[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais popularesFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroMais populares no cinemaHorários de exibição e ingressosNotícias de cinemaFilmes indianos em destaque
    O que está na TV e no streaming250 séries mais popularesSéries mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias da TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts da IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Nascido hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorSondagens
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Chalte Chalte

  • 2003
  • Not Rated
  • 2 h 47 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,5/10
17 mil
SUA AVALIAÇÃO
Shah Rukh Khan and Rani Mukerji in Chalte Chalte (2003)
Assistir a Chalte Chalte (2003) Trailer
Reproduzir trailer2:54
1 vídeo
31 fotos
DramaRomance

Adicionar um enredo no seu idiomaA man pursues a woman who is already engaged and eventually gets married to her. Differences between the two lead to a bitter separation that threatens to destroy their relationship forever.A man pursues a woman who is already engaged and eventually gets married to her. Differences between the two lead to a bitter separation that threatens to destroy their relationship forever.A man pursues a woman who is already engaged and eventually gets married to her. Differences between the two lead to a bitter separation that threatens to destroy their relationship forever.

  • Direção
    • Aziz Mirza
  • Roteiristas
    • Aziz Mirza
    • Robin Bhatt
    • Pramod Sharma
  • Artistas
    • Shah Rukh Khan
    • Rani Mukerji
    • Jas Arora
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,5/10
    17 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Aziz Mirza
    • Roteiristas
      • Aziz Mirza
      • Robin Bhatt
      • Pramod Sharma
    • Artistas
      • Shah Rukh Khan
      • Rani Mukerji
      • Jas Arora
    • 39Avaliações de usuários
    • 16Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 3 vitórias e 17 indicações no total

    Vídeos1

    Chalte Chalte (2003) Trailer
    Trailer 2:54
    Chalte Chalte (2003) Trailer

    Fotos31

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 26
    Ver pôster

    Elenco principal36

    Editar
    Shah Rukh Khan
    Shah Rukh Khan
    • Raj Mathur
    Rani Mukerji
    Rani Mukerji
    • Priya Chopra
    • (as Rani Mukherji)
    Jas Arora
    Jas Arora
    • Sameer
    Satish Shah
    Satish Shah
    • Manubhai
    Jayshree Talpade
    Jayshree Talpade
    • Mrs. Manubhai
    • (as Jayshree T.)
    Rajeev Verma
    Rajeev Verma
    • Mr. Chopra
    Lillete Dubey
    Lillete Dubey
    • Anna Mausi (Priya's aunt)
    Johny Lever
    Johny Lever
    • Nandu (the roadside drunk)
    • (as Johnny Lever)
    Jameel Khan
    Jameel Khan
    • Traffic Policeman
    Suresh Menon
    Suresh Menon
    • Shopkeeper
    Haidar Ali
    Haidar Ali
    • Postman
    Suresh Bhagwat
    Suresh Bhagwat
    • Dhobi
    Dinyar Tirandaz
    Dinyar Tirandaz
    • Irani
    Masood Akhtar
    Masood Akhtar
    • Paanwala
    Govind Khatri
    • Cleaner
    Aafaq
    • Mechanic
    Gagan Gupta
    • Tambi
    Satish Nagpal
    • Egg seller
    • Direção
      • Aziz Mirza
    • Roteiristas
      • Aziz Mirza
      • Robin Bhatt
      • Pramod Sharma
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários39

    6,517.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    8dmul53

    Shah Rukh's shining moment!

    Chalte Chalte (`Walk Along') is a mainstream Bollywood romance that goes one better. Instead of leaving you at the altar to assume that `they lived happily ever after', Chalte Chalte takes you inside the marriage after Boy meets Girl, Boy wins Girl, to experience Man faces the realities of life with Woman.

    Start with Raj (Shah Rukh Khan), a middle class guy who owns a small transport company. Raj is messy, impulsive, quick tempered: a guy who acts in haste and repents at leisure. One day he bumps into Priya (Rani Mukerjee), a beautiful, sophisticated upper-class fashion designer born in Greece and raised in luxury. Priya is organized and efficient; passionate, but always proper. Also a bit of a snob, she assumes Raj is merely a truck driver and snubs him accordingly.

