[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais popularesFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroMais populares no cinemaHorários de exibição e ingressosNotícias de cinemaFilmes indianos em destaque
    O que está na TV e no streaming250 séries mais popularesSéries mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias da TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts da IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Nascido hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorSondagens
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Rosetta

  • 1999
  • R
  • 1 h 35 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,4/10
16 mil
SUA AVALIAÇÃO
Émilie Dequenne in Rosetta (1999)
Assistir a Bande-annonce [OV]
Reproduzir trailer1:05
3 vídeos
36 fotos
Coming-of-AgePsychological DramaWorkplace DramaDrama

A jovem e impulsiva Rosetta mora com a mãe alcoólatra. Movida pelo desespero, ela fará de tudo para manter um emprego.A jovem e impulsiva Rosetta mora com a mãe alcoólatra. Movida pelo desespero, ela fará de tudo para manter um emprego.A jovem e impulsiva Rosetta mora com a mãe alcoólatra. Movida pelo desespero, ela fará de tudo para manter um emprego.

  • Direção
    • Jean-Pierre Dardenne
    • Luc Dardenne
  • Roteiristas
    • Jean-Pierre Dardenne
    • Luc Dardenne
  • Artistas
    • Émilie Dequenne
    • Fabrizio Rongione
    • Anne Yernaux
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,4/10
    16 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Jean-Pierre Dardenne
      • Luc Dardenne
    • Roteiristas
      • Jean-Pierre Dardenne
      • Luc Dardenne
    • Artistas
      • Émilie Dequenne
      • Fabrizio Rongione
      • Anne Yernaux
    • 101Avaliações de usuários
    • 43Avaliações da crítica
    • 76Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 10 vitórias e 7 indicações no total

    Vídeos3

    Bande-annonce [OV]
    Trailer 1:05
    Bande-annonce [OV]
    Rosetta: The Criterion Collection Blu-Ray
    Trailer 1:37
    Rosetta: The Criterion Collection Blu-Ray
    Rosetta: The Criterion Collection Blu-Ray
    Trailer 1:37
    Rosetta: The Criterion Collection Blu-Ray
    Rosetta
    Trailer 1:37
    Rosetta

    Fotos36

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 30
    Ver pôster

    Elenco principal19

    Editar
    Émilie Dequenne
    Émilie Dequenne
    • Rosetta
    Fabrizio Rongione
    Fabrizio Rongione
    • Riquet
    Anne Yernaux
    • The Mother
    Olivier Gourmet
    Olivier Gourmet
    • The Boss
    Bernard Marbaix
    • The Campgrounds Manager
    Frédéric Bodson
    • The Head of Personnel
    Florian Delain
    Florian Delain
    • The Boss's Son
    Christiane Dorval
    • First Saleswoman
    Mireille Bailly
    • Second Saleswoman
    Thomas Gollas
    • The Mother's Boyfriend
    Leon Michaux
    • First Policeman
    • (as Léon Michaux)
    Victor Marit
    • Second Policeman
    Colette Regibeau
    • Madame Riga
    Claire Tefnin
    • Girl in Locker Room
    Sophia Leboutte
    • Fired Woman
    Gaetano Ventura
    • Store Manager
    Christian Neys
    • First Paramedic
    Valentin Traversi
    • Second Paramedic
    • Direção
      • Jean-Pierre Dardenne
      • Luc Dardenne
    • Roteiristas
      • Jean-Pierre Dardenne
      • Luc Dardenne
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários101

    7,416.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    p_reavy

    Dispassionate fury

    I saw Rosetta 3 or 4 months ago and it has stayed vividly in my mind. I would like to respond to two other commentaries here which compare Rosetta to earlier films.

    One commentary compares it to Nights of Cabiria. But this is no pastoral fantasy like the Fellini. Another contributor calls Rosetta a fake Bresson. Presumably the point of comparison is with Bresson's Mouchette, and it's a good comparison to make, but I don't think it is one that diminishes Rosetta. Both Mouchette and Rosetta capture the flow of time and the characters' interior worlds realistically, but with realisms which are quite different. Mouchette's struggle is a spiritual one; Rosetta's struggle is with her physical conditions.

    To make a comparison of my own, albeit an off-the-wall one, Rosetta's determination is strangely like the pure will-power that Lee Marvin demonstrates, barging into the Organisation's HQ in Point Blank. Maybe this forceful quality is what makes it a "war film".

    The film-makers do the opposite of sentimentalising Rosetta's conditions as Fellini would have done. Arguably, they even go past Bresson, if you tend to a materialist rather than a religious point of view. They argue how poverty operates, how surviving it involves anger.

