[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Surpresas do Coração

Título original: French Kiss
  • 1995
  • Livre
  • 1 h 51 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,6/10
56 mil
SUA AVALIAÇÃO
Kevin Kline and Meg Ryan in Surpresas do Coração (1995)
Home Video Trailer from 20th Century Fox Home Entertainment
Reproduzir trailer2:18
1 vídeo
34 fotos
Comédia românticaRomance alegreComédiaDramaRomance

Uma mulher voa para a França para confrontar seu noivo que se distanciou, mas tem problemas quando um charmoso bandido se senta ao seu lado e a usa para fazer contrabando.Uma mulher voa para a França para confrontar seu noivo que se distanciou, mas tem problemas quando um charmoso bandido se senta ao seu lado e a usa para fazer contrabando.Uma mulher voa para a França para confrontar seu noivo que se distanciou, mas tem problemas quando um charmoso bandido se senta ao seu lado e a usa para fazer contrabando.

  • Direção
    • Lawrence Kasdan
  • Roteirista
    • Adam Brooks
  • Artistas
    • Meg Ryan
    • Kevin Kline
    • Timothy Hutton
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,6/10
    56 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Lawrence Kasdan
    • Roteirista
      • Adam Brooks
    • Artistas
      • Meg Ryan
      • Kevin Kline
      • Timothy Hutton
    • 137Avaliações de usuários
    • 43Avaliações da crítica
    • 50Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 2 indicações no total

    Vídeos1

    French Kiss
    Trailer 2:18
    French Kiss

    Fotos34

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 26
    Ver pôster

    Elenco principal45

    Editar
    Meg Ryan
    Meg Ryan
    • Kate
    Kevin Kline
    Kevin Kline
    • Luc Teyssier
    Timothy Hutton
    Timothy Hutton
    • Charlie
    Jean Reno
    Jean Reno
    • Inspector Jean-Paul Cardon
    François Cluzet
    François Cluzet
    • Bob
    Suzan Anbeh
    Suzan Anbeh
    • Juliette
    • (as Susan Anbeh)
    Renée Humphrey
    Renée Humphrey
    • Lilly
    Michael Riley
    Michael Riley
    • M. Campbell
    Laurent Spielvogel
    • Concierge
    Victor Garrivier
    • Octave
    Élisabeth Commelin
    • Claire
    • (as Elizabeth Commelin)
    Julie Leibowitch
    • Olivia
    Miquel Brown
    • Sgt. Patton
    Louise Deschamps
    • Jean-Paul's Girl
    Olivier Curdy
    • Jean-Paul's Boy
    Claudio Todeschini
    • Antoine Teyssier
    Jerry Harte
    Jerry Harte
    • Herb
    Thomasine Heiner
    • Mom
    • Direção
      • Lawrence Kasdan
    • Roteirista
      • Adam Brooks
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários137

    6,655.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    Lee-107

    An indulgence a la francais!

    This movie is sheer unabashed indulgence...indulgence in romantic comedies, in Meg Ryan, in France and a whole lot of other things and people!! I've seen this movie in parts lots of times, never really got to sit and see the whole film at one go. The dialogues are witty enough and the acting credible enough to make anyone want to sit and watch it again! Kevin Kline is superb in the role. For him it was more than just a matter of knowing French and then putting on a French accent. He seems to have undergone a transformation of sorts to really look credible as a French wine-maker cum a very convincing con man! Meg Ryan seemed one the whole more made-up than any other movie I've seen her in. But her expressions were as usual capital, really hilarious! Her reaction after eating too much cheese on the train left me in splits! There she is praising the French for having 452 types of cheese and the next instant she can't even bear the mention of cows! Some of her angst-ridden outbursts against men were totally understandable!

    Timothy Hutton is one of those underrated actors who seriously deserves more challenging roles. The only other films I've seen him in are 'Ordinary People'(in which he was really brilliant. Thoroughly deserved his Oscar) and 'Mr. and Mrs. Loving'(in which her did a good turn as a Southerner in the 1950s-60s who gets married to a black woman against the law in South). He's a treat to watch in 'French Kiss' as the basically confused, prone-to-chauvinism Charlie! It would be an understatement to say that I liked the locales. France is one THE most beautiful countries and I'm glad they didn't restrict the location to Paris. I enjoyed more the part in Luc's village, complete with Ryan's witty sarcasm: "Fester, Fester, Rot, Rot. Poor you, you live over here"! This movie is not for the wine buffs('A Walk in the Clouds' with its mixture of wine and romance is recommended). It's for those who like romantic comedies and France! C'est irresistible!

