[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

O Segredo de Beethoven

Título original: Copying Beethoven
  • 2006
  • 10
  • 1 h 44 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,7/10
14 mil
SUA AVALIAÇÃO
Ed Harris and Diane Kruger in O Segredo de Beethoven (2006)
Theatrical Trailer from Sidney Kimmel Entertainment
Reproduzir trailer2:13
11 vídeos
15 fotos
Drama de épocaBiografiaDramaMúsica

Um relato fictício do último ano de vida de Beethoven.Um relato fictício do último ano de vida de Beethoven.Um relato fictício do último ano de vida de Beethoven.

  • Direção
    • Agnieszka Holland
  • Roteiristas
    • Stephen J. Rivele
    • Christopher Wilkinson
  • Artistas
    • Ed Harris
    • Diane Kruger
    • Matthew Goode
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,7/10
    14 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Agnieszka Holland
    • Roteiristas
      • Stephen J. Rivele
      • Christopher Wilkinson
    • Artistas
      • Ed Harris
      • Diane Kruger
      • Matthew Goode
    • 107Avaliações de usuários
    • 78Avaliações da crítica
    • 59Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 2 vitórias e 5 indicações no total

    Vídeos11

    Copying Beethoven
    Trailer 2:13
    Copying Beethoven
    Copying Beethoven Scene: Clip 4
    Clip 0:48
    Copying Beethoven Scene: Clip 4
    Copying Beethoven Scene: Clip 4
    Clip 0:48
    Copying Beethoven Scene: Clip 4
    Copying Beethoven Scene: Clip 5
    Clip 0:56
    Copying Beethoven Scene: Clip 5
    Copying Beethoven Scene: Vd Select Clip 1
    Clip 2:11
    Copying Beethoven Scene: Vd Select Clip 1
    Copying Beethoven Scene: Clip 2
    Clip 0:47
    Copying Beethoven Scene: Clip 2
    Copying Beethoven Scene: Clip 6
    Clip 0:33
    Copying Beethoven Scene: Clip 6

    Fotos15

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 9
    Ver pôster

    Elenco principal20

    Editar
    Ed Harris
    Ed Harris
    • Ludwig van Beethoven
    Diane Kruger
    Diane Kruger
    • Anna Holtz
    Matthew Goode
    Matthew Goode
    • Martin Bauer
    Ralph Riach
    Ralph Riach
    • Wenzel Schlemmer
    Matyelok Gibbs
    • Old Woman
    Bill Stewart
    Bill Stewart
    • Rudy
    Angus Barnett
    Angus Barnett
    • Krenski
    Viktoria Dihen
    • Magda
    Phyllida Law
    Phyllida Law
    • Mother Canisius
    Gábor Bohus
    • Schuppanzigh
    Joe Anderson
    Joe Anderson
    • Karl van Beethoven
    David Kennedy
    David Kennedy
    • Neighbor
    Nicholas Jones
    Nicholas Jones
    • Archduke Rudolph
    László Áron
    László Áron
    • Judge
    Márta Hainfart
    • Soloist (Soprano)
    Karl Johnson
    Karl Johnson
    • Stefan Holtz
    János Klézli
    • Soloist (Bass)
    Krisztina Kuti
    • Soloist (Alto)
    • Direção
      • Agnieszka Holland
    • Roteiristas
      • Stephen J. Rivele
      • Christopher Wilkinson
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários107

    6,714.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    9RCKatz

    I loved the film -- Read Maynard Solomon if you want historical accuracy

    I enjoyed "Copying Beethoven" for different reasons than I enjoyed "Eroica" (the Ninth was the focus of practically every moment) and "Immortal Beloved" (the conflict between the composer's passion for creating music and his human need to be connected to others). For me, the focus of "Copying Beethoven" combined these two themes into a much more personal one, and dramatized the Maestro's need to communicate a comprehensive knowledge -- intellectual, emotional, spiritual -- of his art to this young copyist who was so intimate with his work. For if not her, than who?

    While the musical performances were truncated out of necessity -- the success of the film, "Eroica", is due primarily to the performance of the Third Symphony in its entirety -- the actors' performances in "Copying Beethoven" reveal aspects of Beethoven not explored in the other two films. Beethoven is always portrayed as a "cranky genius", but Harris' Beethoven is so human -- impulsive and brutish, then reflective and apologetic, then insensitive and crude, then regretful and humble -- someone trying not to make the same mistakes over again. The relation he develops with the copyist realistically (and thankfully) does not influence his music, but it does cause his character to focus on his humanity, and I so enjoyed hearing this Beethoven talk about things like music, musicians, family, and God.

