[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais popularesFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroMais populares no cinemaHorários de exibição e ingressosNotícias de cinemaFilmes indianos em destaque
    O que está na TV e no streaming250 séries mais popularesSéries mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias da TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts da IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Nascido hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorSondagens
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Avalon

  • 2001
  • R
  • 1 h 47 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,4/10
14 mil
SUA AVALIAÇÃO
Malgorzata Foremniak in Avalon (2001)
Trailer for Avalon
Reproduzir trailer0:57
1 vídeo
39 fotos
Dystopian Sci-FiActionDramaFantasySci-FiThriller

Em um futuro distópico, Ash, uma habilidosa jogadora de "Avalon", um perigoso e ilegal videogame de realidade virtual de tema militar, tem seu senso de realidade desafiado quando ela tenta d... Ler tudoEm um futuro distópico, Ash, uma habilidosa jogadora de "Avalon", um perigoso e ilegal videogame de realidade virtual de tema militar, tem seu senso de realidade desafiado quando ela tenta desvendar a real natureza e propósito do jogo.Em um futuro distópico, Ash, uma habilidosa jogadora de "Avalon", um perigoso e ilegal videogame de realidade virtual de tema militar, tem seu senso de realidade desafiado quando ela tenta desvendar a real natureza e propósito do jogo.

  • Direção
    • Mamoru Oshii
  • Roteirista
    • Kazunori Itô
  • Artistas
    • Malgorzata Foremniak
    • Wladyslaw Kowalski
    • Jerzy Gudejko
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,4/10
    14 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Mamoru Oshii
    • Roteirista
      • Kazunori Itô
    • Artistas
      • Malgorzata Foremniak
      • Wladyslaw Kowalski
      • Jerzy Gudejko
    • 153Avaliações de usuários
    • 73Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 4 vitórias e 1 indicação no total

    Vídeos1

    Avalon (2003)
    Trailer 0:57
    Avalon (2003)

    Fotos39

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 32
    Ver pôster

    Elenco principal16

    Editar
    Malgorzata Foremniak
    Malgorzata Foremniak
    • Ash
    Wladyslaw Kowalski
    Wladyslaw Kowalski
    • Game Master
    Jerzy Gudejko
    Jerzy Gudejko
    • Murphy
    Dariusz Biskupski
    Dariusz Biskupski
    • Bishop
    Bartlomiej Swiderski
    • Stunner
    • (as Bartek Swiderski)
    Katarzyna Bargielowska
    Katarzyna Bargielowska
    • Receptionist
    Alicja Sapryk
    • Gill
    Michal Breitenwald
    Michal Breitenwald
    • Murphy of Nine Sisters
    Zuzanna Kasz
    • Ghost
    Adam Szyszkowski
    Adam Szyszkowski
    • Player A
    Krzysztof Plewako-Szczerbinski
    Krzysztof Plewako-Szczerbinski
    • Player B
    • (as Krszysztof Szczerbinski)
    Marek Stawinski
    • Player C
    Jaroslaw Budnik
    • Cooper
    • (narração)
    Andrzej Debski
    • Cusinart
    • (narração)
    Elzbieta Towarnicka
    • Soloist at Philharmonic
    Zdzislaw Szymborski
    Zdzislaw Szymborski
    • Man at Philharmonic
    • (não creditado)
    • Direção
      • Mamoru Oshii
    • Roteirista
      • Kazunori Itô
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários153

    6,413.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    7symbolt

    hard but worth the effort

    Avalon can be seen as part of a trilogy, the first installment of which would be Ghost in the Shell, the last, Ghost in the Shell: Innocence. Avalon contains many direct references to Ghost in the Shell, and shares a lot of its motif of philosophical search for the self. They also share the cyberpunk imagery, and the fact that the main heroine is an impassive female warrior. I mention all this because I think it's inadvisable to watch Avalon if you haven't watched Ghost in the Shell (and pondered on it a bit). Avalon can be extremely heavy at times. This movie does not make you think; watching Avalon is like trying to decipher a zen poem, which I think can be done, but not through intellectual decoding.

