[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Swimming Pool - À Beira da Piscina

Título original: Swimming Pool
  • 2003
  • 18
  • 1 h 42 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,7/10
50 mil
SUA AVALIAÇÃO
Charlotte Rampling and Ludivine Sagnier in Swimming Pool - À Beira da Piscina (2003)
Trailer
Reproduzir trailer0:31
1 vídeo
99+ fotos
CrimeDramaMistérioSuspenseThriller erótico

Uma misteriosa autora britânica visita a casa de sua editora no sul da França, onde sua interação com sua filha incomum, desencadeia uma dinâmica delicada.Uma misteriosa autora britânica visita a casa de sua editora no sul da França, onde sua interação com sua filha incomum, desencadeia uma dinâmica delicada.Uma misteriosa autora britânica visita a casa de sua editora no sul da França, onde sua interação com sua filha incomum, desencadeia uma dinâmica delicada.

  • Direção
    • François Ozon
  • Roteiristas
    • François Ozon
    • Emmanuèle Bernheim
    • Sionann O'Neill
  • Artistas
    • Charlotte Rampling
    • Charles Dance
    • Ludivine Sagnier
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,7/10
    50 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • François Ozon
    • Roteiristas
      • François Ozon
      • Emmanuèle Bernheim
      • Sionann O'Neill
    • Artistas
      • Charlotte Rampling
      • Charles Dance
      • Ludivine Sagnier
    • 334Avaliações de usuários
    • 142Avaliações da crítica
    • 70Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 2 vitórias e 19 indicações no total

    Vídeos1

    Swimming Pool
    Trailer 0:31
    Swimming Pool

    Fotos107

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 99
    Ver pôster

    Elenco principal16

    Editar
    Charlotte Rampling
    Charlotte Rampling
    • Sarah Morton
    Charles Dance
    Charles Dance
    • John Bosload
    Ludivine Sagnier
    Ludivine Sagnier
    • Julie
    Jean-Marie Lamour
    • Franck
    Marc Fayolle
    • Marcel
    Mireille Mossé
    • Marcel's Daughter
    Michel Fau
    Michel Fau
    • First Man
    Jean-Claude Lecas
    Jean-Claude Lecas
    • Second Man
    Emilie Gavois-Kahn
    • Waitress at Cafe
    • (as Emilie Gavois Kahn)
    Erarde Forestali
    • Old Man
    Lauren Farrow
    • Julia
    Sebastian Harcombe
    • Terry Long
    Frances Cuka
    Frances Cuka
    • Lady on the Underground
    Keith Yeates
    • Sarah's Father
    Tricia Harrison
    Tricia Harrison
    • John Bosload's Secretary
    • (as Tricia Aileen)
    Glen Davies
    • Pub Barman
    • Direção
      • François Ozon
    • Roteiristas
      • François Ozon
      • Emmanuèle Bernheim
      • Sionann O'Neill
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários334

    6,750.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    7swikect

    Excellent

    I first saw this film on HBO in 2005 and now own it. HBO and others continue to run it. It is a very mature, engrossing film with a metaphorical plot. From the opening credits it immediately begs for your attention and once it has you in its grasp, you will find you cannot escape. A successful author of a series of mystery novels but bored with her work, Charlotte Rampling goes to the south of France for looking for fresh ideas for a new book, begins down one avenue and then changes direction. The location, photography and performances are exceptional as is the set design, replete with elegant simplicity that flows past your eyes. You are drawn in so well you can taste the wine and feel the pool's water flowing around you. The actors, especially Rampling and the actress who plays Julie, are impeccable. The Swimming Pool is a totally wonderful experience. Dive in!
    ras77

    A long way to go

    This film is beautifully staged and acted, with some good dramatic tension and lovely scenery. Unfortunately, the payoff falls a little flat. It's kind of like a really long joke with a punchline that's not quite funny enough to justify having sat through the telling.
    7secondtake

    Alluring and Deceptive, Beautifully Spare, Sometimes Slow

    Swimming Pool (2003)

    All I had heard before recently viewing Francois Ozon's Swimming Pool is that the lead actress, Ludivine Sagnier, was searingly sexy. Well, if that's what you want in a movie, you might agree. But it lowered my expectations, nearly to the point of not watching it. In the end, Sagnier's character is mostly coy and bratty, and her nudity, in France around her own very private swimming pool, shouldn't really be an issue-- except maybe for the viewer. For me, there was sometimes a mismatch in my head between watching the actress and watching the character, and if this is a flaw in some movies, here, in some basic way, it ties into the intention.

    This is an odd starting point, for sure, but it is Sagnier's brazen outwardness that makes the more complex role played by Charlotte Rampling take on interest. How else to portray the theme of a woman who uses her body and her confidence to seduce the other characters in front of an older woman who wishes she could do the same? Swimming Pool really isn't about sex, but it absolutely is about the appearances that lead to sex--of being sexy, to put it a little stupidly--and Rampling increasingly takes on the role of viewer within her own character, and she ends up as perplexed as we do. All to good effect.

    The minimal plot is about the failure by a successful novelist to see alluring from allusion, fact from fantasy. It's about storytelling, fiction, and ultimately fear of failure. The reconstruction of the past becomes the inner confusion in the mind of the main character, a charming and effective Rampling playing a novelist who was once, by all the hints, the very seductress suggested by the younger woman.

    This is certainly a film worth watching. For some it will seem willfully confusing to the point of manipulation--the viewer is fooled and taken for a ride, and it feels confusing for the sake of confusion. For others it will seem endlessly mysterious and clever, even if requiring a kind of blindness to certain narrative conflicts (which may or may not be logically resolved by the end--I watched parts a second time to check). Right from the start there is an ingenious mismatch of facts that you start to brush off, and when things develop in ways I don't dare suggest for fear of ruining it, these clues grow in meaning. It will certainly be great for discussion, heated or not, and that's a sign (for me) of a good experience, though not necessarily a superior movie.

