[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais popularesFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroMais populares no cinemaHorários de exibição e ingressosNotícias de cinemaFilmes indianos em destaque
    O que está na TV e no streaming250 séries mais popularesSéries mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias da TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts da IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Nascido hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorSondagens
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

A Dama na Água

Título original: Lady in the Water
  • 2006
  • 10
  • 1 h 50 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
5,5/10
107 mil
SUA AVALIAÇÃO
Paul Giamatti and Bryce Dallas Howard in A Dama na Água (2006)
Trailer for Lady in the Water
Reproduzir trailer1:40
15 vídeos
73 fotos
Dark FantasyDramaFantasyMysteryThriller

Cleveland Heep é zelador de um condomínio e descobre uma mulher estranha na piscina. Story é uma "Narf", uma criatura enviada para a terra para proteger a humanidade. Mas ela agora precisa d... Ler tudoCleveland Heep é zelador de um condomínio e descobre uma mulher estranha na piscina. Story é uma "Narf", uma criatura enviada para a terra para proteger a humanidade. Mas ela agora precisa da ajuda de todos para cumprir a sua missão.Cleveland Heep é zelador de um condomínio e descobre uma mulher estranha na piscina. Story é uma "Narf", uma criatura enviada para a terra para proteger a humanidade. Mas ela agora precisa da ajuda de todos para cumprir a sua missão.

  • Direção
    • M. Night Shyamalan
  • Roteirista
    • M. Night Shyamalan
  • Artistas
    • Paul Giamatti
    • Bryce Dallas Howard
    • Jeffrey Wright
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    5,5/10
    107 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • M. Night Shyamalan
    • Roteirista
      • M. Night Shyamalan
    • Artistas
      • Paul Giamatti
      • Bryce Dallas Howard
      • Jeffrey Wright
    • 1.1KAvaliações de usuários
    • 230Avaliações da crítica
    • 36Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 10 vitórias e 11 indicações no total

    Vídeos15

    Lady in the Water
    Trailer 1:40
    Lady in the Water
    Lady in the Water
    Trailer 0:31
    Lady in the Water
    Lady in the Water
    Trailer 0:31
    Lady in the Water
    Lady in the Water
    Clip 0:49
    Lady in the Water
    Lady in the Water
    Clip 0:57
    Lady in the Water
    Lady in the Water
    Clip 0:58
    Lady in the Water
    Lady in the Water
    Clip 0:50
    Lady in the Water

    Fotos73

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 67
    Ver pôster

    Elenco principal52

    Editar
    Paul Giamatti
    Paul Giamatti
    • Cleveland Heep
    Bryce Dallas Howard
    Bryce Dallas Howard
    • Story
    Jeffrey Wright
    Jeffrey Wright
    • Mr. Dury
    Bob Balaban
    Bob Balaban
    • Harry Farber
    Sarita Choudhury
    Sarita Choudhury
    • Anna Ran
    Cindy Cheung
    Cindy Cheung
    • Young-Soon Choi
    M. Night Shyamalan
    M. Night Shyamalan
    • Vick Ran
    Freddy Rodríguez
    Freddy Rodríguez
    • Reggie
    Bill Irwin
    Bill Irwin
    • Mr. Leeds
    Mary Beth Hurt
    Mary Beth Hurt
    • Mrs. Bell
    Noah Gray-Cabey
    Noah Gray-Cabey
    • Joey Dury
    Joseph D. Reitman
    Joseph D. Reitman
    • Long Haired Smoker
    Jared Harris
    Jared Harris
    • Goatee Smoker
    Grant Monohon
    • Emaciated Smoker
    John Boyd
    John Boyd
    • One-Eyebrow Smoker
    Ethan Cohn
    • Glasses Smoker
    June Kyoto Lu
    June Kyoto Lu
    • Mrs. Choi
    • (as June Kyoko Lu)
    Tovah Feldshuh
    Tovah Feldshuh
    • Mrs. Bubchik
    • Direção
      • M. Night Shyamalan
    • Roteirista
      • M. Night Shyamalan
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários1.1K

    5,5106.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    8jilliant-1

    Great Movie

    I just finished watching this movie and feel compelled to add a comment. I was a little leery to watch Lady in the Water because I am a person who tends to like either action or drama and this movie is not classified as either. The movie was much better than I expected and it kept me guessing from the very beginning. I felt myself being drawn into the plot and wondering if I would believe any of this if it were to happen. I was surprised to see the larger than usual role played by M.Night and really enjoyed seeing him act in his own movie. I have a great deal of respect for his writing and acting. I would and will recommend this movie to people of various ages and interests. The lead characters did such a good job in their roles and have kept my interest even though the movie is over. Great Movie..
    8ava71

    Don't just see it looking for a twist

    After the sixth sense people have been expecting M. Night to shock and amaze them time after time. This is of course impossible. He made signs and the village which had their twists but left the audience with more of an "oh yeah" feeling. More importantly though his movies have become deeper in their actual message, his newest film is no different. if all you want is the amazement of a twist your in for a disappointment. Instead look at this movie for the message of hope it leaves you with, or the humor that abounds, the great acting involved, or even the amazing visual style and suspense. but don't just sit in the theater waiting to be surprised, your just wasting your time and missing the point of a really good movie.
    8glen-88

    An unexpected fairy's tale.

