[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Lila Diz

Título original: Lila dit ça
  • 2004
  • 16
  • 1 h 29 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,8/10
5,2 mil
SUA AVALIAÇÃO
Vahina Giocante in Lila Diz (2004)
CrimeDramaRomance

Adicionar um enredo no seu idiomaTwo inner-city teenagers engage in an obsessive, innocent flirtation fueled by Lila's sexually explicit overtures.Two inner-city teenagers engage in an obsessive, innocent flirtation fueled by Lila's sexually explicit overtures.Two inner-city teenagers engage in an obsessive, innocent flirtation fueled by Lila's sexually explicit overtures.

  • Direção
    • Ziad Doueiri
  • Roteiristas
    • Chimo
    • Ziad Doueiri
    • Mark Lawrence
  • Artistas
    • Vahina Giocante
    • Moa Khouas
    • Karim Ben Haddou
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,8/10
    5,2 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Ziad Doueiri
    • Roteiristas
      • Chimo
      • Ziad Doueiri
      • Mark Lawrence
    • Artistas
      • Vahina Giocante
      • Moa Khouas
      • Karim Ben Haddou
    • 27Avaliações de usuários
    • 36Avaliações da crítica
    • 57Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 4 vitórias e 4 indicações no total

    Fotos24

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 19
    Ver pôster

    Elenco principal12

    Editar
    Vahina Giocante
    Vahina Giocante
    • Lila
    Moa Khouas
    • Chimo
    • (as Mohammed Khouas)
    Karim Ben Haddou
    Karim Ben Haddou
    • Mouloud
    Lotfi Chakri
    • Bakary
    Hamid Dkhissi
    • Big Jo
    Edmonde Franchi
    • Lila's Aunt
    Carmen Lebbos
    • Chimo's Mother
    Ghandi Assad
    • Sammy
    Dominique Bluzet
    • Priest
    Stéphanie Fatout
    • Claire Soulier
    Barbara Chossis
    • Chinese Prostitute
    Bruno Esposito
    • Police Inspector
    • Direção
      • Ziad Doueiri
    • Roteiristas
      • Chimo
      • Ziad Doueiri
      • Mark Lawrence
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários27

    6,85.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    9pickymiss

    By the end, you understand the title...

    I found this film very enjoyable. I believe the setting is actually Marseilles... not a Paris suburb as was mentioned in another review, However, a "poorer neighborhood" of "anywhere, big-city France" would describe it. I think this film can even provide a bit of insight into the underlying causes of the riots in France in Fall 2005.

    Lila is an orphan, lives with her aunt/foster mother. She is beautiful and says many shocking things, even in the first two or three minutes of the film. (I would probably not let children watch this movie due to language, more than any other type of content.) Lila is a character who the viewer does not fully understand until the end of the film, which I will not spoil here. I was called back to my own adolescence while watching her character's actions and even more so by the end of the film.

    Chimo is a complex character and it is fascinating to see his story. I have met many "Chimos." He is stuck in a life that he did not create, yet feels helpless to change, so he doesn't try. As the movie begins, he is writing and telling a story, thereby setting the stage for all the meetings with Lila that are included in the film.

    Chimo and his mother have an interesting relationship. He definitely loves her, but he is frustrated because he believes she has given up on living a full life. The same could be said of his mother as she questions his motivation-level.

    I really enjoyed this film and think it is beautifully filmed. Makes me want to visit Marseilles.

    The songs were well-chosen. I actually wished more of the soundtrack had been French or Arabic music, perhaps it was more real that many songs are in English. I am not sure what French teenagers listen to...

    I recommend this film to viewers over 16 years old, but actually could see watching it with younger adolescents as a catalyst for a "teachable moment."

    A bittersweet ending that leaves some details hanging for the viewer to fill in.
    7mario_c

    She said what I would like to hear!

    "Lila dit ça" is a contemporary story about two teenagers, Chimo and Lila, which have a hidden attraction for each other in spite of not knowing each other very well…

    Chimo (Mohammed Khouas) is a young Muslim guy which lives with his mother and has a group of friends also Arab. He's quieter than the others, he's calm, peaceful and has a great dream: to become a writer… but he thinks he'll never get it…

    Lila (Vahina Giocante) is a mysterious young girl who arrives in the neighborhood. From the very first moment Chimo is in love with her. At the beginning he didn't notice, he thinks it's just an attraction, but then he'll understand he is… Lila is mysterious, acts strangely, but she's beautiful. She has the face of an angel (as is said by herself in the movie!) but the mind of a devil… She's provocative, insinuating, and she's always speaking about sex, and about her sex… She's a real devil with an angel face! But is she in love with Chimo (as he's for her), or is it just a game to her? By the end the viewer will find out!

    It's a story about passion (teenage passion), self-discovery, teenage relationships, but it also portrays a reality of mixed cultures. It describes very well the shock between different cultures which stand side-by-side in the French suburbs nowadays… It's just the plot's background but it ends being a good social portrait of these different cultures.

    All in all it's a good movie which deserves a 7/10 score!
    9BrandtSponseller

    Beautiful

    I'm not exactly the target audience for realist dramas or romance films. My tastes lean heavily towards fantasy, especially horror, the darker side of that broad genre. I tend to prefer stereotypical "guy" and adolescent films. But Lila Says is a beautiful, extremely well made film in many ways. I only subtracted one point because it is just a tad slow in a few sections; however, I can easily see revising my score to a 10 on subsequent viewings.