    There is one moment when Rosetta slips in a lake and we understand exactly at the moment she does, that she may in fact drown. Not a moment that's easy to forget.
    8rooprect

    You are entering The Real Zone

    Have you seen the 1948 Italian classic "Bicycle Thieves"? Yeah think that, pumped up on crack. This is "Italian neorealism" but set in Belgium a half century later.

    The character "Rosetta" is a 16-year-old girl who lives in a camper with her nearly catatonic, alcoholic mother and is, as the filmmakers say, "a thin aluminum wall away from living on the streets". The fact that Rosetta is barely an adolescent who is thrust into the role of provider and responsible adult is a clever twist that further turns this social statement upside down. It becomes not just a tale of survival but terrifyingly a coming-of-age flick. Rosetta is socially and emotionally stunted, unfinished and handicapped. It's fascinating to see Rosetta (excellently played by Émilie Dequenne who won Best Actress at Cannes) attempting to grasp concepts of morality and ethics even though she has clearly had no guidance. There is a certain wild animal quality to her which you will immediately feel, and though she is tough and headstrong, she is still just a teenager who doesn't know how to dance, doesn't know what a "friend" is, and whose only reality consists of obsessively trying to find a legitimate job because she feels that's the coveted symbol of having a normal life.

    In that respect, this film provides something we can all apply to our lives whether we're 16-year-old homeless kids or rising corporate execs. It's the idea that an obsessive pursuit of some type of social status, or social achievement, or even a relationship, is what we cling to as proof that we have a "normal life".

    In a memorable scene our protagonist Rosetta talks herself to sleep by whispering, "Your name is Rosetta. My name is Rosetta. You found a job. I found a job. You've got a friend. I've got a friend. You have a normal life. I have a normal life. You won't fall into the abyss. I won't fall into the abyss. Good night. Good night."

    The camera remains very tight, almost claustrophobically so, on Rosetta throughout the entire film which exaggerates the microscopic world she lives in. She repeats routines and engages in trivial labors which are shown to us in almost tedious repetition, but the effect is powerful in conveying a sense of quiet, lonely desperation.

    Throughout the history of cinema, there have been many films that document "how the other half lives" but most of them approach the subject as if we are spectators, almost in a patronizing or voyeuristic way that leaves us thinking after the credits roll "phew I'm glad that's not me" but here in "Rosetta" we get a sense that the bizarre life of this 16 year old outcast might very well be the story of the human race.
    cogency1

    Well acted and painfully sad one camera film

    This film relies mainly on one camera to capture every little action and detail of the lead character, Rosetta, especially in her reactions to the despair she suffers throughout the film. I caught this one on IFC on May 23rd. The acting is so realistic, it is hard to imagine that the story is fictional and is shot in a documentary type style, where the hand held camera follows the actors, sneaks glimpses of their world in much the same way an ENG crew would on a story about poverty in a small European town where the economy is so bad there is little one can do to survive outside of desperate acts. In this case, Rosetta, the young girl with an alcoholic mother, lives in a trailer with no heat, has to sell re-sewn clothes to make a meager existence until she finally sees an opportunity open up for a job selling waffles at a small stand in a high traffic part of town. A young man who works there is smitten with her and offers to split some earnings from selling waffles he makes outside of his boss's knowledge. To tell you what happens next would give away the rest, but suffice to say this film is bitterly realistic, terribly sad and the ending is rather sudden but it shows some promise for the characters. The movie is shot with almost no budget, but some great camera work, some scenes a little long but edited fairly well, no music, and subtitles under the French dialog. It deserves awards for telling a very credible story demonstrating hardship of the poor in Europe and what measures one has to take to survive. I was deeply moved and driven to weep during painful scenes of the lead character's despair and what seems to be a hopeless situation. The character is genuinely portrayed by a young actress from Belgium performing extremely well for her first film role. Fine work by director and cast.
    Ruvi Simmons

    A harsh but superb portrayal of the brutalising effect of human hardship.

    The Dardenne brothers were not incorrect when they called their Palme D'Or winning work "a war film.". It is an unremitting portrayal of the most dire hardships, centred around Rosetta (Emilie Dequenne), a young, spirited girl who battles with desperate tenacity to find a job and not so much escape as merely survive in her surroundings. Her life is a bleak struggle for subsistence in a world devoid of tenderness, in which her mother (Anne Yernaux), a quasi-prostitute more concerned with the source of her next drink than her daughter, stands as an example of the potential results of such continued deprivation. When she is befriended by a waffle vendor (Fabrizio Rongione), her prior existence leaves her unsure of how to act in the presence of an affectionate, concerned face, and when he attempts to teach her to dance, she can do no more than move jerkily without rhythm, uncomfortable in the arms of another human. The arisal of an opportunity to take his job forces Rosetta to confront whether physical necessity can ever be an excuse for the betrayal of others.

