[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Macbeth

Título original: Maqbool
  • 2003
  • 2 h 12 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
8,0/10
13 mil
SUA AVALIAÇÃO
Macbeth (2003)
The intrigue of the Shakespearean tragedy 'Macbeth' is transposed to the Mumbai underworld.
Reproduzir trailer3:22
1 vídeo
25 fotos
CrimeDramaSuspense

A intriga da tragédia "Macbeth" de Shakespeare é transposta para o submundo de Mumbai.A intriga da tragédia "Macbeth" de Shakespeare é transposta para o submundo de Mumbai.A intriga da tragédia "Macbeth" de Shakespeare é transposta para o submundo de Mumbai.

  • Direção
    • Vishal Bhardwaj
  • Roteiristas
    • Abbas Tyrewala
    • Vishal Bhardwaj
    • William Shakespeare
  • Artistas
    • Irrfan Khan
    • Tabu
    • Pankaj Kapur
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    8,0/10
    13 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Vishal Bhardwaj
    • Roteiristas
      • Abbas Tyrewala
      • Vishal Bhardwaj
      • William Shakespeare
    • Artistas
      • Irrfan Khan
      • Tabu
      • Pankaj Kapur
    • 47Avaliações de usuários
    • 19Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 10 vitórias e 19 indicações no total

    Vídeos1

    Maqbool (2003) Trailer
    Trailer 3:22
    Maqbool (2003) Trailer

    Fotos25

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 20
    Ver pôster

    Elenco principal41

    Editar
    Irrfan Khan
    Irrfan Khan
    • Maqbool
    • (as Irrfan)
    Tabu
    Tabu
    • Nimmi
    Pankaj Kapur
    Pankaj Kapur
    • Jahangir Khan (Abbaji)
    • (as Pankaj Kapoor)
    Naseeruddin Shah
    Naseeruddin Shah
    • Inspector Purohit
    Om Puri
    Om Puri
    • Inspector Pandit
    Piyush Mishra
    Piyush Mishra
    • Kaka
    Masumeh Makhija
    Masumeh Makhija
    • Sameera (Abbaji's Daughter)
    Ajay Gehi
    Ajay Gehi
    • Guddu (Kaka's son)
    Abbas Tyrewala
    Abbas Tyrewala
    • Sadik Chikna
    Deepak Dobriyal
    Deepak Dobriyal
    • Thapa
    Gyanchand Rikki
    • Mughal
    Manav Kaushik
    Manav Kaushik
    • Asif
    Ankur Vikal
    Ankur Vikal
    • Riyaz Boti
    Pubali Sanyal
    • Boti's wife
    Raj
    • Boti's son
    Murli Sharma
    Murli Sharma
    • Devsare
    Firdous Irani
    • Usman
    • (as Firdaus Irani)
    Vivek Mushran
    Vivek Mushran
    • Tavde
    • (as Vivek Mishra)
    • Direção
      • Vishal Bhardwaj
    • Roteiristas
      • Abbas Tyrewala
      • Vishal Bhardwaj
      • William Shakespeare
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários47

    8,012.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    10bn0809

    Cinematic Poetry

    Here is a movie that makes you sit up and take notice of a brilliant director, who entered the film stream as music director. Vishal's progress as a director is astounding!

    The film is adapted from Shakeaspere's "Macbeth", using Mumbai underworld as the backdrop. Charecterizations are brillaint, with the witches in Macbeth, being metamorphosed into two corrupt cops.

    The screenplay, cinematography, sound design are dialogues are brilliant. The performances from all the 5 key players, Irrfan, Tabu, Pankaj Kapur, and the two cops, Naseer and Om Puri are out of the world. Music is imaginative with captive visualizations.

    Credit for the entire movie should go to Vishal, for his outstanding conceptualization and execution. A special word, for cinematographer Hemant Chaturvedi. His final shot of Irrfan falling on the ground in the hospital, with a slow motion of a pigeon, followed by a changing color from normal light to serene green, followed by the fall with a tilted camera is worth going miles for! Bravo!
    9deepak-punwani

    Best contemporary mainstream Indian movie

    Fascinating movie. A perfect adaptation. Since I saw the Indian adaptation before the Scottish original; it actually made me appreciate how seamlessly the story has been adapted. Pankaj Kapur as Abbaji is sensational. Note his expression when he is stopped and told that the cops are waiting for him after his arrest warrant is issued. He controls his anger and sense of injustice with humor. A classic moment. Also his revenge in the police station is well written. Full marks to Vishal for the screenplay. The casting is superb and the best example of getting a consolidated cast absolutely right. Irfaan as Mia gives a steady performance but this helps the surrounding cast to shine. Tabu is first rate. So is Om Puri. And watch for the characterization of Abbaji's silent right hand man. His devotion to Abbaji and then to Allah (watch his movements first to the song being played at Eid and then when he is asked to consume alcohol) comes across very real. As real as it gets . I am a big fan of this movie and VB to me is a sensational directorial find.
    10shariqq

    Give Vishal Bharadwaj a solid pat on the back, and sit back waiting for his next movie.

    Give Vishal Bharadwaj a solid pat on the back, and sit back waiting for his next movie. This man seethes brilliance in his film-making. His dialogues, his script, his music, and his direction - all are top-notch, and as I said, this movie proves that Makdi was no fluke.

    The movie is based on Macbeth; and oh does it stay faithful to the story. For setting, Vishal trades the Lord & Lady for 'Bhai' (Gangster) and Mistress in today's Mumbai underworld complete with corrupt cops, loads of handguns and conniving politicians.

    The story follows Maqbool (Macbeth: Irfan Khan), the right-hand man of Abbaji (King Duncan: Pankaj Kapoor) - the most powerful and influential ganglord in Mumbai. Abbaji's mistress Nimmi (Lady Macbeth: Tabu) falls in love with Maqbool & inspires him to kill Abbaji and take-over his empire. What they did not expect was the surfacing of guilt, and loyals to Abbaji.

    Vishal projects the story from inside the crime-family, playing with the loyalties of the viewer. Every character is built deep; you can't find yourself rooting for or against anyone, so justified is each in his/her actions. Add to that the wonderful dialogues & screenplay hiding a mock to reality, society and movies. Watching this movie alone at home, I applauded on a regular basis - so fulfilling was the experience.

    The best 'character translation' of the play for me was morphing the three witches that haunt Macbeth into the two corrupt cops, as played by the brilliant-to-a-fault Naseeruddin Shah & Om Puri. The two actors signed up for the smaller roles just to have a chance to work with each other after a long time, and oh are there sparks on screen. If this was Hollywood, we would see a spin-off on their characters. Most of the hum-our-draped satire comes from these two, and it is the kind of hum-our you shake your head at, not roll laughing at. Although I like Naseer more, Om gets and does the better part here.

    Irfan Khan IS the successor of these two actors. He again portrays a character as if he was born to play it. From his matter-of-fact way of delivering lines to the screamingly clear eyes, he is a treat to watch. Tabu plays Lady Macbeth as her usual self. Nothing beyond competent, but nothing below either.

    And Pankaj Kapoor: He again proves how under-rated he is. From the tormented scientist in Ek Doctor ki Maut to the hilarious possessive father in Chameli ki Shaadi, this guy has done all of the variety and is as good as the best, but never got the recognition that Naseer & Om got. Indeed, Kapoor redefines the Indian gang lord, and surpasses all previous attempts at such a role. His Abbaji is the most captivating character in the movie, yet the most firmly rooted in reality. It defines: If Mumbai has a Godfather, this is he or how he should be.

    Each of the actors that have portrayed their respective characters, I can't think of even one major character being replaced by any other in bollywood.