    I think the thing about this movie is that people may go in expecting it to be a weird horror/supernatural thriller. While it does have supernatural elements, its much more of, well, I guess a fairy tale. It's got some great scares but overall it will be enjoyed more if you know ahead of time your not going to be sitting on the edge of your seat.

    The theme of "finding your purpose" definitely is poignant in this day and age, I love all the self reflexive humor as far as story structure goes too.

    SFX were decent, not awe inspiring but good for what was required. The film is really about the characters though and their arcs. I'd say the film is much more for the introspective crowd than the hardcore comic kids who want plenty of screams.
    rooprect

    M. Night Shyamalan writes a children's book

    It might sound like a joke, that the master of modern macabre, the man who wove such disturbingly morbid tales like "The Sixth Sense", would write a children's book. But he did. And that's the key to understanding and enjoying this movie.

    Sometime after the births of his 3 daughters, Shyamalan found himself, as all parents do, ad-libbing a bedtime story to entertain his younguns. It began as a fairytale set in the family's back yard, weaving creative dimensions around common things like the swimming pool, the sprinklers, the tall grass, etc. Who knows how many such stories were rejected by his toughest critics (his daughters), but this one persisted and became a family favorite. Over time & retelling, he refined it, gave it more depth and got it to the point where he realized that this would make a great children's book like the ones he himself grew up on: "Where the Wild Things Are", "The Giving Tree" and such. Lo & behold, he did it.

    Where YOUR story begins is that you're considering whether to watch this movie. "Lady in the Water" (the movie) was intended to accompany the book, not as a cinematic replacement but rather as a way to launch the book. As he says on the DVD interviews, this movie is like a "big brother" to the book, introducing it to the world and then allowing the book to flourish on its own in the years to come as, he hopes, a more enduring work of art.

    Therefore, this film is NOT some adult story disguised as a fairytale, not like the darkly humorous "Willy Wonka & the Chocolate Factory" (1971) or the bitingly satirical "Edward Scissorhands" (1990) or the very complex & symbolic "Pan's Labyrinth" (2006). No, "Lady in the Water" is a simple, sweet children's story with perhaps a salty coating for adults, but inside it's a children's story nonetheless.

    So you're sitting there thinking, "Ok then why is it rated PG-13 instead of G? And why does the trailer show a lot of dark, brooding and creepy shots like in Shyamalan's suspense flicks?" Well, I agree that it's a weird way to present a children's story, but I figure it's Shyamalan's way of reaching out to the adults who might end up reading the book to their kids. The movie does have spots of great acidic humor as only adults will understand. It has moments of violence and frightening visuals. There are some oblique references to pot smoking. And it has a chick who's basically naked through the entire movie (nothing is shown explicitly, but nudity is implied well enough). However, the core story remains very sweet and children's-booky. And that may disappoint many adults who are expecting something more complicated or challenging.

    My advice to adults would be to focus not on the plot but instead on the characters. The characters are very well crafted, full of unspoken depth and some with a profound sorrow that's out of place in fairy tales. Paul Giamatti plays the lovable, dorky maintenance guy at the center of the story, but through his excellent performance in brief moments we see that his is deeply haunted by an unspeakable terror in his past. Similarly, Shyamalan himself makes a significant appearance as a secondary character who is haunted by an equally disturbing future. Another character, who only has about 2 lines in the movie, is seen glaring at the world with utter contempt & cynicism--perhaps someone who is haunted by the present. These subtle things are not essential to the fairytale, but they add tremendous characterization for those of us who aren't satisfied with a simple fairytale written for kids.

    Oh, I forgot the absolute best character, Bob Balaban who plays a comically arrogant, jaded, cynical film critic who insists that there is no originality left, and all stories are predictable to a fault. He goes so far as to start predicting how his own role in "Lady in the Water" will play out, comically chipping away at the proverbial 4th wall which separates fictional characters from us, the audience. His big scene toward the end of the movie had me absolutely howling.

    So there you have it. "Lady in the Water" will certainly not be everyone's cup of tea, but it presents something I've never seen before: a genuine fairytale, perhaps as seen through the eyes of an adult, but still unmistakably written for kids. It's sort of like attending a puppet show where, occasionally the sweaty puppeteer lifts up the curtain and asks someone to get him another beer. I can't think of any other way to describe it.
    6Wuchakk

    Moving magical tale at an apartment complex in Philadelphia

    A superintendent at an apartment building in a suburb of Philadelphia (Paul Giamatti) discovers an innocent redhead in the pool (Bryce Dallas Howard) who needs the assistance of several tenants to escape the creatures that threaten her and her mission.

