[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Traição Em Hong Kong

Título original: Boarding Gate
  • 2007
  • 14
  • 1 h 46 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
5,1/10
4,3 mil
SUA AVALIAÇÃO
Asia Argento in Traição Em Hong Kong (2007)
This is the theatrical trailer for Olivier Assayas's Boarding Gate.
Reproduzir trailer1:44
4 vídeos
68 fotos
DramaSuspense

Uma linda mulher, Sandra, seduz um rico empresário, Miles Rennburg. Pouco depois ele percebe que ela foi enviada para matá-lo a mando de seu namorado/parceiro do crime, Lester. Quem está con... Ler tudoUma linda mulher, Sandra, seduz um rico empresário, Miles Rennburg. Pouco depois ele percebe que ela foi enviada para matá-lo a mando de seu namorado/parceiro do crime, Lester. Quem está controlando tudo isso é Sue, a esposa de Lester.Uma linda mulher, Sandra, seduz um rico empresário, Miles Rennburg. Pouco depois ele percebe que ela foi enviada para matá-lo a mando de seu namorado/parceiro do crime, Lester. Quem está controlando tudo isso é Sue, a esposa de Lester.

  • Direção
    • Olivier Assayas
  • Roteirista
    • Olivier Assayas
  • Artistas
    • Asia Argento
    • Michael Madsen
    • Kelly Lin
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    5,1/10
    4,3 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Olivier Assayas
    • Roteirista
      • Olivier Assayas
    • Artistas
      • Asia Argento
      • Michael Madsen
      • Kelly Lin
    • 46Avaliações de usuários
    • 56Avaliações da crítica
    • 47Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 1 indicação no total

    Vídeos4

    Boarding Gate: Theatrical trailer
    Trailer 1:44
    Boarding Gate: Theatrical trailer
    Boarding Gate
    Clip 1:31
    Boarding Gate
    Boarding Gate
    Clip 1:31
    Boarding Gate
    Boarding Gate
    Clip 1:38
    Boarding Gate
    Boarding Gate Scene (Exclusive)
    Clip 1:44
    Boarding Gate Scene (Exclusive)

    Fotos68

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 62
    Ver pôster

    Elenco principal22

    Editar
    Asia Argento
    Asia Argento
    • Sandra
    Michael Madsen
    Michael Madsen
    • Miles Rennberg
    Kelly Lin
    Kelly Lin
    • Sue Wang
    Carl Ng
    Carl Ng
    • Lester Wang
    Kim Gordon
    Kim Gordon
    • Kay
    Alex Descas
    Alex Descas
    • Andrew
    Joana Preiss
    Joana Preiss
    • Lisa
    Sau-Ming Tsang
    Sau-Ming Tsang
    • Abacus Boss
    • (as Raymond Tsang)
    Bing Hei Chim
    Bing Hei Chim
    • Abacus Worker #1
    • (as Jim Ping Hei)
    Kim Lee Wing
    • Abacus Worker #2
    Ricky Chun-Tong Wong
    Ricky Chun-Tong Wong
    • Abacus Worker #3
    • (as Ricky Wong)
    Boss Mok
    • Mr. Ho
    Régis Vidal
    • DJ at Vega
    François-Renaud Labarthe
    • Night Watchman
    Mustapha Abdellah
    • Security Guard
    Samantha Veyne
    • Miles' Secretary
    Yiu-Wing Chin
    • Karaoke Singer
    Wing Yin Tam
    • Karaoke Girl Singer #1
    • Direção
      • Olivier Assayas
    • Roteirista
      • Olivier Assayas
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários46

    5,14.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    chaos-rampant

    A study, not a gun

    This is not quite as muddled as made out to be, but it's not any kind of Hong Kong pistol stuff that it may appear to be based on plot and cast either. It's the kind of film that presents itself as a thriller but is actually about people and the structure.

    It's a two-part complex. The first part plays like an emotional upskirt peek at the tormented soul of this woman, who loved at the hands of a man who tossed and toyed her around for pleasure. She's played by Asia Argento who so effortlessly can channel sex mixed with pain - one of her early film roles after all was back in Italy for father Dario, where she falls victim to a serial rapist. We get some stuff about drugs, pistols are whipped out then forgotten again.

    Now the French touch, our first pointer about what it's all really about; she becomes the character she has written about, a fictional sci-fi woman who controls men.

    Tables are switched, and turns out she was really manipulating this whole time from inside the image he had been used to subdue. For the second part we fly down to Hong Kong where it threatens again to become a thriller. Pistols are whipped out again and forgotten once more. Here we come to understand that she's fallen prey to another lover controlling her for own purposes. There's another woman who is also vying for control of her strings, a sexual antagonist.

    So having consummated one desire about revenge, she is not one step closer to being a free person. Her present suffering is still bound to that first violence that was a sexual desire; this is given to us as having been raped in her sleep, and so the horrible hurt of an unconscious drive, repressed, felt to be beyond any control and so any responsibility. Aptly enough, this second part is about self-discovery then; she's vulnerable for the first time, no more games or roles, conceding to flow where it may.

    It is film noir as far as world dynamics go, make no mistake. To pursue desire is to be trapped helpless in a self-generating chimera.

    Usually in noir that desire was codified as the femme fatale and who is here our protagonist but rendered as an image, a fictional guise, full of cracks suggesting the distraught person behind.

    Finally she follows this second manipulative lover so that it can be revealed to us who was pulling the strings from behind all this time. She gets a second chance for revenge. The final image is one of poignant beauty, as blurry, out-of-focus for the world of plotting and machinations that we felt as the film, she ascends out of view liberated. She is literally no longer part of the film that was pure deceit from the start.