    Love blossoms, but the road to happiness is never smooth in Bollywood: Priya becomes engaged to her childhood friend, Sameer, a wealthy businessman from Priya's world of money and privilege. Raj, not wanting to spend the rest of his life regretting `if only' follows Priya to Greece to convince her that he, not Sameer, is the man of her dreams. Not so amazingly, he manages to succeed.

    Your typical Bolly romance would be running the end credits about now, but we're just at the interval. The rest of the film switches from sun and sea drenched beauty of Greece to the mundane colors of Mumbai, and Raj's messy apartment. Now daily life intrudes, and Raj is left trying to keep the grand promises he so easily made when Priya was a prize to be obtained.

    Chalte Chalte provides a mature look into a marriage, not of two movie stars, but of Mr. and Mrs. Anybody. The charm, or the drawback, depending on how you view it, is that the film has no real plot, no villains, no heros. Just real people doing the best they can with what they have, and with whom they've chosen. The problems Raj and Priya face are problems that all married people the world over face every day: disapproving in-laws, money problems, personality clashes, and on and on. The film works best for me on its most mundane level: arguments over wet towels on the bed, shoes on the floor, appointments missed, arguments about anything and everything, and then the making up, the kissing and cooing and apologies before starting another round.

    Most of the performances in Chalte are solid. The supporting players, including Satish Shah and Lilette Dubay are wonderful, and though a handful of new-comers intrude on the flow of the film from time to time, their presence helps develop the story and provide narration and a bit of comic relief. The usually shrill and obnoxious Johnny Lever shows some welcome restraint this time, and creates an endearingly poignant character who helps tell the story in yet another way.

    Rani Mukerjee, in my opinion one of India's best actresses, is stunning, both in appearance and in her acting. She exudes a warmth, a naturalness and a realness that makes you want to be her best friend, or her lover. With her exotic amber eyes and husky voice she is spellbinding in all her scenes, an intriguing mixture of sexy sophistication and little girl charm rolled into one.

    But this movie belongs to Shah Rukh Khan, and no mistake. Coming after the opulent success of Devdas, and the larger than life Asoka, Raj is Everyman, a regular guy with money problems, wife problems, ego problems, problems, problems, problems. Khan is brilliant, and totally believable as a middle class business owner, struggling to keep up with everyday life. Usually prone to bursts of hammy over-acting, in Chalte Chalte he is restrained and controlled in every scene. Even in those moments when Raj is rampaging over his wife's well-intentioned betrayal, or on his knees humiliating himself in a crowded airport in front of Priya's snooty relatives, begging her not to leave him, Khan never goes over the top in his acting. Gone is the bratty charmer of Dilwale Dulhania Le Jayenge: this Raj is a mature, sensitive lover, and a bumbling husband, willing in the end to sacrifice even his male Indian pride for his love. Shah Rukh Khan has a definite gift for creating complex characters who don't fall easily into good-guy, bad-guy categories, and Chalte Chalte's Raj is one of those characters. The story has a definite (and intentional) been-there-done-that feel, but Khan is the reason to watch it all one more time.

    There are those who say the movie has no ending, no resolution, and at first viewing I was one of them. But on second viewing I came away feeling that both Raj and Priya had in fact learned important lessons about each other and themselves. Priya, coming from the upper classes does not at first understand the inner demons Raj has to grapple with, knowing he is from a lower class, and that however successful he might become, to Priya's snobbish Anna Aunty he will never be more than a truck driver. Raj has to learn to put aside his ego if he wishes to remain with Priya, and respect her feelings and attachments, even though they are uncomfortable for him. In the end they both realize that life goes on, you do your best and forgive each other's flaws and mistakes, and love will get you through. Chalte Chalte.

    The music of Chalte Chalte is a good mix. There are a couple of catchy tunes that will grab you immediately, a couple of ballads that might have to grow on you, and a couple of poignant numbers that I found to be hauntingly evocative during the sadder moments of the film. At times the background score does become a bit loud and intrusive, but on the whole I found it to be quite beautiful. The choreography was nice, if not overly exuberant (perhaps due to Khan's highly publicized back problems), the cinematography is gorgeous, and there are some dialogues and scenes that will stay with you long after the film has ended.

