[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais popularesFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroMais populares no cinemaHorários de exibição e ingressosNotícias de cinemaFilmes indianos em destaque
    O que está na TV e no streaming250 séries mais popularesSéries mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias da TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts da IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Nascido hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorSondagens
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
IMDbPro

Vou Para Casa

Título original: Je rentre à la maison
  • 2001
  • Not Rated
  • 1 h 30 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,8/10
2 mil
SUA AVALIAÇÃO
Vou Para Casa (2001)
ComedyDrama

Adicionar um enredo no seu idiomaThe comfortable daily routines of aging Parisian actor Gilbert Valence, 76, are suddenly shaken when he learns that his wife, daughter, and son-in-law have been killed in a car crash.The comfortable daily routines of aging Parisian actor Gilbert Valence, 76, are suddenly shaken when he learns that his wife, daughter, and son-in-law have been killed in a car crash.The comfortable daily routines of aging Parisian actor Gilbert Valence, 76, are suddenly shaken when he learns that his wife, daughter, and son-in-law have been killed in a car crash.

  • Direção
    • Manoel de Oliveira
  • Roteiristas
    • Manoel de Oliveira
    • Eugène Ionesco
    • Jacques Parsi
  • Artistas
    • Michel Piccoli
    • Catherine Deneuve
    • John Malkovich
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,8/10
    2 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Manoel de Oliveira
    • Roteiristas
      • Manoel de Oliveira
      • Eugène Ionesco
      • Jacques Parsi
    • Artistas
      • Michel Piccoli
      • Catherine Deneuve
      • John Malkovich
    • 25Avaliações de usuários
    • 38Avaliações da crítica
    • 88Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 5 vitórias e 5 indicações no total

    Fotos6

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster

    Elenco principal35

    Editar
    Michel Piccoli
    Michel Piccoli
    • Gilbert Valence
    Catherine Deneuve
    Catherine Deneuve
    • Marguerite
    John Malkovich
    John Malkovich
    • John Crawford, Film Director
    Antoine Chappey
    • George
    Leonor Baldaque
    • Sylvia
    Leonor Silveira
    Leonor Silveira
    • Marie
    Ricardo Trêpa
    Ricardo Trêpa
    • Guard
    • (as Ricardo Trepa)
    Jean-Michel Arnold
    • Doctor
    Adrien de Van
    • Ferdinand
    Sylvie Testud
    Sylvie Testud
    • Ariel
    Isabel Ruth
    Isabel Ruth
    • Milkmaid
    Andrew Wale
    • Stephen
    Robert Dauney
    Robert Dauney
    • Haines
    Jean Koeltgen
    • Serge
    Mauricette Gourdon
    • Guilhermine, the Housekeeper
    Vania
    • Organ Grinder
    Jacques Parsi
    • Friend of the Agent
    Armel Monod
    • Second Friend of the Agent
    • Direção
      • Manoel de Oliveira
    • Roteiristas
      • Manoel de Oliveira
      • Eugène Ionesco
      • Jacques Parsi
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários25

    6,81.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    10Creep Thunder

    a funny, warm gem of a film.

    I like to think of myself as a movie buff, but I'm not. I am a novice, in training. I had never heard of Portuguese director Manoel de Oliveira but it turns out he is 93 years old, still active and has therefore been making films for most of the era of "talkie" cinema. So, "I'm Going Home". This is a film I would never have dreamed of going to see. I ended up at the cinema by default without realising that it would change my view on a lot of things and make me feel better without realising that I felt down.

    I had no idea or preconceptions of what this would be like. The only person I was familiar with was John Malkovich (sp?) I'll get back to him later.

    The film starts off with a play, and it's a play I would love to see. The audience (in the film) watching the play are enjoying it immensely and it is obvious that Gilbert Valence (the wonderful wonderful Michel Piccoli)is a well known stage actor, much loved by his French audience. Valence comes off stage to huge applause but then receives the worst kind of life-changing news.

    Cuts to "some time later" We hear no dialogue from him until we see him in his next play. This is clever- unless he is on the stage, we only see him from an outsider's point of view. He is in a bar and we can see him talking and ordering but all we can hear is the white noise of Parisian traffic. And then vice-versa so for a while, he is always on the other side of the window to us.

    He meets his agent who is a partonising, unsympathetic character. Valence doesn't understand why he keeps offering him roles he would never take. Valence feels out of sorts with society. His world has been reduced and he is surrounded by people he doesn't understand and whom in turn, don't understand him.