    The story is set in an Arab ghetto outside of Paris. Chimo (Mohammed Khouas) has a talent for writing, but because it's not exactly what anyone expects of him, and seriously pursuing it would involve removing himself from the only world that he knows, he sweeps it under a rug more or less and spends most of his time with three somewhat brash friends. Suddenly, a beautiful French girl, Lila (Vahina Giocante), moves into the neighborhood with her foster mom. Chimo and his friends are all understandably taken with her, but she only pays attention to Chimo, in secret. Lila Says is the story of their growing but odd relationship, which despite Lila's increasingly outrageous stories and sexual comments and behavior, remains mostly platonic.

    I've already mentioned that Giocante is beautiful, as is Khouas, as far as I can judge, but so is the setting and the cinematography. Lila says would be worth a watch for the latter alone. Chimo may live in a ghetto, but director of photography John Daly sure knows how to make gorgeous and attractive. Likewise, the songs and the score in the film are beautiful.

    But most importantly, the story is very engaging. Director Ziad Doueiri is able to turn a film that is really mostly talking in a limited number of settings into something often as gripping as an adventure/thriller, with hints of both of those genres. Lila's behavior and stories are often surprising, and her relationship with Chimo is complex and realistic. The ending has something of a twist (two, actually) that makes the film more tragic, but at the same time, Lila is a catalyst that brings full realization to "true selves", whether that ends up being a triumph, as in the case of Chimo and his mother, or a disaster, as in the case of another character.
    8MOscarbradley

    A terrific coming-of-age movie

    This terrific little coming-of-age movie came out in 2004 and, despite a modicum of success on the festival circuit, seems to have disappeared without trace. It's the story of a handsome young Muslim teenage, Chimo. (Moa Khouas, excellent), and his infatuation with the beautiful blonde Lila, (Vahina Giocante, a natural). You could say it's very much a wish-fulfillment movie since Lila is the girl of every boy's dreams and is, apparently, up for grabs. The setting is the Arab quarter of Marseilles so there is a political element to the film, too, though the randy and ultimately violent youths on display could come from any city anywhere.

    The Lebanese director, Ziad Doueiri, had already worked in Hollywood for Tarantino before returning to Europe where he made "West Beirut". This, his second film, really should have catapulted him into the big-time yet it was eight years before he directed again. Even if his career never really develops "Lila Says" will have earned him his footnote in film history.
    8claudio_carvalho

    Fantasy and Reality

    In a poor Arab neighborhood, the nineteen years old Chimo (Mohammed Khouas) lives alone with his mother and is a talented natural writer. His school teacher offers him the chance to study in Paris, inclusive with a letter of recommendation, but his mother can not afford and Chimo stays. His three best friends are completely losers and scoundrels. When the shy Chimo meets the gorgeous and sexy new-arrival in the ghetto Lila (Vahina Giocante), who lives with a deranged aunt, his gross friend Mouloud (Karim Ben Haddou) falls for her. However, Chimo becomes close to Lila, who seduces him with her sexual games, telling him about her perverted sexual experience. The inexperienced Chimo falls in love for her, but he does not know how to declare his love for the girl. When Mouloud sneaks and listens to a private conversation between Lila and Chimo, he concludes that the girl is a whore, with tragic consequences.

    "Lila Dit Ça" is a wonderful coming-of-age low-budget movie, with a simple, touching, sensitive, consistent and real love story and magnificent direction, screenplay and performances. The tale shows also the lack of perspective of the youngsters of the lower classes in a First World Country and the effects of ignorance and prejudice. The unknown Mohammed Khouas is an excellent actor, and as Lila says, has very expressive eyes. Vahina Giocante is also great and very beautiful, with a perfect chemistry with Mohammed Khouas. I highly recommend this movie for viewers that wish to see a beautiful and sad romance. My vote is eight.

    Title (Brazil): "Lila Diz…" ("Lila Says…")

    Interesses relacionados

    James Gandolfini, Edie Falco, Sharon Angela, Max Casella, Dan Grimaldi, Joe Perrino, Donna Pescow, Jamie-Lynn Sigler, Tony Sirico, and Michael Drayer in Família Soprano (1999)
    Crime
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight: Sob a Luz do Luar (2016)
    Drama
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Erros de gravação
      At the beginning, Chimo says that he started the notebook "backwards, so the red line's on the right, like in Arabic." But when the camera shows him writing, he is writing left to right, not right to left, and the binding is on the left, which where the red line would be, so he is writing and using the notebook in the conventional western mode.
    • Citações

      Lila: I'm like a Ferrari in a junkyard.

    • Versões alternativas
      US theatrical version was released without a MPAA rating. For the Sony Entertainment DVD release the film was optically fogged to obscure explicit artwork in a French comic book to secure it's R-rating.
    • Trilhas sonoras
      El Kalam Da Kebir
      Performed by Hakim

      Written by Abdel Menaim Taha

      Composed by Ahmed Shahine

      (C) 2002 ARK 21 RECORDS

      Courtesy of UNIVERSAL MUSIC SPECIAL PROJECTS FRANCE

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes18

    • How long is Lila dit ça?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 26 de janeiro de 2005 (França)
    • Países de origem
      • França
      • Reino Unido
    • Centrais de atendimento oficiais
      • Ioncinema
      • Official site (France)
    • Idiomas
      • Francês
      • Árabe
    • Também conhecido como
      • Lila dit ça
    • Empresas de produção
      • Huit et Demi Productions
      • Zeal S.r.l.
      • Passion Pictures
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 121.365
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 12.599
      • 26 de jun. de 2005
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 537.871
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 29 min(89 min)
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital
    • Proporção
      • 2.35 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.