[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

O Retorno do Talentoso Ripley

Título original: Ripley's Game
  • 2002
  • 16
  • 1 h 50 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,6/10
20 mil
SUA AVALIAÇÃO
John Malkovich in O Retorno do Talentoso Ripley (2002)
Trailer
Reproduzir trailer1:57
1 vídeo
64 fotos
Comédia de humor negroCrimeDramaMistérioSuspense

Um homem de família moribundo e necessitado de dinheiro é persuadido a assassinar um chefe do crime europeu.Um homem de família moribundo e necessitado de dinheiro é persuadido a assassinar um chefe do crime europeu.Um homem de família moribundo e necessitado de dinheiro é persuadido a assassinar um chefe do crime europeu.

  • Direção
    • Liliana Cavani
  • Roteiristas
    • Charles McKeown
    • Liliana Cavani
    • Patricia Highsmith
  • Artistas
    • John Malkovich
    • Dougray Scott
    • Lena Headey
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,6/10
    20 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Liliana Cavani
    • Roteiristas
      • Charles McKeown
      • Liliana Cavani
      • Patricia Highsmith
    • Artistas
      • John Malkovich
      • Dougray Scott
      • Lena Headey
    • 125Avaliações de usuários
    • 62Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 3 indicações no total

    Vídeos1

    Ripley's Game
    Trailer 1:57
    Ripley's Game

    Fotos64

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 59
    Ver pôster

    Elenco principal23

    Editar
    John Malkovich
    John Malkovich
    • Tom Ripley
    Dougray Scott
    Dougray Scott
    • Jonathan Trevanny
    Lena Headey
    Lena Headey
    • Sarah Trevanny
    Ray Winstone
    Ray Winstone
    • Reeves
    Uwe Mansshardt
    • Terry
    Hanns Zischler
    Hanns Zischler
    • Art Dealer
    Paolo Paoloni
    Paolo Paoloni
    • Franco
    Maurizio Lucà
    • Franco's Assistant
    Evelina Meghnagi
    • Maria
    Chiara Caselli
    Chiara Caselli
    • Luisa Harari
    Sam Blitz
    • Matthew Trevanny
    Emidio La Vella
    Emidio La Vella
    • Shoe Shop Owner
    • (as Emidio Lavella)
    Lutz Winde
    Lutz Winde
    • Ernst
    Nikolaus Dutsch
    • Dr. Wentzel
    • (as Nikolaus Deutsch)
    Wilfried Zander
    • Belinsky
    Hendrikje Fitz
    • Teacher in Zoo
    Francesca Ventura
    • Hotel Maid
    Jurij Rosstalnyj
    • Guleghin
    • (as Yurij Rosstalnyj)
    • Direção
      • Liliana Cavani
    • Roteiristas
      • Charles McKeown
      • Liliana Cavani
      • Patricia Highsmith
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários125

    6,620.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    Chris Knipp

    The worst man wins

    [s p o i l e r s]

    There have been many cinematic Highsmith stories, and even many filmed Tom Ripley's. Why another one? Well, as I am hardly the first to say – Ripley's Game came out in England last summer, and had a brief theatrical showing in New York several months ago – there are ways in which John Malkovich was both born and bred to play the mature Mr. Ripley. Give the young one to Alain Delon or Matt Dillon: both were arguable versions of the fledgling scoundrel. But it's uncanny how well Malkovich wears the skin of the grown man. And it's cruelly weird that in America a film of this caliber could have been sent straight to DVD.

    Life requires action, sometimes the slow patience of the lizard, other times the gift of abrupt violence. Ripley's accomplished murders and thefts, so bold, so risky, so improvisational, prove that he possesses the existential courage one needs to survive and enjoy life. As his reward for jobs well done, Tom occupies an expansive Palladian villa in Treviso with a beautiful harpsichordist. He enjoys the best wines, the best cars, and the best risotto made from truffles in his kitchen by the best cook in the Veneto. He knows the difference between a Guercino and a Parmigianino and he's never anything but well dressed. Markovich serves the role as well as it serves him: isn't he, like Ripley, a brash American turned well-heeled European sybarite?