    In Avalon, a lone hunter in a virtual reality game shares her life with a basset dog, and all her activities seem to be centered around getting better in the illegal, dangerous game and getting food the dog with the money she earns there. The game is illegal because you can die playing it; "really" die in the concrete, bleak urban world that Ash, the main hero, lives every day. However, apart from the possibility of virtual death, the game offers a secret - the highest level, Avalon. The legendary Avalon is the "Isle of the Blessed", where King Arthur lies in eternal sleep. In the movie, it is a mystery, which haunts Ash ever since the deaths of her last player team.

    The search for Avalon is depicted in the most beautiful cinematography. The plot is very symbolic and should be considered so; the search for the gate to Avalon can mean many things, and the nature of the quest changes as Ash is getting closer. However, like Ghost in the Shell: Innocence, the movie is heavy and long, and the characters engage in philosophical discussion every time they can. With all its beautiful cinematography, interesting acting (very automaton-like, but intentionally so), and a set of intriguing philosophical questions, this movie suffers from heavy-handed imagery and symbols, sometimes. Hard science fiction pushes the science as far as possible; Avalon is an example of hard cyberpunk, where the confines of the conceptual world dreamed up by the director are explored fully and unremittingly.

    If you are ready to take a film not as only entertainment, but also a challenge to your thinking power, Avalon, like all Oshii's movies, is a thrill. However, beautiful, intellectually rewarding science fiction does not have to be longish and heavy, as Avalon is at times. Watch Ghost in the Shell before it, watch Ghost in the Shell: Innocence after it, and approach this movie at your most relaxed, for it to be a rewarding rewarding experience; it can wear you down, otherwise.

    One more thing: if you're Polish, watch the Japanese dub with English subtitles. The Polish lines were translated literally from the Japanese, and they are very often almost gibberish (and the Japanese voice-acting is better, too). Also, do not let the fact that the movie's virtual world seems to be set in your local K-mart detract from your watching experience.
    Katatonia

    Otherworldy and Beautiful, but not for all.

    Avalon is a beautiful movie, but not for everyone. If you mainly like action or fast-paced movies you may be turned off by some of the slow scenes during the movie. Avalon has action though, and explosions galore. Some of the story is a little ridiculous and hard to follow, but that isn't necessarily a bad thing at all.

    This is the only film I know of that was a co-production of both Japan and Poland. Directed by Mamoru Oshii, but filmed mostly in Poland and in the native Polish language.

    While watching this movie you get a feeling of a very unique quality. It was filmed (or altered in post) to resemble an old Sepia toned film, but still with the high-resolution of today's film standard. This adds a very bleak and depressive visual style to much of the movie. That's a good thing, because this is not a happy movie in the least.

    Avalon relies heavily on CGI throughout the movie, due to the "cyber game world" that the movie is largely dealing with. Much of the CGI effects are quite interesting to watch. You can often tell they are CGI effects, but it's obvious that it's a computer dominating world with players inside it.

    Another effective element to the film was the excellent music score by Kenji Kawai. This has to be one of the most beautiful and engaging film scores I've heard in a long time. It ranges through many different forms, even to the operatic. Very layered and complex, yet easy on the ears. Recorded with the Warsaw Philharmonic Orchestra, tons of people played the various musical instruments in the recording of the score, according to the end credits. I would compare it in a sense to Christopher Young's otherworldly and haunting score for the first two Hellraiser films. It's a shame that the soundtrack to Avalon is currently only available as an expensive import CD.

