[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais popularesFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroMais populares no cinemaHorários de exibição e ingressosNotícias de cinemaFilmes indianos em destaque
    O que está na TV e no streaming250 séries mais popularesSéries mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias da TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts da IMDb
    OscarsCannes Film FestivalStar WarsAsian Pacific American Heritage MonthSummer Watch GuidePrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Nascido hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorSondagens
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Swimming Pool - À Beira da Piscina

Título original: Swimming Pool
  • 2003
  • 18
  • 1 h 42 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,7/10
50 mil
SUA AVALIAÇÃO
POPULARIDADE
4.021
188
Charlotte Rampling and Ludivine Sagnier in Swimming Pool - À Beira da Piscina (2003)
Trailer
Reproduzir trailer0:31
1 vídeo
99+ fotos
Erotic ThrillerCrimeDramaMysteryThriller

Uma misteriosa autora britânica visita a casa de sua editora no sul da França, onde sua interação com sua filha incomum, desencadeia uma dinâmica delicada.Uma misteriosa autora britânica visita a casa de sua editora no sul da França, onde sua interação com sua filha incomum, desencadeia uma dinâmica delicada.Uma misteriosa autora britânica visita a casa de sua editora no sul da França, onde sua interação com sua filha incomum, desencadeia uma dinâmica delicada.

  • Direção
    • François Ozon
  • Roteiristas
    • François Ozon
    • Emmanuèle Bernheim
    • Sionann O'Neill
  • Artistas
    • Charlotte Rampling
    • Charles Dance
    • Ludivine Sagnier
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,7/10
    50 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    POPULARIDADE
    4.021
    188
    • Direção
      • François Ozon
    • Roteiristas
      • François Ozon
      • Emmanuèle Bernheim
      • Sionann O'Neill
    • Artistas
      • Charlotte Rampling
      • Charles Dance
      • Ludivine Sagnier
    • 333Avaliações de usuários
    • 142Avaliações da crítica
    • 70Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 2 vitórias e 19 indicações no total

    Vídeos1

    Swimming Pool
    Trailer 0:31
    Swimming Pool

    Fotos107

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 99
    Ver pôster

    Elenco principal16

    Editar
    Charlotte Rampling
    Charlotte Rampling
    • Sarah Morton
    Charles Dance
    Charles Dance
    • John Bosload
    Ludivine Sagnier
    Ludivine Sagnier
    • Julie
    Jean-Marie Lamour
    • Franck
    Marc Fayolle
    • Marcel
    Mireille Mossé
    • Marcel's Daughter
    Michel Fau
    Michel Fau
    • First Man
    Jean-Claude Lecas
    Jean-Claude Lecas
    • Second Man
    Emilie Gavois-Kahn
    • Waitress at Cafe
    • (as Emilie Gavois Kahn)
    Erarde Forestali
    • Old Man
    Lauren Farrow
    • Julia
    Sebastian Harcombe
    • Terry Long
    Frances Cuka
    Frances Cuka
    • Lady on the Underground
    Keith Yeates
    • Sarah's Father
    Tricia Harrison
    Tricia Harrison
    • John Bosload's Secretary
    • (as Tricia Aileen)
    Glen Davies
    • Pub Barman
    • Direção
      • François Ozon
    • Roteiristas
      • François Ozon
      • Emmanuèle Bernheim
      • Sionann O'Neill
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários333

    6,750K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    8Wuchakk

    Engaging psychological drama with Ludivine Sagnier and Charlotte Rampling

    Released in 2003, "Swimming Pool" is a drama/psychological thriller about a popular English novelist named, Sarah (Charlotte Rampling), who vacations at her publisher's villa in France to find inspiration for her next book. Unfortunately, the publisher's oversexed daughter, Julie (Ludivine Sagnier), visits and disrupts her activities.

    If you remember 70s' films like "Orca" and "Zardoz" you'll know that Rampling was stunning in her physical prime in a looks-that-kill way. In "Swimming Pool" she's still in decent shape for a woman verging on 60, but her character's a joyless biyatch desperately seeking inspiration. Julie, by contrast, is young, friendly and overflowing with sexuality, but – like Sarah – she's not a pushover in the least.

    Sagnier shines as the wild child French hottie. There's just something about the female French accent that's a turn-on. Despite her sexiness, it's clear in some scenes that Julie's actually sort of plain in a girl-next-door kind of way. It's what she does with what she's got that makes her stunning.