    The paradox of the Ripley novels is that a master criminal may also be good at the art of living, and the tricky thing about watching Malkovich is that one may be tempted to admire him. This isn't a new experience for the reader of Highsmith's many novels, particularly the Ripley ones: to enter the world of her criminals has the appeal of being bad and getting away with it. As Graham Greene famously said, `[Highsmith] has created a world of her own – a world claustrophobic and irrational which we enter each time with a sense of personal danger.' And yet within the first ten minutes we see Ripley kill a man with a poker for little more than mishandling some renaissance drawings.

    The perfect foil for Ripley in the movie is Trevanny (Dugray Scott), a man whom fatal illness has given an edge of desperate bravado, but who remains sensitive to moral values. Eventually after being lured into committing a serious crime for big money (which he can leave to his wife and young son), Trevanny waits with Ripley in the villa for some gangsters bent on revenge and as they chat to pass the time he remarks that in school he always got caught.

    Tom smiles and says, `You know why? Because you didn't think of just killing your teachers!'

    John Malkovich hasn't very often played a nice person. Yes, he's been Biff in Death of a Salesman and Tom in The Glass Menagerie, but then we get to Lennie in Of Mice and Men and (triumphantly) Valmont in Dangerous Acquaintances and Gilbert Osmond in Portrait of a Lady. In between he has been an out and out villain as in In the Line of Fire, or supercilious prigs like Port in The Sheltering Sky and Jake in The Object of Beauty. Tom Ripley is Malkovich's triumph. It combines all of these. Is it a surprise that playing the wickedest man of all, he has never been more appealing? Finally all his slimy traits here come together. This is what he's about, we say. At last it all makes sense. Being Ripley has never been more fun and that's because the role fits the actor like a glove. There's something sublimely ugly about him that reminds us that good looks are not the only attractive features in a man. There is also power, taste, and originality. He's elegant, he's an esthete, and he's smart. When Reeves asks him if he has the extra fifty thousand he's offering, he just snaps his cell phone shut. The ruthless man is also impatient with stupidity.

    This is an actor's film. Ray Winstone is superb in the smaller role of the abominable, self satisfied lowlife Reeves who comes to Ripley to get a murder done. Reeves is little more than a pretext for a caper, a reason for coming out of retirement, but Winstone makes him forward without ever being overdrawn. Dugray Scott is Trevanny, the picture framer in the Italian town near which Ripley lives who has acute myelogenous leukemia. Scott is an actor who looks both handsome and unwell. He may suffer a little too much, but he also has an admirable recessiveness that keeps the glamour Cavani spreads over her characters (they're all a bit too well dressed, but this film comes out of Italy, the land of 'bella figura') from overwhelming his essential weakness. He also illustrates the strength that comes to desperate men. He gets just as mean as Ripley toward the end, and he dies with a smile on his face.

    This film shows us the two essential elements of Patricia Highmith's books: Tom Ripley is pure evil; and it's a lot of fun to be him. Cavani's suave Game gives the Devil his due. People unfamiliar with the Highsmithian sensibility may find the end unsatisfying. But it is perfectly in character.
    8blanche-2

    It's all in the game

    Tom Ripley is at it again, this time in "Ripley's Game," a 2002 European production starring John Malkovich, Dougray Scott, Ray Winstone, and a host of European actors and actresses, all very good in their roles. Ripley at the beginning of the film is involved in an art scam with a partner, Reeves (Winstone). It doesn't go down quite as planned. The film picks up three years later in Italy where Tom is living la vida loca, fabulous house, gorgeous musician girlfriend, best cook around. He overhears himself being insulted by a picture framer, Jonathan Trevanny (Scott) while at a party. Later, Ripley's old partner appears and wants some people rubbed out, and Ripley suggests Trevanny. Knowing human nature as he does, he's pretty sure Trevanny will do it and in Ripley's world, a man's soul is fitting revenge for an insult. However, Reeves wants more than one job done. Ripley then becomes a little more involved than he wanted.

