[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais popularesFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroMais populares no cinemaHorários de exibição e ingressosNotícias de cinemaFilmes indianos em destaque
    O que está na TV e no streaming250 séries mais popularesSéries mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias da TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts da IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Nascido hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorSondagens
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Uma Saída de Mestre

Título original: The Italian Job
  • 2003
  • 12
  • 1 h 51 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,0/10
400 mil
SUA AVALIAÇÃO
POPULARIDADE
845
846
Charlize Theron, Mark Wahlberg, Seth Green, Edward Norton, Jason Statham, Yasiin Bey, and Franky G in Uma Saída de Mestre (2003)
Home Video Trailer from Paramount Home Entertainment
Reproduzir trailer2:57
1 vídeo
99+ fotos
CaperCar ActionHeistActionCrimeThriller

Depois de ser traído e deixado para morrer na Itália, Charlie Croker e sua equipe planejam um elaborado roubo de ouro contra seu ex-aliado.Depois de ser traído e deixado para morrer na Itália, Charlie Croker e sua equipe planejam um elaborado roubo de ouro contra seu ex-aliado.Depois de ser traído e deixado para morrer na Itália, Charlie Croker e sua equipe planejam um elaborado roubo de ouro contra seu ex-aliado.

  • Direção
    • F. Gary Gray
  • Roteiristas
    • Troy Kennedy Martin
    • Donna Powers
    • Wayne Powers
  • Artistas
    • Donald Sutherland
    • Mark Wahlberg
    • Edward Norton
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,0/10
    400 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    POPULARIDADE
    845
    846
    • Direção
      • F. Gary Gray
    • Roteiristas
      • Troy Kennedy Martin
      • Donna Powers
      • Wayne Powers
    • Artistas
      • Donald Sutherland
      • Mark Wahlberg
      • Edward Norton
    • 600Avaliações de usuários
    • 137Avaliações da crítica
    • 68Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 7 vitórias e 9 indicações no total

    Vídeos1

    The Italian Job
    Trailer 2:57
    The Italian Job

    Fotos193

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 187
    Ver pôster

    Elenco principal45

    Editar
    Donald Sutherland
    Donald Sutherland
    • John Bridger
    Mark Wahlberg
    Mark Wahlberg
    • Charlie Croker
    Edward Norton
    Edward Norton
    • Steve
    Charlize Theron
    Charlize Theron
    • Stella Bridger
    Jason Statham
    Jason Statham
    • Handsome Rob
    Seth Green
    Seth Green
    • Lyle
    Yasiin Bey
    Yasiin Bey
    • Left Ear
    • (as Mos Def)
    Fausto Callegarini
    Fausto Callegarini
    • Italian Guard
    Stefano Petronelli
    • Garbageman…
    Fabio Scarpa
    • Garbageman…
    Cristiano Bonora
    • Garbageman…
    Tiberio Greco
    • Garbageman…
    Jimmy Shubert
    Jimmy Shubert
    • First Detective
    Tammi Cubilette
    • Second Detective
    Mary Portser
    Mary Portser
    • Stella's Receptionist
    Shawn Fanning
    Shawn Fanning
    • Shawn Fanning
    Christopher Moore Jr.
    • Young Left Ear
    Terrelle Jones
    • Kid On Left
    • Direção
      • F. Gary Gray
    • Roteiristas
      • Troy Kennedy Martin
      • Donna Powers
      • Wayne Powers
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários600

    7,0399.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    7TheLittleSongbird

    Enjoyable, if inferior to the 1969 film...

    The 1969 film I don't revere as a classic but it was very entertaining, and I have to say this film is just as enjoyable. While inferior in some aspects I actually noticed one or two improvements. The plot does meander slightly in the second half, and I found Edward Norton's villain too sleazy and one-dimensional. The film is also a tad too long by about two or three minutes. But it is very fast paced, looks great, has a great soundtrack and has some wonderful set pieces, very like the 1969 film. Where the improvements come are in the direction and the script, here the direction is super-charged, in the 1969 film I found it too flashy, and the script was smarter and more consistent. And the acting wasn't bad either. Mark Wahlberg takes on the Michael Caine role with real enthusiasm and charm and Seth Green is very funny in a very different role. Not to mention Charlize Theron, who is very beguiling as the sassy safe cracker. Overall, entertaining and enjoyable. 7/10 Bethany Cox
    8philip_vanderveken

    Maybe not the most original movie, but a very good one in the genre of the heist / action flicks

    A few years ago I saw this remake of the sixties classic with the Mini Coopers for the first time and I remember liking it a lot. Now, about two years later it was shown on television and I just wanted to know whether I would still like it as much as when I saw it in the cinema. Well, the answer is yes.