    Enter John Malkovich. He is John Crawford a director of a Franco/American production company who desperately needs Valence to be in his new version of Ulysses (James Joyce you idiot!) (no, I've never read it either). His opening speech to Valence is a text book example of tactlessness and I wonder if M. de Oliveria has often found himself on the receivng end of the same, ageist treatment

    My favourite scene is when Valence is trying his absolute hardest to get the part right. Malkovich is trying to keep his cool but is obviously getting infuriated with this poor frenchman who is trying to read an English-speaking part in an Irish accent (which he has three days to prepare for). The scene consists of a close-up of Malkovich's face as he winces and squirms, looks hopeful then despairs again, whilst we listen to the sound of Valence doing his best in a part that he wasn't born to play.

    The film is full of so much apart from the story line and gives much food for thought on leaving the cinema. Is he really so out of sorts with the world? How can he be, when his grandson adores him completely and young girls find him very attractive (a fact that he finds hard to deal with)? Surely it is the bad side of modern society that he can't cope with in the same way the rest of us can barely cope either?

    There are also shots in this picture that would make Martin Scorsese drool. I won't bother describing any because that never works, but if I noticed them, they must be good!

    I probably make it sound like a melancholy old-duffer movie but it isn't. The dialogue is sharp and often very-funny, there are nice little sub-plots and elegant touches such as people drinking in sync with each other except for Valence. Subtle stuff that you have to watch out for.

    I won't give the (abrupt, but for a reason) ending away but the way the title is used- it's something we can all relate to and wish we done ourselves!
    10jairo

    After losing wife, daughter and son-in-law in a car accident, an old actor tries to overcome his grief bringing his grandson to live with him.

    It´s amazing how Manoel de Oliveira, who's 93 years old, accomplishes so much in this film using so little. The story is quite simple and there´s nothing very unusual about the characters. But the film captures the audience´s attention in a remarkable way. We get to know so much about the characters that sometimes we feel that we´re reading a book, when the author has pages and pages to tell everything about them. Michel Picoli plays a successful stage actor who, after losing wife, daughter and son-in-law in a car accident, learns to overcome his grief bringing his young grandson to live with him. Manuel de Oliveira doesn't use exciting camera angles nor spectacular takes. Everything is quite simple in his film. It's the simplicity of a master, who knows perfectly well what's he's doing. Acting is superlative. Picoli's work is on the level of the best performances of Ingmar Bergman's actors. And, of course, there's John Malkovich, with very few lines but an enormous intensity, in the role of an American film director who's shooting a movie version of James Joyce's "Ulysses". This is one of the most intelligent, delicate and touching films I've seen in many years.
    9wjfickling

    A moving and subtle masterpiece

    Anyone who thinks this movie is boring is a horse's ass who should stick to car chase movies. This is a brilliant, moving, and subtle film that is all the more poignant because, it's director being a nonagenarian, it could well be his swan song, and that of its 76 year old principal as well. De Oliveira, like his lead character, will not compromise his principles by dumbing down his material. Much of the film is silent, i.e., with no dialogue precisely because it is a film, a visual medium, not a play. The done is set by De Oliveira's daring opening, which consists of its actor-character enacting the finale of an Ionesco play, which goes on for over 15 minutes. A daring move that pays off because, perhaps predictably, what happens in the play is a predictor of what is to come. The film is not unlike King Lear, in that it stresses the sadness of seeing one who once had greatness, and who still has flashes of it, in decline and perhaps at the end of his powers. It is a sublime meditation on the inevitability of death and the foolishness of fighting it. A minor masterpiece.

    Rating: 9/10
    9jonathanclancy

    This man proves his 93 years of experience.

    Touching is the first word that comes to mind. de Oliveira goes to Cannes every year and delivers the best movie and doesn't get any prize. He's 93 and he still puts out more than a movie a year and what movies I must say. Stunning beauty and poetry come out of this work. This movie sees an amazing performance by Michel Piccoli; he goes right in deep into his character. Merci Beaucoup Mr De Oliveira!
    7Bunuel1976

    I'M GOING HOME (Manoel De Oliveira, 2001) ***

    This is another low-key yet compelling latter-day offering from the indefatigable Portuguese film-maker; given that it deals with a famous but ageing actor (Michel Piccoli once again) who decides to give up his boots, it was probably meant as such by Oliveira himself – though he's still going strong seven years later, having not only made some half-a-dozen other films in the interim but, at nearly 100, has two more productions already lined up for 2009!

