[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

A Viagem de Chihiro

Título original: Sen to Chihiro no kamikakushi
  • 2001
  • Livre
  • 2 h 4 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
8,6/10
924 mil
SUA AVALIAÇÃO
POPULARIDADE
334
14
A Viagem de Chihiro (2001)
CT #2A Post
Reproduzir trailer1:35
4 vídeos
99+ fotos
AmadurecimentoAnimaçãoAnimação desenhada à mãoAnimeAventuraContos de fadasFamíliaFantasiaFantasia sobrenaturalMissão

Uma garota é obrigada a mudar de cidade com seus pais contra a sua vontade. Durante a viagem, eles decidem pegar um atalho e se perdem, chegando a um estranho edifício, onde adentrarão um mi... Ler tudoUma garota é obrigada a mudar de cidade com seus pais contra a sua vontade. Durante a viagem, eles decidem pegar um atalho e se perdem, chegando a um estranho edifício, onde adentrarão um misterioso mundo de monstros e espíritos.Uma garota é obrigada a mudar de cidade com seus pais contra a sua vontade. Durante a viagem, eles decidem pegar um atalho e se perdem, chegando a um estranho edifício, onde adentrarão um misterioso mundo de monstros e espíritos.

  • Direção
    • Hayao Miyazaki
  • Roteirista
    • Hayao Miyazaki
  • Artistas
    • Daveigh Chase
    • Suzanne Pleshette
    • Miyu Irino
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    8,6/10
    924 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    POPULARIDADE
    334
    14
    • Direção
      • Hayao Miyazaki
    • Roteirista
      • Hayao Miyazaki
    • Artistas
      • Daveigh Chase
      • Suzanne Pleshette
      • Miyu Irino
    • 1.8KAvaliações de usuários
    • 233Avaliações da crítica
    • 96Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Filme mais avaliado nº31
    • Ganhou 1 Oscar
      • 58 vitórias e 31 indicações no total

    Vídeos4

    Spirited Away
    Trailer 1:35
    Spirited Away
    A Guide to the Films of Hayao Miyazaki
    Clip 2:12
    A Guide to the Films of Hayao Miyazaki
    A Guide to the Films of Hayao Miyazaki
    Clip 2:12
    A Guide to the Films of Hayao Miyazaki
    Spirited Away
    Clip 1:40
    Spirited Away
    Spirited Away
    Clip 1:22
    Spirited Away

    Fotos309

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 305
    Ver pôster

    Elenco principal78

    Editar
    Daveigh Chase
    Daveigh Chase
    • Chihiro
    • (English version)
    • (narração)
    Suzanne Pleshette
    Suzanne Pleshette
    • Yubaba
    • (English version)
    • (narração)
    • …
    Miyu Irino
    Miyu Irino
    • Haku
    • (narração)
    Rumi Hiiragi
    Rumi Hiiragi
    • Chihiro Ogino
    • (narração)
    • …
    Mari Natsuki
    • Yubaba
    • (narração)
    • …
    Takashi Naitô
    • Akio Ogino
    • (narração)
    Yasuko Sawaguchi
    • Yûko Ogino
    • (narração)
    Tatsuya Gashûin
    Tatsuya Gashûin
    • Aogaeru
    • (narração)
    Ryûnosuke Kamiki
    Ryûnosuke Kamiki
    • Bô
    • (narração)
    Yumi Tamai
    • Rin
    • (narração)
    Yô Ôizumi
    Yô Ôizumi
    • Bandai-gaeru
    • (narração)
    Koba Hayashi
    • Kawa no Kami
    • (narração)
    Tsunehiko Kamijô
    • Chichiyaku
    • (narração)
    Takehiko Ono
    • Aniyaku
    • (narração)
    Bunta Sugawara
    Bunta Sugawara
    • Kamajî
    • (narração)
    Shigeru Wakita
      Shirô Saitô
        Michiko Yamamoto
          • Direção
            • Hayao Miyazaki
          • Roteirista
            • Hayao Miyazaki
          • Elenco e equipe completos
          • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

          Avaliações de usuários1.8K

          8,6923.6K
          1
          2
          3
          4
          5
          6
          7
          8
          9
          10

          Resumo

          Reviewers say 'Spirited Away' is acclaimed for its imaginative world, stunning animation, and evocative music. Themes of growth, resilience, identity, and responsibility resonate deeply. Critics praise its visual beauty and creativity, often comparing it to Disney classics. However, some find the English dubbed version less faithful, diminishing subtlety and depth. A few argue the pacing is slow and the narrative arbitrary. Despite these criticisms, 'Spirited Away' is widely regarded as a unique, enchanting masterpiece.
          Gerado por IA a partir do texto das avaliações de usuários

          Avaliações em destaque

          10gogoschka-1

          Strange, touching and beautiful

          Personally, I've never seen anything as original in an animated film as in this deeply mythical fairytale. What a surreal idea for a movie! It's hard to find an adequate description (because I also don't want to spoil this in the slightest way) but this film has a sense of "otherness" to it - for lack of a better word - like none I've ever seen. And the strange, mythical nature of this film - apart from the amazing artwork - is probably one of the main reasons for its appeal to me.