    The movie is about a team of robbers that will do one final job in Venice, Italy. The plan is flawless and the execution perfect. They escape and won't have to work for the rest of their lives. But there is one problem they didn't take into account: Someone within their own ranks doesn't like to split the loot, but wants to keep it all for himself, even when that means he will have to kill the rest of the crew. But all but one survive and they are out for revenge. One year later, in Los Angeles this time, the surviving team members create a smart and devious plan to steal back the gold and get their revenge on the traitor...

    The story on itself is of course not very original, since this is a remake of the original 1969 movie, but it has plenty of goodies to offer to make you forget about that. This is a typical heist / action movie but it certainly is one of the better ones in its kind. The action is very nice, the landscapes and Venice are real eye-candy, the story is OK and the special effects are stunning. Even the acting is very good, something which you'll not often see in an action movie. I must admit that I really liked what I saw and I give this movie a well deserved 7.5/10.
    7lemon_magic

    Slick, amusing caper film; Gray's best movie featuring Davis' best soundtrack

    My reaction to this remake of "The Italian Job" is probably hopelessly mixed up with the events occurring in my life when I saw it; This is the first movie I saw after I had just landed a job after 8 months of unemployment and going back to school for retraining. Money was still tight, but I no longer had to choose between seeing a movie in the theaters and paying bills (or eating lunch), and the sense of relief and gratitude I was feeling at the time was enormous. In consequence, my enjoyment of "Italian Job" was probably far out of proportion to its actual worth.

    Still, I picked it up used on DVD a few weeks ago and watched it again, and I still enjoyed it immensely. I have never seen the original (though I have heard it is an absolute classic), but its modern day counterpart is eminently watchable if you have a taste for modern day production values applied to older films plots and themes.

    What initially won me over to this movie was the soundtrack - IMO Don Davis writes some of the most supple, textured and aurally pleasing soundtracks around. IJ opens with a sly, witty, pulsing arrangement that combines strings, guitar harmonics, brush work and quiet moments - it won me over completely from the opening seconds. And the whole movie is like this - I haven't heard this kind of ringing, chiming, pulsing soundtrack music since Stewart Copeland left the Police and started doing soundtracks for movies like "Rumble Fish". There are at least a dozen irresistibly scored motifs in here, along with some pop song remakes that range from "all right" to "inspired". For people to whom the soundtrack is important, this movie is a delight.

    On to the movie: I can take or leave Mark Wahlberg, but he's okay here as the leading man, and the movie doesn't ask him to do anything he can't do well. He's the weakest "major" actor in the film, but that's because the rest of supporting cast is so strong, especially Donald Sutherland in a bit part. Mos Def, Jason Steadham, Ed Norton, Seth Green and Charlize Theron all turn in solid, fat-free performances. Norton seems to mostly be phoning it in (rumor has it that he didn't really want to be in the film), but he's still a natural even at 1/2 power. My one quibble with the casting and acting is with the character "Wrench", who seems to be a male model pretending to be an actor. His part seems to be shoehorned into the movie, and he has little chemistry with the rest of the cast (although you can blame some of that on the size of the part and the "late walk on" nature of the character). If I were a cynical sort,I would wonder who the actor slept with to get put into this movie in such a supernumerary role? Nah, never happen...

    Production values, camera work, stunts, plot...everything cooks along quite nicely and Gray and his production crew pull things together pretty seamlessly (with the exception of the "Wrench" character, see above).

    The dialog has a nice, light touch that rewards your indulgence, and there are several satisfying major and minor plot payoffs along the way. (My favorite moment - when Norton's character tells Wahlberg's character that he's just lost the element of surprise. Wahlberg proceeds to cold cock Norton with a right cross, and then asks him, "Were you surprised??" Hmmm, maybe you had to be there...)

    Of course the movie requires a certain level of "suspension of disbelief" to work, but if you just relax and go along with it (and don't think too hard about the mechanics of cracking a safe underwater, or the likelihood of anyone being able to successfully hack and manipulate LA traffic via a laptop, etc), you'll have a fun ride.

    "The Italian Job": it's lightweight summer fluff, but it's very good for what it is, and it doesn't try to be anything else. It isn't good enough for an "8" but I'd give it a "7.5".
    7hitchcockthelegend

    Ocean's Five.

    John Bridger's gang of thieves are double crossed and left for dead after a daring gold raid in Venice. The surviving members regroup and convene in L.A. to enact revenge and recapture their gold ... the job is on!

    This could have been a complete disaster, I'm British and the wave of revulsion that boomed in my homeland upon hearing of this remake was explosive; "how dare they remake a British institution" was the cry. Things were not helped in the run up to the film's release by main star (and draw card) Edward Norton, proclaiming that the film was a contractual obligation and that fans of his work would be better advised to give The Italian Job a miss...

