AVALIAÇÃO DA IMDb
8,4/10
10 mil
SUA AVALIAÇÃO
Adicionar um enredo no seu idiomaA comedy centered around the incompetent boss of a German insurance office.A comedy centered around the incompetent boss of a German insurance office.A comedy centered around the incompetent boss of a German insurance office.
- Prêmios
- 10 vitórias e 9 indicações no total
Explorar episódios
Avaliações em destaque
10fursecu
I love The Office, I've seen the UK and US version several times and I'm also a fan of Ricky Gervais work.
Because I'm not a German native (B2 level) I didn't have high expectations for the German version. But boy I was so wrong, the humor, the mimic and the sayings are just outstanding, I laughed a lot and I think it's on par with the other versions.
Herbst is genuinely funny and acts masterfully, and the character interactions are realistic.
I really don't get why this show isn't more popular, at least in Europe. Maybe because it comes only with German subtitles!
Netflix should do better with this comedy gem, it should provide subtitles at least in English, they are so rare and these days there's no comedy anymore, everything is controlled and politically correct.
Because I'm not a German native (B2 level) I didn't have high expectations for the German version. But boy I was so wrong, the humor, the mimic and the sayings are just outstanding, I laughed a lot and I think it's on par with the other versions.
Herbst is genuinely funny and acts masterfully, and the character interactions are realistic.
I really don't get why this show isn't more popular, at least in Europe. Maybe because it comes only with German subtitles!
Netflix should do better with this comedy gem, it should provide subtitles at least in English, they are so rare and these days there's no comedy anymore, everything is controlled and politically correct.
This may be a ripoff of the original British comedy "The Office", but at least it's a very worthy one. In fact it's one of the best series ever to grace German small screens. Personally I am especially fond of the fact that all the characters are displayed as human, vulnerable, and yet utter bastards, constantly trying to get one over their fellow human being. Never before has stark realism been so entertaining.
However, I must admit that the fact that different instances of this series have been successful in the UK, the US and Germany chills me to the bone. It is unsettling to think that, across different continents and cultures, large parts of mankind are busy nicking boxes of toner from the office supplies cabinet, ogling their female desk-mates and mobbing their hapless, pudgy colleagues just to make themselves look better by comparison. It simply doesn't bode well for mankind.
However, I must admit that the fact that different instances of this series have been successful in the UK, the US and Germany chills me to the bone. It is unsettling to think that, across different continents and cultures, large parts of mankind are busy nicking boxes of toner from the office supplies cabinet, ogling their female desk-mates and mobbing their hapless, pudgy colleagues just to make themselves look better by comparison. It simply doesn't bode well for mankind.
I don't know if it's just the special German humor that makes a lot of people think this series is dumb or just a remake of the UK-version. I didn't see the UK version, but I saw the American version which is known as way worse than the UK version. The contents are similar but the humor of Stromber is so much better in my opinion. You have to be a fan of that special "Stromberg humor". If you understand that kind of humor you WILL agree that Christoph Maria Herbst is the best actor for that character. He just makes you laugh with every action he does. I don't think that the 3rd season is gonna be as good as the first two and that Stromberg will loose its humor but you never know... Unfortunately, I won't be able to watch this 3rd season since I'm currently a foreign exchange student in America but I'm definitely gonna buy the DVD. One more thing to Superunknown: It is true that it doesn't look spontaneous and realistic but that is part of this humor. You just have love that humor or that series is the worst thing you've ever seen.
10schmat78
Stromberg is definitely one of the best and funniest shows on German TV.
I have seen both, the British original and the US remake of The Office. Personally i prefer the US version of these two. Don't get me wrong i usually love British humor (Peep Show, Shameless, IT crowd for example are some of my favored shows) but i think the American series has a better 'flow' and the funnier boss character (Michael Scott is as hilarious as Bernd Stromberg).
The humor in the German Stromberg is also probably closer to the American version of the Office. The character of Bernd Stromberg is like a Michael Scott with a German attitude. Both actors are awesome.
A big plus of Stromberg is that it is not really a remake. It is a series for its own only roughly based on the original concept. It perfectly describes the typical German work environment, spiced up with a lot of satire off course.
I have seen both, the British original and the US remake of The Office. Personally i prefer the US version of these two. Don't get me wrong i usually love British humor (Peep Show, Shameless, IT crowd for example are some of my favored shows) but i think the American series has a better 'flow' and the funnier boss character (Michael Scott is as hilarious as Bernd Stromberg).
The humor in the German Stromberg is also probably closer to the American version of the Office. The character of Bernd Stromberg is like a Michael Scott with a German attitude. Both actors are awesome.
A big plus of Stromberg is that it is not really a remake. It is a series for its own only roughly based on the original concept. It perfectly describes the typical German work environment, spiced up with a lot of satire off course.
The German adaptation of "The Office" is quite impressive.
The series is very funny and with Christoph Maria Herbst in the leading role, it's just perfectly cast. Bjarne Mädel also plays his role exceptionally well.
It is also noteworthy that the characters for the adaptation were not simply taken over bluntly, but have been given their own character traits.
But the series definitely would survive today like it's original.
Sadly the society these days gets upset about every little joke and tries to cancel every human being, which is why good comedy shows are slowly dying out and the genre "comedy" with it.
The series is very funny and with Christoph Maria Herbst in the leading role, it's just perfectly cast. Bjarne Mädel also plays his role exceptionally well.
It is also noteworthy that the characters for the adaptation were not simply taken over bluntly, but have been given their own character traits.
But the series definitely would survive today like it's original.
Sadly the society these days gets upset about every little joke and tries to cancel every human being, which is why good comedy shows are slowly dying out and the genre "comedy" with it.
Você sabia?
- CuriosidadesContrary to popular belief, this show is not an official remake of the BBC sitcom The Office (2001), but actually started as an unlicensed rip-off of it. The show was treated as an original by the channel Prosieben, until it eventually got the attention of the BBC, who noticed how similar it was to their own version. In fact, several dialogue scenes were copied almost verbatim, and many other similarities were so apparent that the BBC threatened legal action against the show's production company Brainpool. Beginning with the second season, to avoid legal issues, the text "Inspired by the UK BBC series The Office created by Ricky Gervais and Stephen Merchant" was added to the ending credits. It has since been acknowledged as a remake.
- ConexõesFeatured in Willkommen Österreich: Die 122. Sendung: Uwe Kröger & Ralf Husmann (2010)
Principais escolhas
Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
- How many seasons does Stromberg have?Fornecido pela Alexa
Detalhes
- Data de lançamento
- País de origem
- Central de atendimento oficial
- Idioma
- Também conhecido como
- The Office: A German Workplace
- Empresas de produção
- Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro
- Tempo de duração25 minutos
- Cor
Contribua para esta página
Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente