[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
IMDbPro

Svjedoci

  • 2003
  • Not Rated
  • 1 h 30 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,8/10
852
SUA AVALIAÇÃO
Bojan Navojec, Marinko Prga, and Kresimir Mikic in Svjedoci (2003)
DramaGuerra

Adicionar um enredo no seu idiomaWhen three soldiers discover a man inside a house they are bombing, they kill him easily, but when a second witness is discovered, she proves to be a bigger challenge and sets in motion a ri... Ler tudoWhen three soldiers discover a man inside a house they are bombing, they kill him easily, but when a second witness is discovered, she proves to be a bigger challenge and sets in motion a riveting game of cat-and-mouse. Croatian with English subtitles. Winner: Peace Prize and Pri... Ler tudoWhen three soldiers discover a man inside a house they are bombing, they kill him easily, but when a second witness is discovered, she proves to be a bigger challenge and sets in motion a riveting game of cat-and-mouse. Croatian with English subtitles. Winner: Peace Prize and Prize of the Ecumenical Jury - Berlin Int'l Film Festival. Official Selection: Karlovy Vary, ... Ler tudo

  • Direção
    • Vinko Bresan
  • Roteiristas
    • Vinko Bresan
    • Jurica Pavicic
    • Zivko Zalar
  • Artistas
    • Leon Lucev
    • Alma Prica
    • Mirjana Karanovic
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,8/10
    852
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Vinko Bresan
    • Roteiristas
      • Vinko Bresan
      • Jurica Pavicic
      • Zivko Zalar
    • Artistas
      • Leon Lucev
      • Alma Prica
      • Mirjana Karanovic
    • 19Avaliações de usuários
    • 6Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 9 vitórias e 1 indicação no total

    Fotos8

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 4
    Ver pôster

    Elenco principal27

    Editar
    Leon Lucev
    Leon Lucev
    • Kreso
    Alma Prica
    • Lidija Novinarka reporter
    Mirjana Karanovic
    Mirjana Karanovic
    • Majka mother
    Drazen Kühn
    • Inspector Barbir
    • (as Drazen Kuhn)
    Kresimir Mikic
    Kresimir Mikic
    • Josko younger son
    Marinko Prga
    Marinko Prga
    • Vojo oldest of 3 friends
    Bojan Navojec
    • Baric
    Ljubomir Kerekes
    • Dr. Matic
    Predrag 'Predjo' Vusovic
    • Ljubo second friend
    Tarik Filipovic
    • Javni tuzitelj
    Rene Bitorajac
    Rene Bitorajac
    • Albanac
    Ivo Gregurevic
    Ivo Gregurevic
    • Otac
    Vanja Drach
    • Penzioner
    Helena Buljan
    • Susjeda
    Sreten Mokrovic
    • Doktor
    Rakan Rushaidat
    • Policajac
    Matija Prskalo
    • Medicinska sestra
    Slaven Knezovic
    Slaven Knezovic
    • Svercer
    • Direção
      • Vinko Bresan
    • Roteiristas
      • Vinko Bresan
      • Jurica Pavicic
      • Zivko Zalar
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários19

    6,8852
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    7tridvajedankreni

    Not perfect, but really, really good movie

    Tough to digest movie. But it recalls very vividly the heaviness of war. It shows the gallery of characters who typically benefit from the war and also the ones who get lost in it. My favourite character is bartender Ljubo (Predrag Vusovic), disillusioned, "leave me alone" kind of person, who is very well embedded in the war economy. Kind of a survivor who hates the way his life still goes on. Some of the war scenes may seem shocking to the viewers who were lucky enough not to witness the war in their countries. But for the rest of us, they are very familiar. As for the technical part, the movie is somehow confusing with its back and forth story-line, and some of the acting is not always convincing, but all considered, it's still a great movie for vaccinating someone against military fever.
    5jordondave-28085

    There's more than a few perspectives

    (2003) Witnesses/ Svjedoci (In Croatian with English subtitles) POLITICAL MYSTERY DRAMA

    Adapted from the novel written by Jurica Pavicic who was also credited for co-writing the screenplay along with it's director, Vinko Bresan. The film opens with 3 soldiers in uniform killing a man after a planned break in of a man's home, When lead investigator, Barbir (Drazen Kuhn) investigates, viewers find out that the killing may be a political since this was during the times when hostilities and tensions arises when both Serbia and Croatians must get along. As the title indicates called "Wiitnesses", there also may be a possible "witness" in which viewers are oblivious about who is being held captive.
    7filmalamosa

    good story --- so so execution...

    The story has potential... the suspense is there however the film had a lot of rough edges and there was too much drama.

    The story is set in Croatia during the factional wars that broke out in the 1990s--Serbs versus Croats in this case. A murder is carried out and the only witness is a young girl--what will happen to her?

    The film abruptly jumps back in time several times replaying everything but adding more details each time at first I thought it was a defective DVD... Have never seen that done before.

    Instead of intellectual gimmicks like this the film maker should have concentrated on toning down the silly dramatic scenes ... they don't wash.

    It comes off as a grade B movie with intellectual pretensions.

    Hard to rate something like this except comparing it to other films from the region.. Klopka (Serbian) was much better. so this film gets 5 stars..although it will engage you it just needs more refinement.
    10guslav1

    Extraordinary Portrait of Human Beings in Wartime

    I find it hard to believe that someone might give this amazing film less than an 8. If they do, it is undoubtedly either because they do not understand it, or for nationalistic reasons. Those who ascribe to a simplistic, black-and-white view of the war in Croatia will be disappointed with the grey in which Svedoci operates.

    What Bresan achieves is a stunningly human portrait of the nuance between good and evil which predominates in times of war. From virtually every standpoint--artistic, technical, acting, musical--this film is astonishingly good. Though it is about the war in Croatia during the 1990s, the film's themes are relevant to virtually every civil conflict.

    I highly recommend it to any serious cinemaphile.
    9mlevenebebe

    Excellent.

    Without glamorous Hollywood special effect this movie which on the first glance looked simple manage to convey a very powerful message and compex characters. It is an event (a murder) that under war situation develops very differently than it would be if it is peace; The nationalities of murders and the victims as well as their roles in war became more imortant that the crime itself. The characters and their motivies become more clear as the film develops. I was born in Belgrade so I am very familiar with the tragedy of the Balkan war. However even for my husband who is French and is much less familiar with what happen in 90- ies in ex-Yugoslavia, film was easy to follow and the complexity of the message was easy to understand. We both liked it very much. BTW - Excellent cast.

    Mais itens semelhantes

    O Pecado de Nora Moran
    6,7
    O Pecado de Nora Moran
    The Eclipse
    6,0
    The Eclipse
    Piedra, papel o tijera
    7,0
    Piedra, papel o tijera
    Mombasa, a Selva Negra
    5,7
    Mombasa, a Selva Negra
    Uma Aventura no Panamá
    6,8
    Uma Aventura no Panamá
    O Rio dos Homens Maus
    6,1
    O Rio dos Homens Maus
    Pervyy eshelon
    6,2
    Pervyy eshelon
    Tributo de Sangue
    6,8
    Tributo de Sangue
    Na Voragem de uma Paixão
    6,3
    Na Voragem de uma Paixão
    Parisette
    6,4
    Parisette
    Párias do Vicio
    6,4
    Párias do Vicio
    A Cidade Atômica
    6,1
    A Cidade Atômica

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Official submission of Croatia for the 'Best Foreign Language Film' category of the 76th Academy Awards in 2004.

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 8 de abril de 2005 (Áustria)
    • País de origem
      • Croácia
    • Idiomas
      • Servo-croata
      • Croata
    • Também conhecido como
      • Witnesses
    • Locações de filme
      • Karlovac, Croácia
    • Empresa de produção
      • Interfilm
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 30 minutos
    • Cor
      • Color
    • Proporção
      • 2.35 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.