    What follows is a superbly wrought piece of social realism, unsentimental in its examination of the dehumanising effects of poverty. For Rosetta and many others in analogous situations of the most dire physical hardship, their material deprivation leads to an erosion emotional and mental qualities. The Dardenne brothers' ruthless directional style, laced with close-ups and unpleasant details, tangibly conveys the dirt and drudgery of Rosetta's impoverished life. Indeed, the film is palpably cold, almost painfully explicit in its depiction of an uncaring world. In addition, Dardenne's performance, for which she won the Best Actress Award at Cannes, brings to life with understated excellence her fight, not to live well, but simply to survive by any means in a world that, for her, contains few hopes and no love.

    The Dardenne brothers make no excuses or apologies for their presentation of Rosetta's base strivings, delivering a film that charts how far individuals can fall. Consistently raw and at times brutal, the film nevertheless proposes no answers, expects no sympathy, it merely conveys and evokes with a clear, uncompromising eye the bleak struggle for existence that is, for some, the total of what life has to offer. Harsh, but utterly compelling viewing.
    hodo68

    Loneliness of one who longs to belong.

    I found this film quite effecting without ever straying into crass sentimentality. Rosetta is a young girl who is full of anger and yearning. She lives with a dysfunctional alcoholic mother in a caravan park. Little is given about her past but we can understand that due to her upbringing she has limited options available to her. Her desire to be find a job (any job) is both desperate and touching. For Rosetta the prospect of a job, even a job that many in middle class society (indeed the average art house cinema goer!) might regard as mundane and without prospects, represents to her a chance to escape the existence on the outskirts of society. Her drive however raises her above the mere status of victim, and it is a credit to the lead that she conveys so much of this, without it having to be spelt out.

    One thing I did find a little disconcerting was the wobbly camera technique, don't see if you are feeling a little nauseous as I was however this is only a minor criticism. Its around 90 minutes and I think well worth the investment if you like a good character based movie.

    Mais itens semelhantes

    A Promessa
    7,7
    A Promessa
    A Criança
    7,4
    A Criança
    O Filho
    7,5
    O Filho
    O Garoto da Bicicleta
    7,4
    O Garoto da Bicicleta
    Dois Dias, Uma Noite
    7,3
    Dois Dias, Uma Noite
    O Silêncio de Lorna
    7,1
    O Silêncio de Lorna
    Tori et Lokita
    7,1
    Tori et Lokita
    O Jovem Ahmed
    6,6
    O Jovem Ahmed
    A Garota Desconhecida
    6,5
    A Garota Desconhecida
    Perder a Razão
    6,8
    Perder a Razão
    Une femme de ménage
    6,3
    Une femme de ménage
    A Humanidade
    6,8
    A Humanidade

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Contrary to popular belief, the film did not inspire a new so-called "Rosetta Law" in Belgium that prohibited employers from paying teen workers less than the minimum wage and included other youth labour reforms. In a Guardian interview with the Dardenne brothers, Jean-Pierre explained the misconception: "No, that law already existed, it just hadn't been voted through yet. The truth is always less interesting than the fiction."
    • Erros de gravação
      When Rosetta is giving her mother money for a water bill she is wearing a jacket with the sleeves fully extended. However in the next immediate cut when she goes outside the sleeves are rolled up.
    • Citações

      Rosetta: Your name is Rosetta. My name is Rosetta. You found a job. I found a job. You've got a friend. I've got a friend. You have a normal life. I have a normal life. You won't fall in a rut. I won't fall in a rut. Good night. Good night.

    • Conexões
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Instinct/The Loss of Sexual Innocence/Limbo (1999)
    • Trilhas sonoras
      Something New

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes18

    • How long is Rosetta?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 22 de setembro de 1999 (Bélgica)
    • Países de origem
      • França
      • Bélgica
    • Central de atendimento oficial
      • fsk Kino & Peripher Filmverleih GmbH (distributor) (german) (Germany)
    • Idioma
      • Francês
    • Também conhecido como
      • Розетта
    • Locações de filme
      • Liège, Wallonia, Bélgica
    • Empresas de produção
      • ARP Sélection
      • Canal+
      • Centre du Cinéma et de l'Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 266.665
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 20.187
      • 7 de nov. de 1999
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 293.092
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 35 minutos
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby SR
    • Proporção
      • 1.66 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Émilie Dequenne in Rosetta (1999)
    Principal brecha
    By what name was Rosetta (1999) officially released in Canada in French?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.