    So for all intents and purposes, it should have been a great film about karmic cycles. It's not quite, but only because, for some reason, this was felt that should also appeal to a broad audience. So, it's filmed in a syncopated manner that is associated with TV, which makes sense in context because the camera is meant to be a frantic eye searching for things as she is, but which probably threw a curveball at those who usually expect a character study in long painterly sweeps and would be otherwise rewarded here.

    It didn't help that it came out in the same year as No Country, another post-noir, much more overtly cinematic, and a host of other well-received films. So not a groundbreaking film, but see it if it shows up.
    4dmorgan8901

    Should have been called Boring Gate

    This movie is 100% dull, 100% pointless, and 100% a waste of time. It's only purpose is to allow Asia Argento to walking around half-nude for much of the film. Bravo for that. Otherwise, you have much better choices than this piece of crap. Try The Good Thief with Nick Nolte for a great caper/thriller.
    tedg

    Asia's Tectonics

    Two things are interesting about the film.

    The first and most discussed is the actress, Asia Argento. She and Beatrice Dalle are similar I think. They both have the quality of fearless commitment - like Emily Watson in "Breaking the Waves" and never afterward. They both have fumbled around facial features. They both are known as sexy — only because of nudity and the roles.

    But more fundamental to me is that they both know things. I believe that an artist has to both have talent and be truly an interesting person; they have to know things we do not. Asia does. In fact, you can see it even in her first movie just as she is hitting puberty. This woman shows us a character that has qualities that this woman understands.

    Streep has talent but no knowledge. Asia has less talent but she matters. This is one of her best. Don't miss it. Don't miss how she breathes. The nudity and story is nothing compared the grace of her visible breathing.

    Here, she plays a woman who does what we all do: make compromises for companionship which if it has what we want we call love. The missing bits always catch up with us and with her the writer maps these pretty deftly into components of a thriller.

    The structure of that thriller is the second notable bit. Of all genres, the thriller is most plastic. Allowing many flows so long as tension and guns are involved.

    The story here sneaks up on you. Almost nothing is predictable. It starts slowly, and then bam. It goes off in an unexpected direction. The interesting narrative device here is that we follow her and discover things as she does. But she knows things, many things, that we do not. She does get surprised as we do, but not always so. At the end, she is allowed to write the future, for her lover at any rate.

    My guess is that if she had never gotten and displayed that labial tattoo, she would have been taken more seriously. And we would be better off cinematically.

    This is a good one. Angelic.

    Ted's Evaluation -- 3 of 3: Worth watching.
    6lastliberal

    I was here for Asia

    This film will not be to everyone's tastes. It is a tale of corporate intrigue and, frankly, even I was bored at time with the pace.

    But, I have to remember that I was here for Asia Argento. Yes, she has a body to die for, and she is definitely on my top ten list of babes with guns. She gets caught up in corporate shenanigans between two lovers (Michael Madsen and Carl Ng). One is trying to unload his shares, and the other is trying to make a lot of money.

    People die, there are some kinky sex scenes, and there is Asia doing an incredibly good job of trying to get through everything and stay alive.

    You never really know whether she will make it, and you are not sure why she does what she does at the end. Love is stringer than hate? Maybe.

    You just have to love that bod!
    5gridoon2025

    Slow, kinky, ambitious, pretentious, offbeat....

    ....are some of the words I would use to describe "Boarding Gate". It's a mix of different genres (drama, action, travelogue), languages (English, Chinese, French), ethnic backgrounds (the three main leads are a European, an American and an Asian). It's not a "Girls-With-Guns" film or a study in madness, despite what the cover or the tagline ("She's losing control again") seem to indicate. Asia Argento is raw and uninhibited as usual, and, like her or not, you've gotta hand it to her: there aren't many actresses out there who would tackle on the role she has here. But while it is refreshing to see a movie where you don't know how everything will turn out within the first 10 minutes, there doesn't seem to be much of a point to this whole exercise, apart maybe from "becoming an amateur contract killer is not such a good idea". Is it worth watching? I can't quite make up my mind about that, so I'll give it ** out of 4 stars.

    Mais itens semelhantes

    Espionagem na Rede
    5,9
    Espionagem na Rede
    Clean
    6,8
    Clean
    Irma Vep
    7,0
    Irma Vep
    Enigma do Poder
    5,2
    Enigma do Poder
    Eldorado
    6,9
    Eldorado
    .45 - A Vitória é a Vingança
    5,5
    .45 - A Vitória é a Vingança
    Vidas em Conflito
    6,3
    Vidas em Conflito
    Vingança Final
    5,8
    Vingança Final
    Acima das Nuvens
    6,7
    Acima das Nuvens
    Personal Shopper
    6,1
    Personal Shopper
    Febre da Selva
    6,6
    Febre da Selva
    Une nouvelle vie
    6,4
    Une nouvelle vie

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Trilhas sonoras
      Lizard Point
      Brian Eno

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes17

    • How long is Boarding Gate?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 22 de agosto de 2007 (França)
    • Países de origem
      • França
      • Hong Kong
    • Idiomas
      • Inglês
      • Francês
      • Cantonês
    • Também conhecido como
      • Traição em Hong Kong
    • Locações de filme
      • Paris Charles de Gaulle Airport, Roissy-en-France, Val-d'Oise, França
    • Empresas de produção
      • Canal+
      • Margo Films
      • October Pictures
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 49.333
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 11.440
      • 23 de mar. de 2008
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 586.888
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 46 min(106 min)
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital
    • Proporção
      • 2.35 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.