[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais popularesFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroMais populares no cinemaHorários de exibição e ingressosNotícias de cinemaFilmes indianos em destaque
    O que está na TV e no streaming250 séries mais popularesSéries mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias da TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts da IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Nascido hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorSondagens
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Emporte-moi

  • 1999
  • 1 h 34 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,9/10
1,1 mil
SUA AVALIAÇÃO
Emporte-moi (1999)
In the year 1963, an awkward thirteen-year-old girl comes of age during her escapism into the world of cinema, with potentially dangerous results.
Reproduzir trailer1:31
1 vídeo
16 fotos
Coming-of-AgePeriod DramaTeen DramaTeen RomanceDramaRomance

Adicionar um enredo no seu idiomaIn the year 1963, an awkward thirteen-year-old girl comes of age during her escapism into the world of cinema, with potentially dangerous results.In the year 1963, an awkward thirteen-year-old girl comes of age during her escapism into the world of cinema, with potentially dangerous results.In the year 1963, an awkward thirteen-year-old girl comes of age during her escapism into the world of cinema, with potentially dangerous results.

  • Direção
    • Léa Pool
  • Roteiristas
    • Nancy Huston
    • Monique H. Messier
    • Léa Pool
  • Artistas
    • Karine Vanasse
    • Pascale Bussières
    • Predrag 'Miki' Manojlovic
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,9/10
    1,1 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Léa Pool
    • Roteiristas
      • Nancy Huston
      • Monique H. Messier
      • Léa Pool
    • Artistas
      • Karine Vanasse
      • Pascale Bussières
      • Predrag 'Miki' Manojlovic
    • 16Avaliações de usuários
    • 23Avaliações da crítica
    • 80Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 15 vitórias e 9 indicações no total

    Vídeos1

    Official Trailer
    Trailer 1:31
    Official Trailer

    Fotos15

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 11
    Ver pôster

    Elenco principal31

    Editar
    Karine Vanasse
    Karine Vanasse
    • Hanna
    Pascale Bussières
    Pascale Bussières
    • Mère de Hanna
    Predrag 'Miki' Manojlovic
    Predrag 'Miki' Manojlovic
    • Père de Hanna
    • (as Miki Manojlovic)
    Alexandre Mérineau
    • Paul, frère de Hanna
    Charlotte Christeler
    • Laura
    Nancy Huston
    Nancy Huston
    • Professeure
    Monique Mercure
    Monique Mercure
    • Grand-Mère de Hanna
    Jacques Galipeau
    Jacques Galipeau
    • Grand-père de Hanna
    Carl Hennebert-Faulkner
    • Martin
    Neil Kroetsch
    Neil Kroetsch
    • Prêteur sur gages
    Michel Albert
    • Gardien de sécurité
    Gary Boudreault
    Gary Boudreault
    • Boulanger
    Marie-Hélène Gagnon
    • Mme Lapointe, proprio
    Suzanne Garceau
    Suzanne Garceau
    • Infirmière
    Normand Canac-Marquis
    Normand Canac-Marquis
    • Client de Hanna
    Anne-Marie Cadieux
    Anne-Marie Cadieux
    • Prostituée
    Jérôme Leclerc-Couture
    Jérôme Leclerc-Couture
    • Claudio
    Sébastien Burns
    • Sébastien
    • Direção
      • Léa Pool
    • Roteiristas
      • Nancy Huston
      • Monique H. Messier
      • Léa Pool
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários16

    6,91.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    yusufpiskin

    Underrated

    "Hanna: My father is Jewish, my mother is Catholic... Judaism is passed down through the mother, so I'm not Jewish... Catholicism is passed down through the father, so I'm not Catholic either.

    Teacher: Okay, I'll register you as Catholic for school."

    Religion, if not religion, then the state, if not the state, then society... Down to its smallest cell... The molds they try to force us into and the labels given to us without asking our opinion...

    The year is 1963 (nothing has changed today), and Hanna is growing up in Montreal. She just had her first period, which makes her life even more complicated than it already is. Also, they have no money at home because her father, the breadwinner, is a penniless writer and a Holocaust survivor. Hanna has a difficult relationship with her father and her mother, who provides the income. Hanna is also an outsider at school, an immigrant. Jean-Luc Godard's film "Vivre sa vie" is her way of escaping the world... Today, people ask me how I watch so many films... That's exactly how; when I was a child, a teenager, I was constantly listening to music and watching films to escape reality...

    Despite being made in '99, the greatest success of "Emporte-moi" is that it manages to give the feeling of being a film from the 60s, the time in which its story takes place... Director Léa Pool, herself a stateless person born in Switzerland and teaching film at the Université du Québec à Montréal, has surely added biographical touches to the script.

    The film is quite underrated because Roger Ebert, in his usual cantankerous manner, mercilessly criticized the film, and therefore the film was announced as Canada's Academy Award nominee for Best International Feature Film at the 72nd Academy Awards but was not nominated...

    I am reminded once again why I don't care about those microorganisms called film critics.
    9Jo B

    Beautifully done coming-of-age story.