    The plot starts off with Piccoli and his theater troupe (including a nice cameo by Catherine Deneuve) performing a Eugene Ionesco play about a mad king (with Piccoli being very funny at playing a doddering and dreamy fool), while later on they also put on Shakespeare's "The Tempest". Soon after the initial performance, however, Piccoli learns that his wife, daughter and son-in-law have all been killed in a traffic accident; this is a wonderfully directed sequence as the people who have come to inform Piccoli of the tragic events are forced to wait for the play to finish before intervening and, consequently, are seen pacing nervously backstage as the actors' voices boom in the distance spouting droll lines concerning the impending death of Piccoli's own character. As a result of the accident, the elderly actor is left with a young grandson solely in his care; though the two can't afford to spend a lot of time together – due to the nature of Piccoli's work and the boy's own schooling – they display genuine affection for each other.

    The repetition of certain scenes – Piccoli watching the child leaving for school or going to a café (this, then, becomes a nice running gag involving another habitual client who likes to sit at the very same table as the protagonist) – may be a nod to Luis Bunuel's THE EXTERMINATING ANGEL (1962), meant as a reflection on the way one's life tends to become a series of routine chores. Having mentioned the Spanish surrealist master, as in Oliveira's later direct homage to him – BELLE TOUJOURS (2006), which I've just watched – the film has several bits showing Piccoli just walking around town; these don't merely serve to give us scenic views of the city, but also to crystallize Piccoli's bemused character: however, we're not spared the ugliness either, illustrated by the incident where one night he's held-up by a junkie and deprived of his beloved newly-purchased yellow shoes (which, in the preceding sequence, ostensibly depicting a conversation between Piccoli and his over-eager agent, had themselves amusingly been the 'protagonists')!

    The second half of the picture involves the flow of TV and movie work which Piccoli's agent tries to set up for him: they immediately clash over an action-packed TV series (where the actor's asked to play a dupe for a much younger woman!), but does accept the proposal of a renowned American film director (John Malkovich, another past alumnus of Oliveria's) to take a small role in a new rendition of James Joyce's "Ulysses" – for the record, I own Joseph Strick's 1967 film adaptation myself but have yet to check it out. Still, their collaboration (Malkovich had initially felt privileged in obtaining the services of such a distinguished actor) isn't a felicitous one: Piccoli has difficulty in both remembering and fluently delivering the heavy-going English prose, while Malkovich proves an exacting director – insisting on a rigorous fidelity to Joyce's text. Tired of the whole set-up, Piccoli quits with the soft-spoken yet unequivocal interjection of "Je rentre a' la maison" (I'm going home), and staggers out onto the streets of Paris still 'in character' and period costume (baffling passers-by and the patrons at a pub no end); when Piccoli arrives at the house, he even ignores the grandson's presence in the yard and goes straight up to his room. Had this been Oliveira's last film, it would have been a wonderful tribute to the actor's profession and an insightful reflection on old age and approaching death but, as I said before, the ceaseless Portuguese director still had (indeed has) other aces up his sleeve

    Mais itens semelhantes

    Um Filme Falado
    6,5
    Um Filme Falado
    A Carta
    6,2
    A Carta
    Party
    6,4
    Party
    Francisca
    7,0
    Francisca
    Viagem ao Princípio do Mundo
    7,0
    Viagem ao Princípio do Mundo
    Os Canibais
    7,0
    Os Canibais
    O Convento
    5,9
    O Convento
    Viagem de Férias
    6,8
    Viagem de Férias
    O Gebo e a Sombra
    6,4
    O Gebo e a Sombra
    Mulheres no Front
    7,4
    Mulheres no Front
    Brodeuses
    6,9
    Brodeuses
    O Estranho Caso de Angélica
    6,3
    O Estranho Caso de Angélica

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Le Figaro is considered a right-wing newspaper in France. Therefore, the Café scenes are a joke with the average conservative French man.
    • Conexões
      Referenced in Faust. Der Tragödie erster Teil (2009)
    • Trilhas sonoras
      LOHENGRIN - Prélude (Vorspiel 1 Aufzug)
      Music by Richard Wagner (as R. Wagner)

      Performed by Slovenská Filharmónia (as Orchestre Philharmonique Slovaque)

      Conducted by Michael Halász

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 12 de setembro de 2001 (França)
    • Países de origem
      • França
      • Portugal
    • Central de atendimento oficial
      • Madragoa Films
    • Idiomas
      • Francês
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • I'm Going Home
    • Empresas de produção
      • Madragoa Filmes
      • Gemini Films
      • France 2 Cinéma
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • FRF 18.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 140.872
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 12.024
      • 18 de ago. de 2002
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 853.526
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 30 minutos
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Stereo
    • Proporção
      • 1.66 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Vou Para Casa (2001)
    Principal brecha
    By what name was Vou Para Casa (2001) officially released in India in English?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.