    There are a couple of scenes that I would have trimmed, most notably the climax which starts out very movingly, but then lags a bit because of length, and the fact that the entire cast are in danger of drowning in glycerine. But Chalte Chalte is a thoughtful offering that will leave you pondering after the closing credits.
    8HeadleyLamarr

    Love and conflict in marriage..

    I quite like this film. It seems superficially like Saathiya but is also quite different. Shahrukh plays a self made small time transport business owner and is a very down to earth character. He meets a rich high society girl, played by Rani, and falls for her. He "misplaces" her and then after much searching finds her only to be told she is marrying an old friend in Greece. So off to Greece we go and by the end of the trip she is convinced she loves this man - she never did profess to love her childhood friend. They marry and then the story takes us into an inside look at the marriage between two opposites. Sparks fly, fights are followed by reconciliations until there is an irreconcilable misunderstanding over money and a major rift occurs. She goes off to her family, and he is left to pine... There is an inevitable happy ending, but do things resolve themselves as expected? Not really, and this is where I find Chalte Chalte most endearing. It is quite usual to show "reformed" characters, ideal solutions, in Hindi cinema. Chalte Chalte tells us that in relationships one must accept one's partner for what he or she is and not expect that they will magically be altered or reformed to fit our idealized version.

    I found SRK's portrayal of Raj the transport biz owner very authentic. His romancing Priya (Rani) was sweet and never very over the top - yes I even liked the hokey feel of Gumshuda, and Suno Na Suno Na was divine in sound and picturization. The same old romantic dude? Perhaps, but much more vulnerable and real this time around. I liked his drunk act, his trashing the apartment. The one OTT moment was at the airport. Rani was fabulous as Priya, stunning in looks and in her conflicts with Raj. This movie was when I first felt that she was a serious actress. Taube Tumahre yeh Ishare - that was one sweet love ballad. Lillette Dubey was a little OTT but I like her so that was no big deal.

    The music was good, and Prem Nagariya reminded me so much of Aisa Des hai mera (Veer Zaara) - but it came before!! Overall - I gave Chalte Chalte an 8 because I liked the story, the music, the acting and most of all the reality that it is hard for human beings to change what is their true nature.
    scindewriter

    delicious entertainer

    After a long time here is a film which entertains,delights and leaves one gasping at the brilliant acting. There are brief tedious patches when Shahrukh Khan and Rani are not on screen but those are few and far between. The story is very everyday -boy meets girl, falls instantly in love and wooes successfully this girl who is bit out of his world. But the Shahrukh charm is such that one wonders how she could have contemplated even for a week the thought of marrying some other chap even if she knew him from childhood. Delightful wooing scenes, lovely songs, very charming and sexy marriage episodes followed by quarrels. These are so believable that the audience is left gasping at the audacity of the rows. Luckily a happy ending and one is left feeling good and satisfied. I shall be very disappointed if SRK does not win every award for this year's best acting. Cant wait to see other Shahrukh films due this year.
    arifwaqar

    a cliche buster in many ways

    Chalte Chalte is no doubt a fully fledged Bollywood commercial venture with top stars, exotic foreign locations, expensive sets, colourful dances and melodious songs but at the same time it's a daring experiment in many ways. First of all, the story defies the set rules of development and plot construction: the boy and girl get married very early in the story and seemingly there is no emminent danger to their "living happily ever after" and at a time when you are expecting some external factors to pop up and spoil their happy marriage, the talented writer manages to create an effective and convincing internal conflict to keep the story within its logical confines. Secondly, the flash-back technique is used very intelligently: not merely for the sake of breaking the linear order of events, but to release the desired information in well calculated bits and pieces, inserted at the most appropriate places. Thirdly, the minor characters are so fully developed and so painstakingly dealt with that it reminds you of the great masters of characterisation in the Russian classics. It's a common observation in the Bollywood movies that the hero's friends or the heroine's female friends never match them in personality, performance or screen presence. The reason being two-fold: you can not financially afford to hire a good actor for a minor role and big stars are not available for minor roles anyway. The producer of Chalte Chalte however has manage to tackle this problem very successfully. He has hired a whole bunch of fresh faces...God knows from where?...and made them do exactly what was required. For the first time perhaps the status of a hero's minor friend has risen above an extra boy.