    "Lady in the Water" (2006) is a drama/fantasy based on a bedtime story that writer/director M. Night Shyamalan told his kids. Like most Shyamalan pictures there's a moving reverent ambiance amidst the amusing and sometimes horrific dramatics. It's very original, coming across as a Shyamalan flick mixed with elements of fantasy movies, like "The Wizard of Oz" (1939). Think about it, "The Wizard of Oz" meshed a family drama with a dreamlike fantasy involving wonder, humor and slight horror along with a profound message, and so does this film (which isn't to say it's as effective as "Wizard").

    The set of the apartment complex and the cinematography thereof combined with James Newton Howard's score are all superb. Plus there are some amusing moments, like with the dour film critic (Bob Balaban). Similar to "Signs" (2002), there's a good theme about coming to grips with tragedy and moving on with a newfound sense of purpose. Moreover, Bryce is very appealing as the naïve fantasy creature and the movie leaves you with a warm feeling.

    On the negative side, the somewhat convoluted fable will be less than compelling for certain viewers and some critics understandably complained that it was a mistake for Shyamalan to cast himself as the writer whose words are the seeds to changing the world, although it didn't bother me; I think he's perfect for the role. Still, M. Night casting himself as the savior of the freakin' planet is a tad pretentious.

    The film runs 1 hour, 49 minutes, and was shot in Levittown, Pennsylvania, a suburb northeast of Philadelphia.

    GRADE: B-

    Mais itens semelhantes

    A Vila
    6,6
    A Vila
    Fim dos Tempos
    5,0
    Fim dos Tempos
    Sinais
    6,8
    Sinais
    Praying with Anger
    4,4
    Praying with Anger
    Corpo Fechado
    7,3
    Corpo Fechado
    Depois da Terra
    4,8
    Depois da Terra
    A Visita
    6,3
    A Visita
    Vidro
    6,6
    Vidro
    Tempo
    5,8
    Tempo
    Demônio
    6,3
    Demônio
    Batem à Porta
    6,1
    Batem à Porta
    Fragmentado
    7,3
    Fragmentado

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      The reason for the film's $70 million production budget, despite being set in one location, was because the apartment complex and the pool were built for the film. Some of this film was shot in Levittown, Pennsylvania at a Jacobson logistics warehouse site (director M. Night Shyamalan had committed to using filming locations in Pennsylvania). The set, built on the warehouse site, includes the apartment complex and a half city block of row houses. Occasional footage was shot inside the overflow area of the warehouse. Most of the filming was completed after Jacobson work hours.
    • Erros de gravação
      (at around 32 mins) When he sees Vick's book "The Cookbook," Cleveland Heep says to himself, "This is s-s-s-s-silly." Stutterers often do not have a stammer when talking to themselves; they stutter primarily when talking to other people. However, Cleveland's stutter is a symptom of Post-traumatic Stress, in which case the stutter typically remains constant regardless of social situation until the stress is dealt with.
    • Citações

      Story: [holding Cleveland's journal] Your thoughts are very sad. Most are of one night. A night a man entered your home when you were not there. He stole many things and killed your wife and children. That is when you stopped being happy. You were a doctor. I am very sorry for you. You believe you have no purpose. You help all that live here.

      Cleveland Heep: Anybody can do this job, Story.

      Story: You have a purpose. All beings have a purpose.

    • Cenas durante ou pós-créditos
      After the movie has ended, and all of the credits have scrolled, there appears the following dedication from M. Night Shyamalan: "To my daughters, I'll tell you this story one more time. But then go to bed."
    • Conexões
      Featured in HBO First Look: Lady in the Water (2006)
    • Trilhas sonoras
      El Cayuco
      Written by Tito Puente

      Performed by Mambo All-Stars

      Courtesy of Peer-Southern Productions, Inc.

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes25

    • How long is Lady in the Water?Fornecido pela Alexa
    • Is the story here actually based on a Chinese folk tale?
    • What is a narf?
    • What is a scrunt?

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 1 de setembro de 2006 (Brasil)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Centrais de atendimento oficiais
      • Warner Bros (France)
      • Warner Bros. (Spain)
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • La dama en el agua
    • Locações de filme
      • Levittown, Pensilvânia, EUA
    • Empresas de produção
      • Warner Bros.
      • Blinding Edge Pictures
      • Legendary Entertainment
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 70.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 42.285.169
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 18.044.396
      • 23 de jul. de 2006
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 72.785.169
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 50 minutos
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • SDDS
      • Dolby Digital EX
      • DTS-ES
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Paul Giamatti and Bryce Dallas Howard in A Dama na Água (2006)
    Principal brecha
    What is the streaming release date of A Dama na Água (2006) in Canada?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.