[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Enquanto Você Dormia

Título original: While You Were Sleeping
  • 1995
  • 12
  • 1 h 43 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,8/10
122 mil
SUA AVALIAÇÃO
POPULARIDADE
2.636
231
Sandra Bullock and Bill Pullman in Enquanto Você Dormia (1995)
Assistir a Trailer
Reproduzir trailer1:31
3 vídeos
84 fotos
Comédia natalinaComédia românticaRomance alegreRomance de fériasComédiaDramaFériasRomance

Uma romântica vendedora de fichas de Chicago é confundida com a noiva de um paciente em coma.Uma romântica vendedora de fichas de Chicago é confundida com a noiva de um paciente em coma.Uma romântica vendedora de fichas de Chicago é confundida com a noiva de um paciente em coma.

  • Direção
    • Jon Turteltaub
  • Roteiristas
    • Daniel G. Sullivan
    • Fred Lebow
  • Artistas
    • Sandra Bullock
    • Bill Pullman
    • Peter Gallagher
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,8/10
    122 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    POPULARIDADE
    2.636
    231
    • Direção
      • Jon Turteltaub
    • Roteiristas
      • Daniel G. Sullivan
      • Fred Lebow
    • Artistas
      • Sandra Bullock
      • Bill Pullman
      • Peter Gallagher
    • 283Avaliações de usuários
    • 64Avaliações da crítica
    • 67Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 4 vitórias e 5 indicações no total

    Vídeos3

    Trailer
    Trailer 1:31
    Trailer
    While You Were Sleeping
    Clip 1:05
    While You Were Sleeping
    While You Were Sleeping
    Clip 1:05
    While You Were Sleeping
    While You Were Sleeping
    Clip 1:29
    While You Were Sleeping

    Fotos84

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 78
    Ver pôster

    Elenco principal37

    Editar
    Sandra Bullock
    Sandra Bullock
    • Lucy
    Bill Pullman
    Bill Pullman
    • Jack
    Peter Gallagher
    Peter Gallagher
    • Peter
    Peter Boyle
    Peter Boyle
    • Ox
    Jack Warden
    Jack Warden
    • Saul
    Glynis Johns
    Glynis Johns
    • Elsie
    Micole Mercurio
    Micole Mercurio
    • Midge
    Jason Bernard
    Jason Bernard
    • Jerry
    Michael Rispoli
    Michael Rispoli
    • Joe Jr.
    Ally Walker
    Ally Walker
    • Ashley Bacon
    Monica Keena
    Monica Keena
    • Mary
    Ruth Rudnick
    Ruth Rudnick
    • Wanda
    Marcia Wright
    Marcia Wright
    • Celeste
    Dick Cusack
    • Dr. Rubin
    Thomas Q. Morris
    Thomas Q. Morris
    • Man in Peter's Room
    Bernie Landis
    • Doorman
    James Krag
    • Dalton Clarke
    Rick Worthy
    Rick Worthy
    • Orderly
    • Direção
      • Jon Turteltaub
    • Roteiristas
      • Daniel G. Sullivan
      • Fred Lebow
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários283

    6,8121.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    8evanston_dad

    Sandra Bullock Charms Bill Pullman's Pants Off

    It's a shame that this movie has such a low rating at IMDb, because it deserves better.

    "While You Were Sleeping" is the kind of film that must be hard to pull off, because there aren't many of them: solid, well-written and consistently funny romantic comedies.

    Sandra Bullock exudes buckets of charm and a whopper of a comic presence as the heroine of this particular romance. She ably carries the movie, even when surrounded by veterans like Jack Warden, Peter Boyle and Glynis Johns.

    Those who are familiar with Chicago will have fun with this film, as that's where it was filmed, and you could make a game out of spotting the inconsistencies in the movie if you actually know the city it's set in.

    A fun movie to pop in here and there during the holiday season.

    Grade: A
    8chiltonsjillfreeport

    They Don't Make Them Like This

    Rom-coms are not my bag; 99% are utter crap. 'While You Were Sleeping' is one of, maybe, three I've ever re-watched. It's criminally low-rated here.

    8 great things about While You Were Sleeping:

    1. If you watch it again, and pay attention, you'll pick up something new. Like the whomping thud of a fall by the ice skater at the end of the Chicago winter montage opening credits.