    Like 2005's "Match Point," "Swimming Pool" is the antithesis of the modern 'blockbuster' and all its moronic trappings -- there's no quick editing, no CGI, no goofy one-liners, no explosions and no promise of $400 million at the box office. No, "Swimming Pool" is movie-making based simply on excellent writing and cinematic storytelling. The end is a revelation to the viewer even if you were expecting it, particularly because, if you research it, it's way more than even that, believe it or not. It's amazing how good writing & storytelling can create a 'Wow' reaction more so than the most elaborate overkill action sequence with all its requisite CGI and explosions.

    The film runs 102 minutes and was shot in Luberon, Vaucluse, France, and London.

    GRADE: A-

    ***SPOILER ALERT*** (Don't read further if you haven't seen the film)

    The obvious interpretation is that Julie isn't real, but rather a character created by Sarah for her next book whereas Julia is the publisher's real daughter, revealed at the end. People who draw this conclusion, like me on my first two viewings, are on the right track, but this interpretation is only accurate to a point. For details see the thread on the IMDb message board "The Definitive Answer / Color-Key to Swimming Pool."
    8jotix100

    What's real and what's fiction

    This film owes a great deal of gratitude to the second collaboration between Francois Ozon and his leading lady, Charlotte Rampling. They ought to team up more.

    As with the previous film, Under the Sand, this is an enigmatic piece of cinema. This film, I believe, has more to do with Sarah Morton's imagination than with the actual story presented to us. There are so many hidden clues within the story that everyone will have a different take in what is presented in the film and what the actual reality is.

    Francois Ozon is not a boring director. He will always present an interesting story, fully developed, with many twists to get his viewer into going in different directions trying to interpret it all.

    Charlotte Rampling is magnificent as Sarah Morton, the repressed author of mystery novels. Ludivine Sagnier is very good as the mysterious Julie, the alleged daughter of Sarah's publisher, but now, is she really that person?

    The ending will baffle the viewer. This is a film that will stay and haunt one's mind for days.
    ras77

    A long way to go

    This film is beautifully staged and acted, with some good dramatic tension and lovely scenery. Unfortunately, the payoff falls a little flat. It's kind of like a really long joke with a punchline that's not quite funny enough to justify having sat through the telling.
    7evanston_dad

    A Mostly Effective Erotic Thriller

    Makers of erotic thrillers need to be careful, as that is a genre that, if not handled carefully, can quickly fall prey to silliness and excess (think "Fatal Attraction"). "Swimming Pool" is a thriller in the style of "The Deep End," and more than once I was struck by similarities between the two in their respective tones and reliance on water as a recurring visual motif. Also, both films have a middle-aged female as the protagonist who becomes involved in covering up for the actions of a child (in "The Deep End" a literal child, in "Swimming Pool" a figurative one). Also, both films are completely unpredictable. Neither goes the direction in which the viewer thinks it's going to. However, "Swimming Pool" is much more abstract, and its ending leaves you wanting to watch the whole thing over immediately with an entirely different perspective on the action. This gimmick always makes for a memorable ending in movies that employ it, but too often it makes the rest of the movie seem somewhat pale in comparison, and this is the case here. "Swimming Pool" plays tricks with your perceptions, but the finale to which the film builds seems somewhat anti-climactic when it finally comes.

    It's a leisurely paced film, and you'll need to have patience with it. You'll also need to have patience with the main character, played by Charlotte Rampling. Rampling gives a fine performance, but her character is really unlikable (intentionally so), and it's always a liability for any story that focuses almost solely on one person to make that person unlikable, or at least sympathetic.

    "Swimming Pool," though billed as an erotic thriller, is really about the creative process (I think), and I won't say anymore about that because to do so will give away the ending. It's an interesting idea, imperfectly executed.

    Grade: B
    7ma-cortes

    An attractive drama criminal with intrigue, tension and plot twists.

    A British mystery novelist called Sarah Morton (Charlote Rampling) is really blocked, so she's bored by her successful series de mysteries and while seeking inspiration for her new book. She then accepts an offer from her publisher John Bosload (Charles Dance) to stay at his home in Luberon, in the South of France. So Sarah arrives in her publisher's home in the South of France, where she eventually finds inspiration. Sarah takes a fine break at thr Provencal holiday home and finds the relaxed paradise creatively stimulating until his teenage daughter (Ludivigne Sagnier) turns up unannounced. Sarah interaction with his unusual daughter sets off some touchy dynamics. Tension coming to a head when the promiscous girl brings home a handsome local waiter (Lamour) the older woman has been slowly befriending. Tired of London and Dive into this summer's sexiest mystery !. On the surface, all is calm !.