    Even if you dislike the film, you must watch it once just for the amazing music...it really is that good.
    10Onderhond

    Brilliant, but not for everyone

    * Director

    Oshii Mamuro. Known for his slow pace, attention to detail, quite complicated storylines and his moodsetting. Always works together with Kenji Kawai (sound) and Ito (story). Other movies include Ghost In The Shell, Patlabor 1/2/OAV/Minipato, Urutsei Yatsura:Beautiful Dreamer. Also contributed to Jin-Roh and Blood. All these are worth a peek, especially if you like Avalon. Strange little fact : Oshii's a total dog freak. Watch his movies carefully.

    * Story

    Well, I can be short here. Set in an alternative present/future, a girl (Ash) sets out to find a hidden level in a VR-game (Avalon). It may be a bit thin, but a good setup for the main theme of the movie. Besides that, Oshii's movies were never all that story-based to begin with, as he pays a lot more attention to general moodsetting of his alternate realities. Oh, and for those who claim it's too confusing, try to focus a bit. After two viewings, most of it can be understood (minus a few little details). One warning though. The pace is as slow as ever. Oshii is one to leave you a lot of time to think about certain things that happen. Some like this, most of you probably won't.

    * Acting

    Kinda hard to judge, as the movie was made in Poland, with Polish actors. Personally, I find the acting adequate. No oscar nominations here, but good work from the leading actress and the guy that plays Murphy. It all depends on what you like. To me the charm came from the exotic language, some will probably find this a turn-off. The conversation is minimal and not so important. It's just there to deliver the facts, not to explain emotions. Comments about the coldness of Ash have nothing to do with bad acting, but with the character she plays (another one of Oshii's trademarks).

    * Characters

    Typical Oshii. A cold female in the leading role. The only time she shows emotion is when she's in the vicinity of her dog / dogs in general. Besides that, she's an ice cube. Personally, I like 'em like that. The others are interesting because of their little quirks and oddities, not because of their background stories, emotional struggles or deeper motives. All in all, they're a memorable bunch, but only there because you can't make a movie without characters.

    * Themes

    Every Oshii movie has it's own theme. Beautiful Dreamer was about the boundary between dream and reality, Patlabor 1 about the relationship between mankind and machinery and Patlabor 2 about war in general. Avalon tries to question the boundary between reality and virtual reality, using the first-person game genre as an ideal setup. Which world is real, which isn't, does it actually matter and is there a way to find out what's real and what isn't. Oshii poses all these questions, but doesn't deliver any answers. Which, in my humble opinion, is the best way to handle it. When a movie does try to give you an answer (Existenz), it doesn't stimulate the viewer to think about it afterwards. So, it all depends on what you're looking for. You want some questions to think about, this is your movie, you want a quick story with cheesy moral (Existenz again), avoid.

    * Special effects

    Again, the opinions here are diverse. I think it's one of the most visually impressive movies I've ever seen. Everything looks absolutely gorgeous, especially when you compare the original shots with the result. But allow me to stretch the term SFX a bit. This isn't The Matrix with twirly, flashy, in-your-face SFX. Instead, the first hour or so is completely reworked with a superb sepia-colored filter, which gives the movie a 1940 postcard kinda look. Besides that, the SFX are a lot more subtle. Those which are in-your-face (like the rendered vehicles) are done nicely. I especially liked the Citadel, and although the rendering is not perfect, the designs are marvelous.

    * Music

    Oshii regular Kenji Kawai made all the songs for this film. Oshii's one of the last to realize the effect a good soundtrack has on a movie. And I don't mean finding some pop idols and putting them on a CD, but really incorporating the songs in your movie for extra effect, and even working the other way around, by adjusting the images to the sound. All the songs were written for Avalon and vary from ambient to something close to opera. Even if you don't like the movie or haven't seen it yet, the soundtrack should be part of your CD/MP3 collection.