    On (at least) my fourth watch, I finally realized *why* Lucy has such a thing for Peter. It's not because he's handsome, or his clothes scream money: It's crush at first sight because he looks like her father, down to the bushy black eyebrows.

    2. The soundtrack is sneaky-good, full of bluesy/old school R&B. Natalie Cole, Koko Taylor, Ella Fitzgerald, Lil' Ed & the Blues Imperials. Yes, it closes with a cheesy duet-but it's Daryl Hall and Dusty Springfield herself. Sign me up!

    3. There are scads of memorable lines and one-liners. Everyone who enjoys this movie has a favorite. I'm partial to Jack and Peter's 'you suck' exchange in the hospital chapel.

    4. Remember when lots of movies had real-looking people with real-looking houses, before the days when even a NYC teacher has to be drop-dead gorgeous with a $2mil loft? Only the rich lawyer in WYWS has a rich pad, and that's cool.

    5. The leading lady has no vanity. She never wears spike heels or shows cleavage. Lucy (Sandra Bullock) dresses like lots of women you know: jeans and baggy sweaters, boots for icy sidewalks. As Peter tells his out-going girlfriend, "Lucy is *not* a bimbo."

    Her hair is a mess nine scenes out of ten, and Bullock is so warm and genuine you love her for it.

    She's also not taking the world by storm. Lucy is funny, adorable, sentimental...and the hot dog vendor she sees every day never remembers her.

    6. Jack (Bill Pullman) is a woodworker! Let's just say I've known loads of craftsmen and lawyers in my professional life...and one creates things from nothing while the other largely takes things apart.

    Most rom-coms have 'insert hot guy here' interchangeable casting, but Pullman is perfect here: self-effacing, funny, a little scruffy, with just the right amount of gravel in his voice. He's charming, a bit snarky-and he single-handedly redeems the film's cheesiest scene by facing the camera with sudden tears in his eyes.

    7. You can relate to the Callaghans. If you've ever been shushed in church. If non-sequiturs and talking-over fly at the dinner table. Argentinian beef and nazis, tall actors and mashed potatoes. If there's at least one rogue grandparent or mensch friend and nobody's perfect but everyone laughs a lot. You don't have to actually be Irish. Though it helps.

    8. The supporting cast is pretty flawless all-around. Even the trope roles are lively. Jack Warden, Glynis Johns, Peter Boyle, Ally Walker and Peter Gallagher as a largely comatose, narcissistic, wide-eyed doofus of a one-balled squirrel-saver.

    In the end, WYWS is more funny than trite, a low-gloss, feel-good film with a saving grace of quirk.
    ilove91x

    A Wonderful Tale

    I know, I know...You saw the name Bill Pullman and wanted to shove this movie a side too. In this movie though, he is absolutely a sweetheart. This wonderful fairytale really got me. Sandra Bullock, Bill Pullman and his entire kooky family sucked me right in. This movie is such a chick flick, but it is really funny too. (Joe Fusco Jr.!!!) See it! I think you'll love it. I did.
    6BandSAboutMovies

    A favorite of my wife

    This is one of those movies where she waits for me to get emotional. But I had steel resolve, holding back any tears or emotion. Sandy Bullock, you won't break me. You won't.
    betchaareoffendedeasily

    Better Than You Might Think.

    While You Were Sleeping has aged surprisingly well. I remember watching this for the first time when I was about 10yrs, shortly after it came out, and I cringed so much and could barely get through it. Same thing when I watched it about 12yrs later. My husband had never seen it, and I felt we should definitely watch it together. I'm not a huge romantic comedy person, simply because of their annoyingly contrived nature, but this is one of those rare romantic comedies that has a good(not great script), with acting, setting, mood, music, and good direction, that truly elevates it's script to something great. Out of all of the 1990's romantic comedies, this one has probably aged the best, it does not feel dated in the least, and feels downright contemporary in many regards.

    The premise itself is, of course, the source of the majority of the comedy and awkward situations, but were it not for the fantastic chemistry between Pullman and Bullock, and the chemistry between Bullock and he supposed fiance's family, this movie would fall harder than a lead brick. Bullock has fantastic comic timing here, and the supporting casts is even better.