    A word about the other performances. Kruger was radiant. The conflict between her respect for the artist and repulsion at his cruelty was wonderfully mixed with her character's own strengths, ambitions, and needs. The supporting characters were also splendid with hilarious and touching moments. The film is full of delightful words and gestures. Whether you have read volumes of history on Beethoven or are only passingly familiar with the Fifth, I recommend you see this lovely film about the humanity that lived within the genius who infused music with life.
    7natsla

    Copying Amadeus? Not really

    Actually the film has much less similarities to Forman's masterpiece than expected from a biopic on a great composer. At the moment there's only two comments on it, meaning it hasn't have a wide American release yet. Whoever thinks the audiences can't enjoy the dynamics of two people in a cluttered Dostoevskian room is deeply wrong.

    Anyway, just got back from the first screening in Jerusalem. Ed Harris is very convincing as Ludwig Van, and the whole film is paradoxically reminiscent of A Clockwork Orange, with its use of Beethoven's Ninth throughout the score. Another film we're reminded of is Girl with a Pearl Earring - the relationship between the artist and the female protagonist is quite similar at the beginning to what is shown there. Finally, "Copying Beethoven" is directed by a woman, for whom it must have been important to tell a story of a woman's status in a world of Arts dominated by men, especially at those times. A bit boring towards the ending, it's nevertheless captivating.
    7teacher1956

    It's fiction folks

    I was going to praise the other reviewers even as I disagreed with them and then I read a few more and a few more and I started stewing. I am not a professional writer. I neither write movie reviews or movies themselves. However I do understand the idea of "willing suspension of disbelief". No one ever said this was a totally factual account of the life of Beethoven. First of all, we will never see one. No one knows all the facts of his life. It was too long ago. So let us enjoy the movie which does a beautiful job of trying to explain what Beethoven's life might have meant, seen through the eyes of a young woman. Women perceive people differently. They listen differently and pick up on other's inner monologue more easily. I think telling that particular story in any other way would have been a big mistake. I most strongly disagree with the statement that Beethoven tries to speak for God. No, Beethoven tries to explain that God speaks to him and it was only when he became deaf that he could hear her clearly. It is an inspiring movie. If you love the music of Beethoven as I do I think you will enjoy this movie. I have to admit that I started to cry during one passage when a some favorite music of Beethoven's was being clarified and completed. Rent the movie or borrow it from the library. It is worth the price and the time.
    9arturus

    Fine film about music, with a superb Ed Harris performance

    As a professional musician I'm tired of seeing movies that claim to depict the lives of musicians, but just don't "get" it. This one, with all its poetic excesses and liberties taken with the "real" story, does "get" it, and more. The writing has some good scenes, the acting for the most part is good. The scenes of music being written and made are quite true to the reality of the doing. In certain ways adding a fictional character to heighten the story weakens the integrity of the film, especially as the film clearly depicts Beethoven's unrequited love for his nephew Karl. Beethoven's real copyists at this point in his life were men. So what was the point of turning them into a young woman, except to sell the picture and make a political statement?

    But no matter. The picture has its moments of real beauty visually and emotionally. It captures the look and sound of a world lit only by daylight, candles and firelight, and in which the loudest sounds heard are those of church bells, added by the sound designer at very telling points in the story.

    But the strongest thing about the film is the performance of Ed Harris. This is an amazing theater artist. He totally inhabits the character as written, with no tricks, no Method-izing, no self-conscious showing off, as do his contemporaries, DeNiro and Pacino. He totally disappears into the character, and unlike the actors I mentioned, is totally different in each role, in appearance and in voice. It's done so simply, too, without any extra attention-grabbing flourishes. As I've said elsewhere, his work reminds me most of classic film actors like Tracy, Fonda and Stewart in that respect.

    I was astounded by the way he acted the role of a musician, which was incredibly accurate, in ways I would expect from this actor, but still it surprised me. The only other performance on film that I've seen which equals it in this respect is that of Claude Rains in the 1946 melodrama "Deception". But then, Harris' father was a musician, singing in the most famous small chorus of his time, Fred Waring's "Pennsylvanians". So Ed Harris grew up around musicians, accounting for his accurate portrayal and his singing voice.