    The character of Tom Ripley is a fascinating one, and he is played to complete perfection here by John Malkovich who manages to capture both Tom's charm and even kindness as well as his dangerous side. Though he lacks Matt Damon's boyish charm, this is Ripley later on, and Tom has added to his survival skills. For Ripley, it's all part of the game.

    "The Talented Mr. Ripley" was a very disappointing film with great scenery and some incredible absurdities; this film is not without some absurdity but here, because of the director and Malkovich's handling of the material, the absurdity of the scene on the train would almost be funny if the reality of it wasn't so gruesome. In "The Talented Mr. Ripley," stupidity was played stupidly, such as Tom pretending to be David while Philip Seymour Hoffman was in the next room.

    I found this film much better, much more suspenseful and compelling. I hope Malkovich has another chance to play Ripley.
    9perica-43151

    Malkovich is perfectly cast

    This movie is perhaps the best of the Ripley movies out there. Malkovich, cynical sociopath, with cool but deadly presence, is perfectly cast. Movie takes a fresh look at some moral issues, and, as with other material from Patricia Highsmith's pen, challenges common morality. Movie is shot on location, which is only appropriate. A bit old fashioned and not for the masses marinated in social media "culture", but if you liked Silence of the Lambs this might be a movie for you.
    9planktonrules

    Chilling and exciting....

    The Tom Ripley character is one of the great characters of all time. In all the movies, Ripley is a complete sociopath...a man with no sense of conscience and who is willing to do anything to get what he wants in life. The's such a great character because he's so incredibly believable...a textbook example of the antisocial personality. While some incarnations of Ripley were quite gorgeous (especially Alaine Delon in the first Ripley film), this one features John Malkovich who brings his own take on the menacing man. In this case, he looks so incredibly ordinary...yet is a man who kills with zero remorse!

    The film begins with Ripley committing a brutal murder. However, much of the movie is not about Ripley the assassin but Ripley the master manipulator. Years pass and Ripley notices a young, cocky Jonathan (Dougray Scott) making fun of him at a party. Later, Ripley learns this same man is dying from cancer...and he uses this information to eventually turn this genuinely decent man into a killer...almost as if he's some science fair project! What's next? See the film.

    I must warn you that this film has some very brutal and vivid murders....and it's NOT a kid's movie!! But it also is very well written, acted and is very engaging and a savvy look at just what sociopaths are capable of doing.
    7ma-cortes

    Good adaptation about the famous character with extraordinary acting by Malkovich

    The picture focuses on Tom Ripley (John Malkovich) , a cold and cult assassin . At the beginning , the cool Ripley and his associate (Ray Winstone) are planning a swindle which goes wrong . After that , the wealthy as well as ruthless killer convinces a man (Dougray Scott) happily married (Lena Headley) to execute a crime on a mobster for a great amount of money ; but the happenings go out of control and the cruel gangsters seek vengeance .

    This provoking film is an exciting thriller and superbly interpreted . In the picture there is drama , action , tension , intrigue and a little bit of violence when the murders happen . From start to finish the suspense is continuous and that's why it is entertaining . Acting by John Malkovich is top-notch , he's excellent as Ripley , an urbane , and literate -but brutal- murderer with exquisite manners living luxuriously in a villa in the Veneto . Dougray Scott as the ill-fated and victim of his play gives a first-rate interpretation . Ray Winstone plays correctly an avaricious and savage nasty . Fascinating musical score by the great Ennio Morricone . Glimmer and watchable cinematography by Alfio Contini who shows stunningly the Italian palaces , theaters and interior scenarios . The film is based on Patricia Highsmith novel , whose Ripley personage has been well adapted in former versions as ¨Blazing sun¨ (Rene Clair with Alain Delon) and ¨The talented Mr.Ripley¨ (Anthony Minghella with Matt Damon) . The motion picture was rightly directed by Liliana Cavani (The night porter , Francesco) . However , financial problems and former commitment to direct an opera caused Cavani had to leave the production before final shooting and Malkovich , then , took over and completed the movie . The flick will appeal to John Malkovich fans . Rating : interesting and well worth seeing .