    * General Moodsetting

    Well, this is what makes the movie one of the best there is. It requires a special kind of taste to like it though. The characters' reality is a bleak and cold one, with little room for emotions, yet portrayed in such a way that it still feels kind of warm and cosy. It's hard to explain but I believe it's best compared with the darker side of romance. The feeling you get when you're sitting in front of your window, it's raining outside and your girlfriend just left you. It's a sort of gentle comforting sadness. He atteigns this through the music, the sepia filter, slow pace and briliant camera swoops/positions. One of the fears I had before I saw the movie, was that he wouldn't be able to capture this mood in a live action (he normally makes animated movies, which all have a certain style of their own to begin with), but he did a magnificent job. Very unique and stylish.

    * Overall

    I would like to say this movie has no similarities with The Matrix or Existenz whatsoever. People who expect a movie like the afore mentioned will be disappointed. This is 100% Oshii. It's a bit difficult to recommend to people who don't know him and his way of working. My advise is, try to watch Ghost In The Shell first. It has an easier job holding your attention (if you like animation that is), but is still representative for his other work. Personally, I think this ranks among the five best movies ever. It's refreshing, it's unique and made with passion. Hollywood fans beware, others, try it out.
    schogger13

    Where Does The Heart Freeze Sooner? or: A Cybercar Named Desire

    There is an interesting parallel between The Matrix and Avalon. The first is heavily based on Manga/Animee style, in visual dynamics much more than in pace as well as storytelling, the latter IS an Animee movie without the animations - in fact, Avalon is a VERY typical Oshii film in every other aspect going.

    It's slow. It has to be. It either bores you stiff or chains you to a subtle, incredibly intense way of visual storytelling - takes you back to a time when the attention span as well as the will required to catch a drift - to hold a thought and work on it - lived longer than a few seconds.

    On the surface, this movie is what one could call a cyberpunk poem. For that alone it already claims a unique position amongst whatever one might want to compare it to at first glance. A chillingly dark and detailed as well as beautifully crafted ballad of a heroine seeking much more than sense between realities and illusions. She seeks the home we all desperately try to cling to in belief for lack of knowledge.

    As always in Oshii's movies, one has to be prepared to be drawn into the unsettling realm between suffocating rules of conduct and complete uncertainty to get at the tiny grain of hope hovering so painfully close to the wheels that try to grind you.

    The dialogue doesn't tell us much. In fact, the more wordy the explanations get, the more they deflect us from what we see and feel. That's pretty much what Ash has to cope with as well to find the way to HER reality as well as illusion.

    To call the acting understated, slow and painfully introverted would be an understatement in itself. To call it bad for that would be the most idiotic conclusion. Malgorzata Foremniak (Ash) is a true discovery. The intensity and sheer impact she can give to 'silence' alone makes her the ideal Oshii actress. There is no empty move, no hollow gesture, no shallow expression in her entire performance. Quite an accomplishment if one keeps in mind that Ash leads a depressingly empty, hollow as well as shallow life on the surface.

    It's an equally depressing fact that this incredible Polish actress will stay in obscurity as far as the billion dollar mainstream movie world is concerned.

    The cinematography and lighting by Grzegorz Kedzierski is nothing short of exquisite. So is Barbara Novak's production design. Budget-wise, this is a B-Movie, but they all turned that restriction into a virtue.

    One last praise has to go to the composer as well as the musicians. The title track 'Avalon' alone, a grand piece for orchestra, choir and soprano, is nothing short of a masterpiece.

    As I said, this movie is a poem. Take a quiet place, wind down from the hassle of your day and let yourself sink into illusions which might even show the occasional glint of YOUR reality.

    * 10 out of 10

    Schogger13
    w_fairs

    A rich atmosphere not seen in sci-fi since Blade Runner!!!