    I rate this film 4.5 of 5

    ----

    Trivia: - The first scene of the movie shows a minion with Naseer & Om Puri. This thin faced bald actor is the co-screen-writer Abbas Tyrewala putting in a cameo. - Naseerudding Shah conducted a workshop for all actors in the movie for a few days before start of filming, to get everyone in character and for natural interactions. - Shekhar Kapoor saw this movie at a European (I forget which) Film Festival, and offered Vishal a movie then & there. They discussed plans till dawn. - Macbeth is Vishal's favourite play. He wanted to make a movie for mature audiences after his debut with the children's movie Makdee (Shabana Azmi played the witch for free in that one!)
    10akanshima

    Primacy of semi artistry !

    Yes!yes! that it is.The film came as a fresh breeze of air when Hindi cinema is experimenting with all sort of stuff.With probably one of the greatest star cast in the world ; the film is worth spending a premium.People who neglect the role of Hindi cinema in world entertainment or who don't like Hindi cinema at all should look at this film.The plot goes as follows Abbaji ( Pankaj Kapoor ) the underworld kingpin of Mumbai has two faithfuls helping him in his business Maqbool ( Irfan Khan )and Kaka ( Piyush Mishra ).Nimmi ( Tabu ) Abbaji's younger wife loves Maqbool and wants him to take the place of aging Abbaji.One day on Abbaji's daughter Sammera's ( Mausami ) wedding to Kaka's son Guddu ( Ajay Gehi ) Maqbool and Nimmi secretly kill Abbaji.The throne of Abbaji is open whom Maqbool is intent on occupying with hook or crook.The two inspectors Purohit ( Nasseruddin Shah ) and Pandit ( Om Puri ) serve as bribed workers to this family. All an all a powerful five star.Hats up ! to Vishal Bhardwaj who won accolades from Karan Johar , Aamir Khan and Hrithik Roshan for this film.
    7I_Ailurophile

    A splendid, unique interpretation of a classic, though sadly and direly uneven

    I'll say this much, no one could possibly accuse filmmaker Vishal Bhardwaj and co-writer Abbas Tyrewala of not being ambitious and daring. In one fell swoop they endeavored to tell an Indian story with some portion of the recognizable framework of a classic of English literature, and to shape the very familiar characters, scene writing, and plot of that classic of English literature into a discretely Indian film. Any filmmaker who seeks to adapt William Shakespeare faces the challenge of establishing their own unique vision while retaining the core substance of the source material; Bhardwaj and Tyrewala gave themselves an even greater challenge in transplanting the tale to a completely different setting - geographically, temporally, culturally - and necessarily altering the characters and dialogue, and in turn the scenes and narrative, in a manner that's sensible for the new rendition. The essence of 'Macbeth' remains in a saga of prophecy, ambition, conspiracy, and murder, but now in the criminal underworld of Mumbai rather than the heaths of Scotland. Can the result be satisfying for both fans of Indian cinema, and fans of The Bard? I think the answer is "yes," overall, but mileage will vary significantly from one viewer to the next, and to be honest, in some important ways 'Maqbool' is a rather rough ride.

    No matter one's frame of reference I think there are definite, distinct issues that place major upper limits on what the movie could have been. The idea of changing the comings and goings and fates of characters from how they present in the Scottish play is not at issue; this is the nature of adaptation. However, independent of any consideration of inspiration or context, I think the screenplay is deeply troubled in fundamental ways. Too much of the scene writing, characterizations, overall plot, and plot development feel direly scattered, unfocused, and confused. Relationships between characters are meagerly established, and it's often hard to get a beat on who they are supposed to be to one another, or even in the grand scheme of the story (including even this film's Lord and Lady Macbeth, Miyan and Nimmi); the thrust of the narrative seems to shift wildly and unpredictably, with little to no cohesiveness or coherence, and I begin to wonder if the pieces of the puzzle truly even fit together; plot development is so sideways, and pacing so limp, that by the time half the length has elapsed it doesn't really feel that the tale has meaningfully progressed from where it began. If we then stop to consider all this in comparison to any other cinematic interpretation of the play from which Bhardwaj and Tyrewala drew influence, one can't help but be confounded.