          Maybe the themes of the story don't feel quite as strange to an eastern audience because they fit to a certain degree with some eastern/Asian mythologies - to me, this beautiful piece of wonder was something new. And a profoundly moving experience.

          Outstanding animation; funny, weird, scary and touching at the same time, this unique work of art is one I can't recommend enough. 10 out of 10.

          Favorite films: http://www.IMDb.com/list/mkjOKvqlSBs/

          Lesser-known Masterpieces: http://www.imdb.com/list/ls070242495/

          Favorite TV-Shows reviewed: http://www.imdb.com/list/ls075552387/

          Favorite Low-Budget and B-Movies: http://www.imdb.com/list/ls054808375/
          10supertom-3

          Best animated film I have seen!

          This is a wonderfully imaginative and fantastical children's fantasy. It is easy to see why it was perhaps the critical hit of 2002. The film is glorious to look at. It is a testament to old fashioned animation techniques that seem to be resigned to foreign animations. Of course there is some use of computer imagery for certain shots but they blend seamlessly and the overall artistry involved is superlative.

          This is the first Hayao Miyazaki film I have seen and I will certainly watch his others. The story plays on many elements successful with kids films, that transport you back to your own childhood and also allows the young audience to connect with the themes in the movie too. The story centres around Chihiro, a young girl about to move into a new place and who feels insecure about the new environment she will be living in. These fears become a part of her encounter with a strange abandoned amusement park that she and her parents find when they reach a dead end in their car. At the park they find that their is a stall that is seemingly open, with glorious displays of mouth watering food. There are no people about but Chihiros parents decide to gorge themselves on this bounty and pay later. As Chihioro explores she comes across a strange boy who warns her to get out before dark. It is too late however, because as night falls, ghosts are awakened, and then by the time she gets back to her parents they are turned into pigs. She then finds that the route she came from is gone and she is now trapped in this place, her only allie being the boy she met earlier. She is told to get a job at the centre piece of the park, a bath house run by Yubaba, an evil power mad witch. This is a bath house for the spirits and Chihiro has to find a job there before she is found and turned into an animal herself, then unable to save her parents.

          The story is imaginative and the characters and animations endlessly unique and strange. This is just so much more creative than Hollywood. The characters are likeable and we become engrossed with Chihiros adventures inside this bathhouse, and the characters she comes into contact with as she tries to get her parents back as humans and whilst trying to get back to the human world. What I also loved in this film is that the animation gives it a real sense of cinematography, the drawing makes the film stand out in a way that American animations rarely do. Another film I think of that looked really good was Bellville Rendezvous. Another great point in fact the best part of it, is the fantastic score. It really is uplifting and very original. This is just great film making. *****
          10shanebuckland

          A stunning, intoxicating, magical masterpiece

          There is simply no denying that Miyazaki is the Godfather of Japanese Animation, time and time again delivering works of such incredible beauty, such stunning visual and sensory delights, such mastery of storytelling, that one can only be left speechless. Overwhelmed. Intoxicated with wonder. Such is the magic of Spirited Away.

          Much like Miyazaki's previous feature Princess Mononoke, Spirited Away is an epic fantasy that deserves no better medium than the stunning animation work of Studio Ghibli. This multiple award-winning masterpiece has grown to become the largest grossing film in Japanese history, and rightly so. From the moment our child heroine Chihiro enters the bath houses we are literally bombarded with an overwhelming sense of detail and rich, lavish colours rarely - if ever - seen in Western animation. Scenes such as Chihiro running through the field of flowers, the marvellous landscapes seen from the train, Haku and Chihiro soaring the skies above, and Chihiro running across the pipe to climb the walls of the bath house are nothing short of breathtaking, and undoubtably some of the most lavish animation ever to hit the screen.

          The world of Spirited Away is bustling with life; unique, quirky, instantly lovable creatures jostling about their daily activities and tasks in the bath houses, dancing across the screen like leaves caught in a playful summer breeze. The inventiveness of Miyazaki's character designs is wonderful to behold, in fact not since classic tales like Lewis Carroll's Alice In Wonderland and The Neverending Story have we been able to fall hopelessly in love with such original, quirky, magical, and fantastical characters. The viewer is plunged headfirst into another world for nearly two hours and one cannot help but be completely and utterly captivated.

          The music and original score is stunningly beautiful, the original Japanese language track of such high quality that one wonders why someone could insult the work by producing a dub track at all. With a plot differing in its complexity on so many levels, from the basic storyline to the omnipresent universal themes, to the riddling of Japanese history and fable throughout, children and adults alike will be mesmerised from start to end. A magical, awe-inspiring, tearful, laughter-filled, heartfelt journey through a land of sweeping fantasy and dreams. Prepare to be Spirited Away......
          100U

          Great

          Despite an overlong run time, Spirited Away is a visually stunning film filled with some of the most imaginative characters I've ever seen. In addition to the visuals, the music is beautiful, and the story has something for audience members of all ages.
          minimeltheminx

          better than Disney by a long shot

          I really enjoyed this film-everything about it glows and shines in a gentle luminosity. This film, if you have seen some of Miyazaki's other work, is quite light. The characters are beautifully and lovingly created and the colouring and setting of this film is absolutely superb. This is a beautiful little film and I can't wait for the next feature from Hayao Miyazaki-he is better than Walt Disney.