    Firstly I was amazed at the effect that this film has on people. After reading other comments here, it does not take long to note that reviewers are either full of praise or downright critical, with little in between. Not many movies are so provocative. I stumbled onto this film late one night at the local video rental and it was like my last option, so I had little or no expectations to be deflated. I was pleasantly surprised. The sombre ambiance of the surroundings (Poland) enchanted me, and the sepia black & white film stock simply added to the mystique of the setting. Indeed I have not experienced such a rich atmosphere in a sci-fi film since Blade Runner!!! The SLIGHTLY low-tech special effects were incredible in that they seemed to add authenticity to the fact that this was a "video game" NOT "reality", unlike a lot of sci-fi where the special effects are merely another prop. The insular existence of the lead character due to her obsession with her virtual world is perhaps very poignant today more than ever with the advent of cyber space, computer games etc and their potential for social alienation. Perhaps the films shortcoming is that it may not appeal to the younger set who have grown up on a heavy diet of Hollywood Blockbusters where there has to be the mandatory car chase and subsequent sex followed by a gratuitous helping of ultra violence, but for me that was part of this very artistic films charm.

    Mais itens semelhantes

    The Sky Crawlers: Eternamente
    6,7
    The Sky Crawlers: Eternamente
    Patlabor 2: The Movie
    7,5
    Patlabor 2: The Movie
    Cargo
    6,1
    Cargo
    Missão Babilônia
    5,5
    Missão Babilônia
    Appleseed: Ex Machina
    7,0
    Appleseed: Ex Machina
    Avalon
    7,2
    Avalon
    O Fantasma do Futuro 2: A Inocência
    7,4
    O Fantasma do Futuro 2: A Inocência
    Patlabor: The Movie
    7,0
    Patlabor: The Movie
    Avalon
    7,1
    Avalon
    Texhnolyze
    7,5
    Texhnolyze
    Blood: O Último Vampiro
    6,6
    Blood: O Último Vampiro
    Appleseed
    6,9
    Appleseed

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      All military vehicles and helicopters were borrowed from the Polish army for free.
    • Erros de gravação
      When Ash starts searching for The Nine Sisters, she enters some keywords and the results show up on the monitor of her computer. However, the reflection on her glasses doesn't match what happens on her screen.
    • Citações

      Ash: Let me ask you something. Are you accessing from a terminal somewhere or are you part of the system itself?

      Game Master: What does it matter? You couldn't confirm it anyway.

    • Versões alternativas
      North American (Region 1) DVD release in 2003 features additional narration by the lead character "Ash" in the English dubbed version -- most notably after the pre-credits battle scene, and at the end of the film, the latter of which initially played out without any dialog. As a result of the added narration, the enigmatic ending becomes easier to understand for North American viewers. The added narration actually creates a very large problem with the 'Polish with English subtitles' option on the Region 1 DVD, since the 'traslantion' subtitles are actually dub-titles (they simply transcribed the Enlgish dub as the Polish dialog). This results in innumerable inaccuracies in the script (almost all mention of the connections to the King Arthur myth are lost on any language of the Region 1 version), and the subtitles also show up during the sequences where the English version has narration, meaning that in the middle of a dialog-less scene, the subtitles will show up anyway. Miramax has not recalled or corrected the DVD, but an uncut anamorphic version with proper subtitles is available from UK company Blue Light.
    • Conexões
      Featured in Japanorama: Episode #1.1 (2002)

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes20

    • How long is Avalon?Fornecido pela Alexa
    • What happened to the dog ?

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 20 de janeiro de 2001 (Japão)
    • Países de origem
      • Japão
      • Polônia
    • Centrais de atendimento oficiais
      • Miramax
      • Wayback Machine
    • Idioma
      • Polonês
    • Também conhecido como
      • Авалон
    • Locações de filme
      • Modlin, Nowy Dwór Mazowiecki, Mazowieckie, Polônia(fortress)
    • Empresas de produção
      • Deiz Production
      • Bandai Visual Company
      • Media Factory
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 8.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 449.275
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 47 minutos
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • DTS
      • Dolby Digital EX
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Malgorzata Foremniak in Avalon (2001)
    Principal brecha
    By what name was Avalon (2001) officially released in India in English?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.