    Mais itens semelhantes

    Ripley no Limite
    5,9
    Ripley no Limite
    O Talentoso Ripley
    7,4
    O Talentoso Ripley
    O Amigo Americano
    7,4
    O Amigo Americano
    Lembre Meu Nome
    6,3
    Lembre Meu Nome
    Stateless
    7,7
    Stateless
    O Sol por Testemunha
    7,7
    O Sol por Testemunha
    Maman Colibri
    7,0
    Maman Colibri
    Por Amor Também se Mata
    7,0
    Por Amor Também se Mata
    Slaying Goliath
    6,8
    Slaying Goliath
    Espantalho
    7,2
    Espantalho
    Au bonheur des dames
    7,2
    Au bonheur des dames
    Los tallos amargos
    7,6
    Los tallos amargos

    Interesses relacionados

    Phoebe Waller-Bridge and Sian Clifford in Fleabag (2016)
    Comédia de humor negro
    James Gandolfini, Edie Falco, Sharon Angela, Max Casella, Dan Grimaldi, Joe Perrino, Donna Pescow, Jamie-Lynn Sigler, Tony Sirico, and Michael Drayer in Família Soprano (1999)
    Crime
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight: Sob a Luz do Luar (2016)
    Drama
    Jack Nicholson and Faye Dunaway in Chinatown (1974)
    Mistério
    Cho Yeo-jeong in Parasita (2019)
    Suspense

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Financial difficulties caused shooting delays which meant director Liliana Cavani had to leave the production before filming had been completed, due to a previous commitment to direct an opera at La Scala in Milan. John Malkovich took over and completed the film, directing around a third of the footage. Consequently, this marks his unofficial debut as a director.
    • Erros de gravação
      As Tom Ripley leaves the Trevannys' house after the home invasion, he tells Sarah to call the police and report it as a burglary gone wrong. However, he takes the gun he used to kill the two 'burglars', and which will make it difficult for Sarah to explain how the two men were killed with a gun that is no longer there.
    • Citações

      Tom Ripley: I'm a creation. A gifted improviser. I lack your conscience and when I was young that troubled me. It no longer does. I don't worry about being caught because I don't believe anyone is watching. The world is not a poorer place because those people are dead. It's one less car on the road. It's a little less noise and menace. You were brave today. You put some money away for your family. That's all.

      Jonathan Trevanny: If you lack my conscience, why did you help me on the train?

      Tom Ripley: I don't know, but it doesn't surprise me. The one thing I know is we're constantly being born.

    • Conexões
      Followed by Ripley no Limite (2005)
    • Trilhas sonoras
      You Are Everything
      Composed by Thom Bell & Linda Creed

      (c) Warner-Tamerlane Publishing Corp.

      By kind permission of Warner/Chappell Music Ltd.

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes18

    • How long is Ripley's Game?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 16 de abril de 2004 (Brasil)
    • Países de origem
      • Reino Unido
      • Itália
      • Estados Unidos da América
    • Idiomas
      • Inglês
      • Alemão
      • Italiano
    • Também conhecido como
      • El amigo americano
    • Locações de filme
      • Villa Emo, Fanzolo, Vedelago, Treviso, Veneto, Itália(Ripley's house)
    • Empresas de produção
      • Baby Films
      • Cattleya
      • Mr. Mudd
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 30.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 6.200.970
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 50 min(110 min)
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.