    If you are already predisposed to hate romantic comedies, you'll hate this anyway, but for awkward comedic moments and chemistry by the leads, this movie blows films such as "How to Lose a Guy in 10 Days" out of the water, and virtually every other romantic comedy post-90's. It has such likeable characters, great execution, and, a still, good premise, even 24yrs later. I would watch this 100 times times over most modern romantic comedies, but it's not everyone's cup of tea. My husband squirmed through the whole movie, and would not have gotten more than 15 minutes into it, were it not for me making him un-pause the movie during the most cringy awkward parts. That's not a negative, I see it as one of the movie's strengths, and again, even when the film isn't cringy, it has some wonderful romantic moments, and beautiful chemistry between Bullock and the family. Overall, it is a solid effort, and a definite 1990's classic Rom Com.

    God Bless ~Amy

    Mais itens semelhantes

    Amor à Segunda Vista
    6,2
    Amor à Segunda Vista
    Sintonia de Amor
    6,8
    Sintonia de Amor
    A Proposta
    6,8
    A Proposta
    Mensagem para Você
    6,7
    Mensagem para Você
    Miss Simpatia
    6,3
    Miss Simpatia
    Quando o Amor Acontece
    6,1
    Quando o Amor Acontece
    Doce Lar
    6,2
    Doce Lar
    A Casa do Lago
    6,8
    A Casa do Lago
    Escrito nas Estrelas
    6,8
    Escrito nas Estrelas
    O Casamento do Meu Melhor Amigo
    6,4
    O Casamento do Meu Melhor Amigo
    Vestida para Casar
    6,1
    Vestida para Casar
    O Amor Não Tira Férias
    7,0
    O Amor Não Tira Férias

    Interesses relacionados

    Chevy Chase in Férias Frustradas de Natal (1989)
    Comédia natalina
    Meg Ryan and Billy Crystal in Harry e Sally: Feitos um para o Outro (1989)
    Comédia romântica
    Omar Epps and Sanaa Lathan in Além dos Limites (2000)
    Romance alegre
    Philemon Chambers and Michael Urie in Um Crush para o Natal (2021)
    Romance de férias
    Will Ferrell in O Âncora: A Lenda de Ron Burgundy (2004)
    Comédia
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight: Sob a Luz do Luar (2016)
    Drama
    James Stewart, Donna Reed, Beulah Bondi, Carol Coombs, Karolyn Grimes, and Thomas Mitchell in A Felicidade Não se Compra (1946)
    Férias
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      In a transition scene, a paper boy is shown slipping off his bike. This was actually an accident, but they decided to keep it in the movie. In fact, the paper boy actor broke his wrist.
    • Erros de gravação
      When Peter is "pushed" onto the tracks, you can briefly see the mat he falls onto.
    • Citações

      Lucy: [to Jack] Okay, um. What do you mean by the leaning thing? You mean because he gave me flowers?

      Jack: And then you *leaned*.

      Lucy: [matter-of-factly] And then I leaned.

      Jack: Yeah.

      Lucy: Okay, how did I lean when I leaned?

      Jack: [gesturing as he describes] It was a lot different from hugging. Hugging's very different. Hugging that involves arms and hands; and leaning is whole bodies moving in like this. Leaning involves *wanting*... and *accepting*. *Leaning*...

      Joe Jr.: Hey Luce! Is this guy bothering you?

      Lucy: [laughing] No, no.

      Joe Jr.: Are you sure? Because it looks like he's *leaning*.

    • Versões alternativas
      In the video release, the scene when Jack offers to drive Lucy to Celeste's party is shortened. When shown in theaters, you see them get into the truck, drive less than a block, and then get back out.
    • Conexões
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Kiss of Death/Jury Duty/Stuart Saves His Family/The Basketball Diaries/The Pebble and the Penguin (1995)
    • Trilhas sonoras
      This Will Be (An Everlasting Love)
      Written by Chuck Jackson (as Charles Jackson) and Marvin Yancy

      Performed by Natalie Cole

      Courtesy of Capitol Records

      under license from CEMA Special Markets

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes18

    • How long is While You Were Sleeping?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 23 de junho de 1995 (Brasil)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • Mientras dormías
    • Locações de filme
      • Randolph/Wabash El Station, The Loop, Downtown, Chicago, Illinois, EUA
    • Empresas de produção
      • Hollywood Pictures
      • Caravan Pictures
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 17.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 81.057.016
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 9.288.915
      • 23 de abr. de 1995
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 182.057.016
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 43 min(103 min)
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby SR
      • Dolby Digital
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.