    Caught between childhood and the adult world, in a time similarly challenged by change, Karine Vanasse is enchanting as a girl coming of age in 1960s Quebec. Parents, teachers, sex, philosophy, obsession with a film character, running away -- we've seen it all before, but this is a loving remembrance, shot in warm colours, with a thoughtful script and excellent performances, richly evoking the emotion, confusion and excitement of adolescence.
    8grand_schuttz

    An Excellent French-Canadian Drama

    This is a sometimes touching, sometimes disturbing, and sometimes funny look at a girl's transition from childhood to womanhood. Hanna's (the main character) life story closely mirrors the development of Quebecois society, and the film's 1963 setting furthers that idea. Hanna is caught between her father's Jewish background and her mother's traditional, Catholic upbringing. She spends her summers in rural Quebec while living in the rapidly changing city of Montreal. Also, she is influenced by Jean-Luc Godard's now-classic Vivre sa vie, and Hanna attempts to emulate the behaviours of that film's prostitute protagonist. This is a film very concerned with the beauty of self-expression while also acknowledging the challenges such pursuits present to us all (seen especially in the father's tormented dream of being a poet). Though the film deals with some very traumatic subject matters, it also leaves us with a glimmer of hope that is beautiful in its ambiguity.

    Lea Pool's direction wavers between high degrees of realism and stunning experimental styles, and she weaves them together seamlessly to reflect Hanna's state of mind. Lovers of classical cinema will certainly enjoy this film. Some of the camera work--such as the film's opening few minutes, and Hanna's flight through the streets of Montreal--are nothing short of spectacular.

    Finally, the acting of the film's central three characters (Hanna, her father, and her mother) is exceptional. Hanna's exchanges with her exhausted mother are genuine and heartfelt, while the fits of rage directed toward her father are equally so. Both parents play their roles with enough pathos to be convincing, but they stay well away from overacting or exceeding what the script requires of them.

    Young people may struggle to identify with the themes of the film, but a slightly older audience will certainly be left with much to reflect upon.
    hédi

    A great film about family and adolescence...

    Hanna (Karine Vanasse) is a Canadian teenager in the early sixties.And she shapes her own identity. Her parents escape from their responsibilities: her father prefers playing chess to working; and her mother is a depressive woman (several suicide attempts). That's why she decides of leading her own life. But Reality is stronger than she expected: Life bites hard...

    Emporte-moi is partly an autobiographical movie. Léa Pool presents an interesting analysis of the familial relationship and adolescence. Well, this melancholy movie is very touching. Even the scene of the abandoned dog moved. Anyway, the acting is quite perfect and right. Karine Vanasse is magic, Miki Manojlovic surprising in comparison with his performance in "Underground".We can just regret the underemployment of Pascales Bussières, which is paradoxical given the closed relationship between Hanna and her mother.

    Well...I have to say that anyone get out of the cinema before the closing credits:a surprise is awaiting you. I put a 8 out of 10.
    9zetes

    Great

    Excellent coming-of-age story. It feels really lived in. I'm not sure if it's autobiographical, but it sure feels like it. Karine Vanasse plays 13 year-old Hanna, a girl from Montreal with kind of a rough family life. Her parents are unmarried and poor, and along with her older brother they all live in a cramped apartment. Hanna falls in love with Godard's Vivre sa vie, and inspired by it, she is led down a dangerous path. As you might expect with the genre, there are moments of joy along with the pain. Novelist Nancy Huston plays Hanna's teacher, who reminds her of Anna Karina - she looks so much like Karina I spent the whole movie thinking it was her. The only big problem of the film is that Vanasse is not convincing as a 13 year-old - the actress is a couple of years older than that, and looks it. She is very good, though, as an actress.

    Mais itens semelhantes

    O Sucessor
    6,8
    O Sucessor
    Noémie dit oui
    6,9
    Noémie dit oui
    Estranhos no Paraíso
    7,4
    Estranhos no Paraíso
    O Gênio e Excêntrico Glenn Gould em 32 Curtas
    7,3
    O Gênio e Excêntrico Glenn Gould em 32 Curtas
    Les barbares de La Malbaie
    6,3
    Les barbares de La Malbaie
    A Escolha de Sofia
    7,5
    A Escolha de Sofia
    Caçadores
    6,6
    Caçadores
    Sapins
    6,8
    Sapins
    Niagara
    6,6
    Niagara
    Les oiseaux ivres
    6,7
    Les oiseaux ivres
    O Golpe de Milhões
    6,6
    O Golpe de Milhões
    Identidade trocada
    6,3
    Identidade trocada

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Karine Vanasse's feature film debut.
    • Cenas durante ou pós-créditos
      Hanna sings and plays guitar during the closing credits.
    • Conexões
      Features Viver a Vida (1962)

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes16

    • How long is Set Me Free?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 28 de julho de 1999 (França)
    • Países de origem
      • Canadá
      • Suíça
      • França
    • Centrais de atendimento oficiais
      • Artistic License Films
      • Films du Québec page
    • Idioma
      • Francês
    • Também conhecido como
      • Set Me Free
    • Empresas de produção
      • Catpics Coproductions
      • Cité-Amérique Cinèma Télévision Inc.
      • Haut et Court
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 74.052
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 4.905
      • 16 de abr. de 2000
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 74.052
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 34 minutos
    • Cor
      • Color

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Emporte-moi (1999)
    Principal brecha
    What is the Spanish language plot outline for Emporte-moi (1999)?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.