    Oh, and the song 'Dream A Little Dream' in French is one more sure selling point!
    7bodhisattva13

    Cute film

    A Francophile will probably like this film. I did. Meg Ryan plays a woman who's on the verge of marrying a Canadian, so she's denounced her American citizenship. She's also afraid of flying so she stays home while her fiance goes to Paris on business. Things take a turn for the worse when he calls, saying he's met the woman of his dreams and he's staying in France.

    Frantic to get back her man, she boards a plane. Next to her sits a French thief, beautifully played by Kevin Kline, who has problems of his own, most notably how to smuggle a diamond necklace out of the country.

    It's a character-driven plot that Cary Grant would have loved - two people who are seemingly so "repelled" by each other but all they need are the right elements to fall in love. I'm generally not a fan of the romantic-comedy, but the French setting sucked me in as did a supporting role played by the always excellent Jean Reno.

    As for the authenticity of Kline's accent, I had a good friend from France who claimed it was "formidable." So there.

    Very entertaining and worth a watch.

    Want more French choices? Try "Frantic" with Harrison Ford, it's Hitchcockian; "Green Card," who can resist Depardieu?; and my all-time favorite Meg Ryan film "Addicted to Love." It's a great black comedy and it has the sizzlingly sexy Tcheky Karyo. "C'est magnifique!"
    UACW

    Don't Ever Say

    Don't ever say all writers are hacks. The writer of French Kiss, sitting next to Kline on the plane, has done a job from a perspective most people will not catch, and you have to give him credit for doing it. I am fairly sure both Ryan, Kline, Reno and the rest were aware of what was going on, but I am equally sure this flew totally over the heads of 99% of the US audiences. For this movie, amongst other things, is a sometimes not so subtle and other times very subtle cut-up on US tourists in Europe.

    There are so many scenes which have this double entendre - if you get them it's hilarious and heart-warming, if you don't get them, then explaining them will help nothing and serve only to enervate the narrator.

    And the puns - I've witnessed people seeing this movie over and over and over and not getting them. After half a dozen viewings they suddenly go 'ah' and get it. This is good screen writing.

    Kline's Parisian sounds spot on. Suspicion is he was coached - and excellently - in the unique 'gutter' accent found in the city of light.

    This film has everything. It's not your classical 'meets cute' but - where does one begin? Can one ever end?

    This mini-review has gone on for several hundred words already and the iteration has not started.

    Get it!
    trpdean

    Charming and often funny, very romantic tale

    This was one of the best comedies of the 1990s - with While You Were Sleeping, There's Something about Mary, Four Weddings and a Funeral, Flirting with Disaster, perhaps When Harry Met Sally or Sleepless in Seattle.

    It's a charming movie. I'm not particularly a Meg Ryan fan - (funny that I just named two of her movies in a top comedy list!). She's at her best here.

    The movie is funny but has more heart than most comedies - the scenes with Luc's family are lovely and memorable - not at all overdone, just right. The movie's at its best when the principals are all together at Cannes - it becomes less humorous but very warmly romantic. The characters are so well written - there is even sympathy for Timothy Hutton's character. The chemistry between Ryan and Kline (which I wouldn't have believed before I saw it) is very much there. By the time Kevin Kline is singing La Mer over the last of the closing credits (after Louis Armstrong has sung La Vie en Rose), you'll want to see it again.

    Kevin Kline is just magnificent - a quite real,interesting, amusing person is created. The Meg Ryan character's primness is irritating - but then one must see why Timothy Hutton found her so (comically, the movie's idea of primness is that she was deflowered at 18 not 13!).

    You'll like it.
    7Andreapworth

    Funny, charming, educational

    To begin with, Meg Ryan's fear of flying and the procedures she goes through to deal with it are cute. And the relationship with Meg and Timothy Hutton is entirely believable.