    It is notable how economical the filming is--the setting is limited, the characters few, the range of situations reasonable and not requiring trickery or effects. And it comes down to Rampling, above all, holding the psychology together. It shows how little you need to take a good plot idea and flesh it out, sexist voyeurism or not.
    8jotix100

    What's real and what's fiction

    This film owes a great deal of gratitude to the second collaboration between Francois Ozon and his leading lady, Charlotte Rampling. They ought to team up more.

    As with the previous film, Under the Sand, this is an enigmatic piece of cinema. This film, I believe, has more to do with Sarah Morton's imagination than with the actual story presented to us. There are so many hidden clues within the story that everyone will have a different take in what is presented in the film and what the actual reality is.

    Francois Ozon is not a boring director. He will always present an interesting story, fully developed, with many twists to get his viewer into going in different directions trying to interpret it all.

    Charlotte Rampling is magnificent as Sarah Morton, the repressed author of mystery novels. Ludivine Sagnier is very good as the mysterious Julie, the alleged daughter of Sarah's publisher, but now, is she really that person?

    The ending will baffle the viewer. This is a film that will stay and haunt one's mind for days.
    TxMike

    Clever movie that does not reveal itself until at least 15 or 20 minutes after it is over.

    Our neighbor Donna has a knack for buying offbeat DVDs, and 'Swimming Pool' is one of the more. She asked us to see it, and explain it to her. Charlotte Rampling plays the central character of Sarah Morton, a writer who seeks new inspiration at her publisher's vacation home in the south of France. All is well and quiet until Julie (pretty and nubile Ludivine Sagnier) shows up, claiming to be the daughter that Sarah's publisher failed to mention. Sarah and Julie are like fire and ice, oil and water, acid and caustic. Everything that Julie is, carefree, bold, and over sexed, Sarah isn't. Then, what we see developing is Sarah using Julie as the inspiration for her writing. Sarah begins to encourage Julie. And Julie provides much inspiration! This isn't a movie for those put off by nudity or the French habits of liberal sleeping around. But for those who like a clever and absorbing story, that will tingle your brain cells when it is over, having you asking "What exactly happened?" , then you will probably enjoy this one.

    SPOILERS follow, quit reading if you have not seen 'Swimming Pool.' As the story progresses, Sarah gets less annoyed with Julie's bratty and loose behavior, and actually seems to be inspired to experiment a bit too. Things turn sinister when Julie is putting off the night time poolside advances of one of the men she brought home, and ends up murdering him. Instead of admonishing Julie, Sarah helps her dispose of the body. The next day, when the village-dwelling gardener shows up, threatening to discover the deed, Sarah offers misdirection by stripping and inviting the old gentleman to her room for sex. BIGGEST SPOILER -- when Sarah gets back to London, her publisher's offices, meets 'Julia', the young daughter who looks and acts nothing like 'Julie' of the movie. My best interpretation, which is also based on comments by writer/director Ozon, is the 'movie' in France was in the imagination of Sarah, starting when she opened her window at night, and which was actually the book she was writing. As the movie ends in London, Sarah shows her publisher John the manuscript for 'Swimming Pool', which he doesn't like. Then she gives him a copy of the published book, telling him he knew he wouldn't like it, because it was a parody of him, and had someone else publish it.

    Update: Saw it again January 2011 and it is a great movie to re-watch.

    Mais itens semelhantes

    Sob a Areia
    7,0
    Sob a Areia
    Jovem e Bela
    6,7
    Jovem e Bela
    A Piscina
    7,1
    A Piscina
    8 Mulheres
    7,0
    8 Mulheres
    Gotas d'Água em Pedras Escaldantes
    6,7
    Gotas d'Água em Pedras Escaldantes
    O Tempo que Resta
    7,1
    O Tempo que Resta
    O Amante Duplo
    6,2
    O Amante Duplo
    Dentro da Casa
    7,3
    Dentro da Casa
    Frantz
    7,5
    Frantz
    O Amor em 5 Tempos
    6,6
    O Amor em 5 Tempos
    O Refúgio
    6,4
    O Refúgio
    Uma Nova Amiga
    6,5
    Uma Nova Amiga

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Charlotte Rampling's character Sarah is named after her sister, who killed herself at age 23. She told The Guardian, "I thought that after such a very long time of not letting her be with me that I would like to bring her back into my life."
    • Erros de gravação
      When Sarah is shown typing at her laptop, she is clearly pressing the keys at random and sometimes several at once.
    • Citações

      Sarah Morton: Awards are like hemorrhoids. Sooner or later every asshole gets one.

    • Versões alternativas
      The Canadian theatrical version was the uncut version and proudly stated in the advertising "Original Uncut Version".
    • Conexões
      Featured in The Look (2011)
    • Trilhas sonoras
      Oh my baby blue
      Written by Alexander Baker and Clair Marlo

      Bruton Music

      With grateful permission from Zomba Production Music

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes20

    • How long is Swimming Pool?Fornecido pela Alexa
    • What are the differences between the R-Rated and Unrated Version?

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 9 de janeiro de 2004 (Brasil)
    • Países de origem
      • França
      • Reino Unido
    • Idiomas
      • Inglês
      • Francês
    • Também conhecido como
      • Swimming Pool: juegos perversos
    • Locações de filme
      • Ménerbes, Vaucluse, França(villa)
    • Empresas de produção
      • Fidélité Productions
      • France 2 Cinéma
      • Gimages
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 10.130.108
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 287.296
      • 6 de jul. de 2003
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 22.441.497
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 42 min(102 min)
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • DTS
      • Dolby Digital
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.