And that humor is shown in spades in this film. In fact the audience I saw this film with (and it was a packed house) were also in fits of laughter. I started laughing at myself for laughing. I was even trying to hold it in so I wouldn't disturb the people sitting next to me.

    The film mostly follows three men, Virgil Jderescu (Teodor Corban) the host of a TV show that is going to discuss the 16th anniversary of that fateful day and his two guest, both of whom claim to have been there, Mr. Manescu (Ion Sapdaru) and Mr. Piscoci (Mircea Andeescu).

    The first half of the movie introduces these characters to us as each gets ready for the show. The second half of the movie is the TV show itself.

    I've complained lately that one of the reason Romanian films don't get distributed in America is because Romanians are going away from what they know. The country has tried so hard to maintain the image it is not behind with the times and wants to impress Western society. This is a big mistake. Don't care what Western audiences will think. Just make films about your country and deal with subjects that are meaningful to you (by "you" I mean Romanian directors). Earlier this year we saw "The Death of Mr. Lazarescu". There was a film that dealt with a "Romanian" problem and people all over the world not only enjoyed it, but, were able to relate to it. This, I believe, would happen more often if Romanian directors followed their hearts instead of some demographic.

    "12:08 East of Bucharest" is dealing with a major part of Romanian history and the outcome is a brilliant film that all audience members should be able to relate to. The humor also helps the film by keeping the audience engaged.

    I hope we see more films like this. And I also hope director Corneliu Porumboiu keeps making films and hopefully they will be shown in America.

    p.s. I also wanted to quickly point out a similarity I found between this film and Bernardo Bertolucci's "The Spider's Stratagem". Both films question a time in history. Are there such things as heroes? Does fact ever get mixed with fiction? How can we separate the two? When is a lie more important than the truth, if ever? These are important things to think about.
    8mertzg

    If you know anything about Romania, you will enjoy this film

    The viewer needs to understand that this is a Romanian film for Romanians. You'll catch all the inside jokes of the film if you've been there. The point of the film is that indeed the revolution was different for everyone . Even in late 1990 when I was there, the people were still scared of the Securitate, or secret police. Even during the one year anniversary of the revolution, it took courage to go and march, much less right after Ceausescu fled. The emphasis on 12;08, the reaction of the students when the teacher asked why they were so interested in the French Revolution, the interviewers emphasis on the time of the protests, and the accusatory views of the callers on the TV program, let alone the long shots of the bare dilapidated concrete buildings, all lend to the whole idea of the plot. Not only does one ask did the revolution occur in this one town, but did it occur at all? After all, Ceausescu's right hand people took over after he was gone. The people themselves ask if anything has changed.

    The film can seem long and tedious to some viewers, but if you've lived in Romania, you get it.
    10Playitagainsam

    Wonderfully quirky East-European production

    A wonderfully quirky movie, rooted in the deep inner conflict experienced by many people who have to re-conciliate their Communist-era mentalities with(in) a post-Communist society.

    Most Romanians (and East-Europeans alike) will understand it very well, since many clichés are present here: the vain, non-professional media, the desolate streets, the people without perspectives or hope, the arrogant new-rich former secret service people, the successful immigrants coming from even lesser parts of the world... all grafted on top of a nagging general feeling of guilt and shame, emanating from the sheep-like population.

    Let's face it: the real (and only) Romanian heroes of 1989, "before 12:08 on December 22", were the several thousands of mostly young folks who defied the authorities in the streets of Timisoara and Bucharest... the rest of the country just watched and waited, much like the viewers of Jderescu's "talk show".

    PS. - To the pretentious prig from Denmark: I think you were supposed to post your "art cinema" commentary under the latest creation of your much-ballyhooed co-national, Lars von Trier, "Direktøren for det hele" (2006). Your comments fit that film to a "T"!!!

    If you have absolutely no idea what Porumboiu's minimalistic film is all about, and no respect or understanding for another culture, I think you should refrain from posting. Sadly, your inane text was at some point featured on the main page for this Romanian film, even though you - thankfully! - represent an insignificant minority of malcontents.
    10raluca-pache

    A breath of fresh air!..

    That's how I can describe this movie. I liked so much and it was so funny. Good characters, great story, a very deep message, and of course good humor!

    The story line, through simple, make you still wonder about the movie even after it is over. The movie makes a 360 degrees circle and returns in the same place it started, leaving all of the questions unanswered and yet leaving us with a sense of serenity.

    It is a piece of history and an insight into the Romanian current reality. But most of all, it is beautiful satire. Very funny!

    I really recommend this movie!
    Vincentiu

    Reflections of gray

    Strong film about social realities of deep Romania. Revolution as myth and self legitimation, lives like gray shadows, society as symbol of failure. Don quixotic gestures and illusions like warm refuges , strange games and paper heroic values, disillusions and questions without answers.

    An old man, an alcoholic teacher, a local television boss and a Chinese. Memories about December 1989 as occasions to present the social mud,hate and fear beyond the hideous masks, the slices of unhappiness and sterile search of life's sense. A sad show about horrible reality, nooks of desperation and traumatic dreams.

    In fact, reflection of gray tones. Bovaric isle in a far East.

    Mais itens semelhantes

    Contos da Era Dourada
    7,8
    Contos da Era Dourada
    Polícia, Adjetivo
    6,9
    Polícia, Adjetivo
    Occident
    7,5
    Occident
    Marfa si banii
    7,3
    Marfa si banii
    A Morte do Sr. Lazarescu
    7,8
    A Morte do Sr. Lazarescu
    Sieranevada
    7,3
    Sieranevada
    O Carvalho
    7,8
    O Carvalho
    Hârtia va fi albastra
    7,6
    Hârtia va fi albastra
    Bacalaureat
    7,3
    Bacalaureat
    Instinto Materno
    7,3
    Instinto Materno
    Eu când vreau sa fluier, fluier
    7,0
    Eu când vreau sa fluier, fluier
    Casamento Silencioso
    7,8
    Casamento Silencioso

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Erros de gravação
      When a woman and her daughter visit old man Piscoci and ask him to be Santa Claus, the boom mic bobs in and out of the frame at the top of the screen multiple times throughout the shot.
    • Conexões
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: The Best of 2007 (2007)

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes19

    • How long is 12:08 East of Bucharest?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 23 de março de 2007 (Brasil)
    • País de origem
      • Romênia
    • Idioma
      • Romeno
    • Também conhecido como
      • 12:08 Leste de Bucareste
    • Locações de filme
      • Romênia
    • Empresa de produção
      • 42 Km Film
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • € 200.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 91.881
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 11.586
      • 10 de jun. de 2007
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 523.703
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 29 minutos
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    A Leste de Bucareste (2006)
    Principal brecha
    By what name was A Leste de Bucareste (2006) officially released in India in English?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.