    So do see this film, for the music of course, but also for Ed Harris' riveting performance.
    7wisewebwoman

    I really, really, really wanted to like this

    And parts of it I loved. The casting of Ed Harris in the role of Beethoven was a stroke of genius in itself and like Philip Seymour Hoffman, Ed inhabits every role he's in, extraordinary actors both, without mannerisms or methodisms. He just is. It is a serious misfortune that the script fell far short of his talent.

    Diane Kruger for the most part is luminous and believable, I don't know if the picture was filmed sequentially, but in the beginning she appears to be struggling to find her feet, to roll herself into the part, and after a few wobbles, she eventually does.

    The interpretation of the Ninth is sublime on many levels, the main one being the absolute sensuousness of Anna Holtz (played by Diane) guiding the maestro through the conducting of the Ninth at its debut. Right up there with memorable movie moments.

    The main difficulties I had were with the depiction of Beethoven's hearing (he was totally deaf when he wrote the sublime Ninth) and with the anachronistic dialogue which had me "ouching" far too much. Using terms like "mooning", Beethoven himself no less christening his own Moonlight Sonata - spare us, American accents slopping around, a single woman completely chaperonless running freely around Vienna and on and of course the passionate kissing scenes with her kinda-fiancé, I think not.

    As to the "Wash Me" scene, I got it (I think). He was composing in synch to her washing motions. More could have been made of it.

    I understand why the director, Agnieszka Holland, would develop the story to highlight and Mozartize Beethoven, but I would have to say the experiment was a failure.

    Evocative lighting but a sad little script which seriously under estimated this viewer's intelligence and I believe I'm not alone. 7 out of 10 for the bits that worked.

    For a lovely little movie depicting the just about demented from deafness Beethoven composing his Ninth, see the delightful "Beethoven Lives Upstairs."

    Interesses relacionados

    Emma Watson, Saoirse Ronan, Florence Pugh, and Eliza Scanlen in Adoráveis Mulheres (2019)
    Drama de época
    Ben Kingsley, Rohini Hattangadi, and Geraldine James in Gandhi (1982)
    Biografia
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight: Sob a Luz do Luar (2016)
    Drama
    Prince and Apollonia Kotero in Purple Rain (1984)
    Música

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      In an interview with The Guardian on August 11, 2007, Ed Harris stated that his biggest disappointment has been "The distribution of Copying Beethoven in the US." He also claimed the most important lesson life has taught him is "Don't let MGM distribute a film you care about."
    • Erros de gravação
      The movie is set in 1824 during the composition of Beethoven's 9th Symphony. Throughout the movie Beethoven is shown to be hard of hearing but quite capable of understanding people who speak loudly. In reality, Beethoven had totally lost his hearing seven years earlier (1817). The 9th Symphony was composed while he was completely deaf.
    • Citações

      Ludwig van Beethoven: The vibrations on the air are the breath of God speaking to man's soul. Music is the language of God. We musicians are as close to God as man can be. We hear his voice, we read his lips, we give birth to the children of God, who sing his praise. That's what musicians are.

    • Conexões
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: A Good Year/Fur: An Imaginary Portrait of Diane Arbus/For Your Consideration/Harsh Times/Copying Beethoven (2006)
    • Trilhas sonoras
      String Quartet No. 15 in A minor Op. 132
      Written by Ludwig van Beethoven

      Performed by The Takács Quartet

      Courtesy of Decca Music Group Limited, part of Universal Music Group International

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes20

    • How long is Copying Beethoven?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 17 de novembro de 2006 (Brasil)
    • Países de origem
      • Reino Unido
      • Alemanha
      • Hungria
    • Central de atendimento oficial
      • Myriad Pictures
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • Copying Beethoven
    • Locações de filme
      • Katona József Theatre, Kecskemét, Hungria(interiors)
    • Empresas de produção
      • VIP 2 Medienfonds
      • Copying Beethoven
      • Eurofilm Stúdió
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 11.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 384.029
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 70.460
      • 12 de nov. de 2006
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 6.191.746
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 44 min(104 min)
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital
    • Proporção
      • 2.39 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.