          Miyazaki blends the characters and the environment very well together, and I can see that this would be enjoyed for people at many different levels. Miyazaki enjoys creating female heroines and I was pleased that Chihiro lived up to the expression and beauty of her predecessors-like Nausicaa from the Valley of the Wind. This is beautiful and I would advise anyone to take a look at it's scope and serenity, along with it's fast paced plot and of course, the dreamlike settings that make it truly wonderful.

          Mais itens semelhantes

          O Castelo Animado
          8,2
          O Castelo Animado
          Meu Amigo Totoro
          8,1
          Meu Amigo Totoro
          O Rei Leão
          8,5
          O Rei Leão
          WALL·E
          8,4
          WALL·E
          Ponyo: Uma Amizade que Veio do Mar
          7,6
          Ponyo: Uma Amizade que Veio do Mar
          O Serviço de Entregas da Kiki
          7,8
          O Serviço de Entregas da Kiki
          Homem-Aranha: Através do Aranhaverso
          8,5
          Homem-Aranha: Através do Aranhaverso
          Toy Story
          8,3
          Toy Story
          Ratatouille
          8,1
          Ratatouille
          Viva: A Vida é uma Festa
          8,4
          Viva: A Vida é uma Festa
          Up: Altas Aventuras
          8,3
          Up: Altas Aventuras
          Homem-Aranha: No Aranhaverso
          8,4
          Homem-Aranha: No Aranhaverso

          Enredo

          Editar

          Você sabia?

          Editar
          • Curiosidades
            The cleansing of the river spirit is based on a real-life incident in Hayao Miyazaki's life in which he participated in the cleaning of a river, removing, among other things, a bicycle.
          • Erros de gravação
            After Haku flies out of the bedroom we see Sen's left hand touching more of the blood on the railing. The elevator attendant sees it on the same hand after grabbing her arm as she tries to board it. Not much later we see her looking at the same hand again before running across the pipe. It isn't till after being held captive by the baby under the cushions that the blood switches hands as he holds her by the left arm revealing no blood on that hand at all.
          • Citações

            Zeniba: Once you do something, you never forget. Even if you can't remember.

          • Cenas durante ou pós-créditos
            The credits have a series of still images from the film. The last image before the film fades is Chihiro's shoe in the river.
          • Versões alternativas
            Various dialog is added to the English dub to explain settings, translate Japanese text, or traditions; for example, when Chihiro first sees the bathhouse, in the English dub, she says "It's a bathhouse", which isn't present in the Japanese version.
          • Conexões
            Edited into Miyazaki Dreams of Flying (2017)
          • Trilhas sonoras
            Ano natsu e
            ("One Summer's Day") (uncredited)

            Composed by Joe Hisaishi

          Principais escolhas

          Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
          Fazer login

          Perguntas frequentes28

          • How long is Spirited Away?Fornecido pela Alexa
          • Is 'Spirited Away' based on a book?
          • What are the ages of the characters?
          • How long was Chihiro in the other world?

          Detalhes

          Editar
          • Data de lançamento
            • 18 de julho de 2003 (Brasil)
          • Países de origem
            • Japão
            • Estados Unidos da América
          • Centrais de atendimento oficiais
            • Disney's Official Site
            • Miyazaki collection
          • Idiomas
            • Japonês
            • Inglês
          • Também conhecido como
            • El viaje de Chihiro
          • Empresas de produção
            • Tokuma Shoten
            • Studio Ghibli
            • Nippon Television Network (NTV)
          • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

          Bilheteria

          Editar
          • Orçamento
            • US$ 19.000.000 (estimativa)
          • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
            • US$ 15.205.725
          • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
            • US$ 449.839
            • 22 de set. de 2002
          • Faturamento bruto mundial
            • US$ 359.594.163
          Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

          Especificações técnicas

          Editar
          • Tempo de duração
            • 2 h 4 min(124 min)
          • Cor
            • Color
          • Mixagem de som
            • DTS-ES
            • Dolby Digital EX
          • Proporção
            • 1.85 : 1

          Contribua para esta página

          Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
          • Saiba mais sobre como contribuir
          Editar página

          Explore mais

          Vistos recentemente

          Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
          Obtenha o aplicativo IMDb
          Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
          Siga o IMDb nas redes sociais
          Obtenha o aplicativo IMDb
          Para Android e iOS
          Obtenha o aplicativo IMDb
          • Ajuda
          • Índice do site
          • IMDbPro
          • Box Office Mojo
          • Dados da licença do IMDb
          • Sala de imprensa
          • Anúncios
          • Empregos
          • Condições de uso
          • Política de privacidade
          • Your Ads Privacy Choices
          IMDb, uma empresa da Amazon

          © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.