    Finally I should pay tribute to Johny Leaver, who in his mellow role of a failed lover, has busted his own cliche of a jabbering clown.
    AbsM

    Can't believe it

    I don't know why, but I get the feeling that a lot of the so-called critics mocking the way Hindi movies are done, are thinking it just isn't right.

    I for one have come to accept the whole song and dance routine, the sometimes awful acting and outrageous production. (don't expect the song and dance routines to go away anytime soon guys, the companies make just as much money through their sales, as the movie, if not more than the movie takes in!)

    But credit where credit is due. As I am writing this post at an early 4:30 on the 8th sept, the intro screen for the Chalte Chalte DVD is on repeat.

    Having just watched (which always seems to make me apprehensive as to what I might be letting myself in for while I put any Hindi movie on) Chalte Chalte, I was totally blown away!

    I never thought I was one for Hindi movies (I have a collection of over 400 Hollywood movies) because I believed that they were just silly! but, I have been proved wrong! Shah Rukh Khan is, as usual, fabulous, the story touches on a subject that most Asian families would rather sweep under the mat and put on fake smiles to!

    But this is exactly what makes Chalte Chalte a cut above the rest movie, and where, in my opinion, is beginning to show how everything within these movies are progressing to higher levels.

    Rani Mukherji has also put in a great performance as the trying to get blood out of a stone wife of SRK.

    I would recommend Chalte Chalte to anyone whether you are die hard Hindi fans or not! My perceptions towards Hindi movies have completely changed after watching a string of titles... give it a bit more time, and I'm sure even western movie fans will be singing their praise! :)

    Mais itens semelhantes

    Phir Bhi Dil Hai Hindustani
    6,2
    Phir Bhi Dil Hai Hindustani
    Kabhi Alvida Naa Kehna
    6,1
    Kabhi Alvida Naa Kehna
    Hum Tumhare Hain Sanam
    5,4
    Hum Tumhare Hain Sanam
    Sim, Chefe
    6,7
    Sim, Chefe
    Pardes
    6,9
    Pardes
    Koyla
    6,2
    Koyla
    Dil To Pagal Hai
    7,0
    Dil To Pagal Hai
    Baadshah
    6,9
    Baadshah
    Paheli
    6,4
    Paheli
    Main Hoon Na
    7,1
    Main Hoon Na
    Raju Ban Gaya Gentleman
    6,7
    Raju Ban Gaya Gentleman
    Baazigar
    7,6
    Baazigar

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Aishwarya Rai Bachchan was the lead role in this movie, but her ex-beau Salman Khan started coming on to the sets drunk causing problems and stalling screening time. Shah Rukh Khan, fearing that more problems would occur, immediately dropped Aishwarya from the lead, causing problems between the two of them for a period of time.
    • Erros de gravação
      It is impossible to drive from the island of Mykonos to Athens.
    • Conexões
      Featured in 49th Manikchand Filmfare Awards 2003 (2004)
    • Trilhas sonoras
      Tauba Tumhare Yeh Ishare
      Music by Jatin Pandit and Lalit Pandit

      Lyrics by Javed Akhtar

      Performed by Abhijeet, Alka Yagnik

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes18

    • How long is Chalte Chalte?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 13 de junho de 2003 (Índia)
    • País de origem
      • Índia
    • Idioma
      • Hindi
    • Também conhecido como
      • Going Going
    • Locações de filme
      • Grécia
    • Empresa de produção
      • Dreamz Unlimited
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • ₹ 120.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 836.225
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 150.000
      • 15 de jun. de 2003
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 5.945.422
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      2 horas 47 minutos
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby SR
    • Proporção
      • 2.35 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Shah Rukh Khan and Rani Mukerji in Chalte Chalte (2003)
    Principal brecha
    What is the Spanish language plot outline for Chalte Chalte (2003)?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.