    Had to be a stinker then surely? Actually no it isn't. Director F. Gary Gray hasn't remade the "Italian Job" of 1969, in fact he hasn't even re-imaged it, the minis are in there, the gold is in there, but all the stand out moments so beloved by many in the 69 film of the same name are not to be seen at all. So what we get is a very cool heist-come revenge movie, that's maybe a tad too glossy at times, but it has got a pretty sharp script, tight action sequences and a group of actors working very well as a team. Mark Wahlberg, Mos Def, Jason Statham, Seth Green and the delectably delicious Charlize Theron all come out smelling of roses, whilst Edward Norton really had no cause for concern because his portrayal as Steve is a smarmy delight.

    I have jokingly titled this film "Ocean's 5", but that is in no way detrimental to "The Italian Job", it lacks the jazzy coolness of "Soderbergh's Ocean's 11", but it's a fun and enjoyable picture all in its own right, thus the rating of just under 7 IMDb is actually spot on. 7/10
    7iwatcheverything

    Highly entertaining

    If you are looking for a film that is quick witted and won't bore you then this is the place. It is fast paced and funny with some decent acting comeing from the characters. It is always hard for me to see Mark Walhberg as anything except Marky Mark. That image is burned in my mind forever. As an actor though he is pretty good. This movie is a must see for action fans who like to see a few little twists and turns. I will have to pick this movie up one day and buy it.

    Mais itens semelhantes

    Carga Explosiva
    6,8
    Carga Explosiva
    Atirador
    7,1
    Atirador
    Carga Explosiva 2
    6,3
    Carga Explosiva 2
    Um Golpe à Italiana
    7,2
    Um Golpe à Italiana
    O Ultimato Bourne
    8,0
    O Ultimato Bourne
    Adrenalina
    6,9
    Adrenalina
    A Supremacia Bourne
    7,7
    A Supremacia Bourne
    Carga Explosiva 3
    6,1
    Carga Explosiva 3
    Assassino a Preço Fixo
    6,5
    Assassino a Preço Fixo
    Efeito Dominó
    7,2
    Efeito Dominó
    60 Segundos
    6,5
    60 Segundos
    Corrida Mortal
    6,4
    Corrida Mortal

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      The actors did most of their stunts, even driving down the stairs in the LA Metro.
    • Erros de gravação
      Bullets do not travel at full speed through water. In reality, all bullets slow rapidly as soon as they hit the water, contrary to what is seen when Steve shoots into the lake. Not only do bullets slow down quickly when fired into water, high powered bullets from weapons like the assault rife Steve is using actually shred within inches of the surface of the water and then simply settle to the bottom of (in this case) the lake. Oddly enough, high-powered bullets have less penetration through water than lower-powered ones (a bullet's power is determined by the cartridge charge).
    • Citações

      Steve: Still don't trust me?

      Stella: I trust everyone. It's the devil inside them I don't trust.

      Steve: That's an interesting saying. It's very charming. I knew a guy who said that. He said it all the time. In fact he said it exactly like that.

    • Cenas durante ou pós-créditos
      At the very end of the credits, the sound of coins falling and tinkling can be heard.
    • Versões alternativas
      For the US television version, Steve's line "What the fuck happened to my truck?" has been replaced with alternate footage of him saying "What happened to my truck?". It is not an overdub; it is a complete replacement.
    • Conexões
      Edited into Yoostar 2: In the Movies (2011)
    • Trilhas sonoras
      The Wreckoning
      by Kellin Manning and Taryn Manning

      Performed by Boomkat

      Courtesy of DreamWorks Records

      Under license from Universal Music Enterprises

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes22

    • How long is The Italian Job?Fornecido pela Alexa
    • Mountains and snow? What country were they in after the robbery in Italy?
    • When the street explodes, bringing the armored truck underground, did I see someone dressed as Spider-Man?

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 3 de outubro de 2003 (Brasil)
    • Países de origem
      • Estados Unidos da América
      • Itália
      • Reino Unido
      • Alemanha
      • França
    • Central de atendimento oficial
      • Official Facebook
    • Idiomas
      • Inglês
      • Russo
      • Italiano
    • Também conhecido como
      • La estafa maestra
    • Locações de filme
      • Canazei, Trento, Trentino - Alto Adige, Itália
    • Empresas de produção
      • Paramount Pictures
      • De Line Pictures
      • Mestiere Cinema
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 60.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 106.128.601
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 19.457.944
      • 1 de jun. de 2003
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 176.070.171
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 51 minutos
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • DTS
      • Dolby Digital
    • Proporção
      • 2.35 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Respostas da IMDb: ajude a preencher brechas em nossos dados
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.