    'Maqbool' is well made in other regards, certainly. I love the music, both the original score and the specific songs that dot the length; the choreography is fantastic. The filming locations and art direction are equally lovely, not to mention the costume design, hair, and makeup. I don't necessarily agree that every choice here of editing or cinematography were the best ones, but I appreciate Aarif Sheikh and Hemant Chaturvedi's contributions nonetheless, as well as the stunts and effects that are employed. There is scarcely any more a one-to-one comportment between the performances, and the major scenes for actors, than there is between the narrative at large and 'Macbeth,' but still I don't think there's any arguing that the acting is strong, with Irrfan and Tabu naturally standing out in the chief roles - and they are hardly alone. Troubled as I believe the writing to be, I find no particular fault in Bhardwaj's direction as he ties all the various parts together. Truthfully, I think in total the title is surely better than not, and enjoyable; as much as I had my doubts, the narrative does gel more cogently in the second half, with the outcome of being compelling and satisfying. It's just so unfortunate that the writing is so messy in the first place, for if as much care had been applied to the storytelling as had been to every other facet, the finished product would have only benefited. As it stands, the favor we may bestow is heavily restricted after a point.

    All told I do like this, and I think it's worth watching, on its own merits and whatever one's impetus. Why, there are even some bits and pieces here, Bhardwaj and Tyrewala's own takes on some critical story ideas, that are kind of brilliant. It also struggles with notable weaknesses, however, and all the most severe of these stem strictly from the writing that desperately needed to be tightened. For as incredibly well done as the film is at its best I want to like it more than I do; for the problems that hound it for far too much of the length, maybe I'm being too kind. One way or another 'Maqbool' stands solidly on its own legs, and I'm pleased to give it a recommendation; would that the skill and intelligence this demonstrates in its best moments had been more evenly administered all around so that I could speak of the flick with more enthusiasm.

    Mais itens semelhantes

    Omkara
    8,0
    Omkara
    Haider
    8,0
    Haider
    Black Friday
    8,4
    Black Friday
    Carmesim
    8,0
    Carmesim
    Paan Singh Tomar
    8,2
    Paan Singh Tomar
    Satya
    8,2
    Satya
    The Hungry Stones
    9,7
    The Hungry Stones
    Dev.D
    7,9
    Dev.D
    Ek Duuje Ke Liye
    7,3
    Ek Duuje Ke Liye
    Harano Sur
    7,9
    Harano Sur
    Company
    7,9
    Company
    Jhinder Bandi
    7,7
    Jhinder Bandi

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Macbeth is Vishal Bhardwaj's favorite play. He wanted to make a movie for mature audiences after his debut with the children's movie Makdee (Shabana Azmi played the witch for free in that one), and chose his favorite dark-story.
    • Citações

      Inspector Pandit: Shakti ka santulan chahiye sansar mein. Aag ke liye paani ka dar hona chahiye.

    • Conexões
      Referenced in No Smoking (2007)

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes

    • How long is Maqbool?
      Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 30 de janeiro de 2004 (Índia)
    • País de origem
      • Índia
    • Centrais de atendimento oficiais
      • Kaleidoscope Entertainment (India)
      • Watch Maqbool on Disney+ Hotstar
    • Idiomas
      • Hindi
      • Urdu
    • Também conhecido como
      • Maqbool
    • Empresas de produção
      • Kaleidoscope Entertainment
      • NH Studioz
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      2 horas 12 minutos
    • Cor
      • Color
    • Proporção
      • 1.78 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Macbeth (2003)
    Principal brecha
    By what name was Macbeth (2003) officially released in Japan in Japanese?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.