    Once she is on the plane, going to Paris, Kevin Kline appears and introduces himself and distracts her from the takeoff. Kevin Kline really proves himself in this movie, or at least shows how good he is at accents. I was a French major in college and have been to Paris and seen much of France. His mannerisms are right on.

    The things that happen once they are in Paris are 1) funny and 2) move the story along. The train trip that they have to take is another enjoyable section. And Meg learns that she really likes the cheese!

    Once she sees the vineyard and begins to learn more about Kevin Kline's character, the story gets under way nicely. All in all, it's a very enjoyable time.

    Mais itens semelhantes

    A Lente do Amor
    6,1
    A Lente do Amor
    Kate & Leopold
    6,4
    Kate & Leopold
    Mensagem para Você
    6,7
    Mensagem para Você
    A Teoria do Amor
    6,2
    A Teoria do Amor
    Harry e Sally: Feitos um para o Outro
    7,7
    Harry e Sally: Feitos um para o Outro
    Quando um Homem Ama uma Mulher
    6,6
    Quando um Homem Ama uma Mulher
    Sintonia de Amor
    6,8
    Sintonia de Amor
    French Kiss
    5,6
    French Kiss
    Enquanto Você Dormia
    6,8
    Enquanto Você Dormia
    Cidade dos Anjos
    6,7
    Cidade dos Anjos
    Dave: Presidente por Um Dia
    6,9
    Dave: Presidente por Um Dia
    Quatro Casamentos e um Funeral
    7,1
    Quatro Casamentos e um Funeral

    Interesses relacionados

    Meg Ryan and Billy Crystal in Harry e Sally: Feitos um para o Outro (1989)
    Comédia romântica
    Omar Epps and Sanaa Lathan in Além dos Limites (2000)
    Romance alegre
    Will Ferrell in O Âncora: A Lenda de Ron Burgundy (2004)
    Comédia
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight: Sob a Luz do Luar (2016)
    Drama
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Kevin Kline had a professor to coach him with the French to speak it as a Frenchman. He studied French during his Jr. High/High school years and a year in college. He didn't learn to speak it until he went to Alliance Française in New York.
    • Erros de gravação
      When Kate first met Bob (the "Eurotrash in an Armani suit" thief) at the George V Hotel, he spoke perfect English. When she met him again at his apartment when Luc was helping her get her things back, it seemed as if he spoke no English. Luc was used as a translator during the entire scene.
    • Citações

      Kate: Happy, smile. Sad, frown. Use the corresponding face with the corresponding emotion. But no. You want this mysterious...

      Luc: Non. No no no. It is not me who wants it. I don't want it.

      Kate: Well what do you want?

      Luc: I want you... I want you...

      Kate: You want me...

      Luc: I want you... to... make Charlie suffer. To make him feel like even though you are right there in front of him, he can't have you.

      [he realizes then that he is talking about himself]

    • Cenas durante ou pós-créditos
      Near the beginning of the credits, we hear the voices of Kate and Luc. They talk, and then he sings the song "La Mer."
    • Conexões
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: French Kiss/My Family/Panther/Village of the Damned/Picture Bride (1995)
    • Trilhas sonoras
      Les Yeux de ton Père
      Performed by Les Négresses Vertes

      Written by Mathieu Crespin, Jean-Marie Paulus, Noel Rota, Stefane Mellino and Mathieu Paulus

      Courtesy of Sire Records by arrangement with Warner Special

      Products and Courtesy of Delabel

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes19

    • How long is French Kiss?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 21 de julho de 1995 (Brasil)
    • Países de origem
      • Reino Unido
      • Estados Unidos da América
      • França
    • Idiomas
      • Inglês
      • Francês
    • Também conhecido como
      • Beso francés
    • Locações de filme
      • Chateau Val Joanis, Pertuis, Vaucluse, França(grape harvest scenes)
    • Empresas de produção
      • Polygram Filmed Entertainment
      • Prufrock Pictures
      • Twentieth Century Fox
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 40.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 38.896.854
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 9.018.022
      • 7 de mai. de 1995
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 101.982.854
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 51 min(111 min)
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital
      • DTS
      • SDDS
    • Proporção
      • 2.39 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.