    An interesting drama in which tensions, jealouses , suspense and nudism developing throughout. For all its many twists which by the end probably become a little perplexing for the inattentive. It's a decent film with colorful cinematography, intriguing score and nice interpretation, but all of them can't compensate for the superficiality of the movie's hackeyed premise. Moreover, some of the scenes in English are clumsily developed and some details are downright implausible. Ozon's movie is derivative and predictable , that's why do blocked crime writers always fantasize themselves into a scenario which will restore creativity. Terrific performances from Charlotte Rampling as the uptight, repressed British mystery author who seeks a wrong place to rest and Ludivigne Segnier as as the tempting and seductive young woman who arouses unspeakable passions.

    Yorick Le Saux's sumptuous camerawork succeeds in build a mood of febrile sensuality. Adding a suspenseful and mysterious musical score by Philippe Rombi in the wake of the composer Bernard Herrmann, Hitchcock's regular. The film was professionally directed by Francois Ozon, but turned out to be a bit slow and implausible at times, though definitively engaging the viewer. Ozon is considered to be one of the best French filmmakers. His favorite director is Rainer Werner Fassbinder, that's why he made 'Peter Von Kant'. Ozon considers filmmaking a "parallel world", in which he flees the boring everyday life. Ozon calls actress Romola Garai his muse. Member of the 'Official Competition' jury at the 62nd Berlin International Film Festival in 2012 and he has won several prizes. Ozon is a prolific writer and director who has made all kinds of genres with penchant for comedy and drama, such as: ¨By the Grace of God' , 'Été 85', 'Le Refuge', 'Peter Von Kant', '5x2' , 'Angel', 'Dans la maison', 'Swimming pool' , 'Le temps qui reste', 'Criminal lovers', 'Everything Went Fine', 'Sitcom', among others. And his last one, a crime comedy titled 'Mon crime' (2023). Rating Swimming Pool: 6.5/10. The flick will appeal to Charlotte Rampling fans.

    Mais itens semelhantes

    Sob a Areia
    7,0
    Sob a Areia
    8 Mulheres
    7,0
    8 Mulheres
    Jovem e Bela
    6,7
    Jovem e Bela
    O Tempo que Resta
    7,1
    O Tempo que Resta
    Gotas d'Água em Pedras Escaldantes
    6,7
    Gotas d'Água em Pedras Escaldantes
    Dentro da Casa
    7,3
    Dentro da Casa
    A Piscina
    7,1
    A Piscina
    O Amante Duplo
    6,2
    O Amante Duplo
    O Amor em 5 Tempos
    6,6
    O Amor em 5 Tempos
    Frantz
    7,5
    Frantz
    A Bela da Tarde
    7,6
    A Bela da Tarde
    Les amants criminels
    6,4
    Les amants criminels

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Charlotte Rampling's character Sarah is named after her sister, who killed herself at age 23. She told The Guardian, "I thought that after such a very long time of not letting her be with me that I would like to bring her back into my life."
    • Erros de gravação
      When Sarah is shown typing at her laptop, she is clearly pressing the keys at random and sometimes several at once.
    • Citações

      Sarah Morton: Awards are like hemorrhoids. Sooner or later every asshole gets one.

    • Versões alternativas
      The Canadian theatrical version was the uncut version and proudly stated in the advertising "Original Uncut Version".
    • Conexões
      Featured in The Look (2011)
    • Trilhas sonoras
      Oh my baby blue
      Written by Alexander Baker and Clair Marlo

      Bruton Music

      With grateful permission from Zomba Production Music

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes20

    • How long is Swimming Pool?Fornecido pela Alexa
    • What are the differences between the R-Rated and Unrated Version?

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 9 de janeiro de 2004 (Brasil)
    • Países de origem
      • França
      • Reino Unido
    • Idiomas
      • Inglês
      • Francês
    • Também conhecido como
      • Swimming Pool: juegos perversos
    • Locações de filme
      • Ménerbes, Vaucluse, França(villa)
    • Empresas de produção
      • Fidélité Productions
      • France 2 Cinéma
      • Gimages
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 10.130.108
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 287.296
      • 6 de jul. de 2003
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 22.441.497
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 42 minutos
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • DTS
      • Dolby Digital
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Notícias relacionadas

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Charlotte Rampling and Ludivine Sagnier in Swimming Pool - À Beira da Piscina (2003)
    Principal brecha
    What is the streaming release date of Swimming Pool - À Beira da Piscina (2003) in Canada?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o app IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o app IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o app IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença de IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Tarefas
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.