[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
IMDbPro

Trapaças no Horário Nobre

Título original: The Late Shift
  • Filme para televisão
  • 1995
  • R
  • 1 h 35 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,7/10
3,9 mil
SUA AVALIAÇÃO
Trapaças no Horário Nobre (1995)
Showbiz DramaComedyDrama

Adicionar um enredo no seu idiomaA dramatization of the rivalry between David Letterman and Jay Leno over which of them would succeed Johnny Carson as the host of "The Tonight Show".A dramatization of the rivalry between David Letterman and Jay Leno over which of them would succeed Johnny Carson as the host of "The Tonight Show".A dramatization of the rivalry between David Letterman and Jay Leno over which of them would succeed Johnny Carson as the host of "The Tonight Show".

  • Direção
    • Betty Thomas
  • Roteiristas
    • Bill Carter
    • George Armitage
  • Artistas
    • John Michael Higgins
    • Daniel Roebuck
    • Kathy Bates
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,7/10
    3,9 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Betty Thomas
    • Roteiristas
      • Bill Carter
      • George Armitage
    • Artistas
      • John Michael Higgins
      • Daniel Roebuck
      • Kathy Bates
    • 37Avaliações de usuários
    • 12Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Indicado para 7 Primetime Emmys
      • 5 vitórias e 10 indicações no total

    Fotos14

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 7
    Ver pôster

    Elenco principal44

    Editar
    John Michael Higgins
    John Michael Higgins
    • David Letterman
    Daniel Roebuck
    Daniel Roebuck
    • Jay Leno
    Kathy Bates
    Kathy Bates
    • Helen Kushnick
    Bob Balaban
    Bob Balaban
    • Warren Littlefield
    Ed Begley Jr.
    Ed Begley Jr.
    • Rod Perth
    Peter Jurasik
    Peter Jurasik
    • Howard Stringer
    Reni Santoni
    Reni Santoni
    • John Agoglia
    John Kapelos
    John Kapelos
    • Robert Morton
    Steven Gilborn
    Steven Gilborn
    • Peter Lassally
    John Getz
    John Getz
    • Brandon Tartikoff
    Lawrence Pressman
    Lawrence Pressman
    • Bob Wright
    Sandra Bernhard
    Sandra Bernhard
    • Sandra Bernhard
    Treat Williams
    Treat Williams
    • Michael Ovitz
    David Brisbin
    David Brisbin
    • Alan Levine
    Michael Chieffo
    Michael Chieffo
    • Rick Ludwin
    Wendy Cutler
    • Reporter #2 Letterman Press Conference
    Nancy Cheryll Davis
    • Reporter #2 Carnegie Hall
    Paul Elder
    • Rupert Murdoch
    • Director
      • Betty Thomas
    • Roteiristas
      • Bill Carter
      • George Armitage
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários37

    6,73.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    9Spuzzlightyear

    Two men, one show, two networks

    The Late Shift is a great book, I read the book several years ago, and I was transfixed at the cutthroat debauchery that went on when Johnny Carson retired and Jay Leno and Johnny Carson tried to grab his spot. When the movie came out, I snagged a VHS copy of the movie, and having reread the book recently, it's hard to say which I enjoy more, because they're quite equal in the amount of information conveyed. The two lead actors, John Michael Higgins, and Daniel Roebuck, two actors I never heard of before, and haven't heard of since, play Leno and Letterman convincingly, despite Letterman's dismissal of his portrayal as being poor. They play the parts quite well, despite a lot of people looking for an imitation of the two. I wasn't as interested in that. The story is what counts. And that brings me to Kathy Bates. Kathy Bates, playing Helen Kushnick, IS this movie. She plays this evil bitch of a character so menacingly you realize how on earth can this woman control herself, much less a national TV show. Yikes! There should be a sequel!!
    7SnoopyStyle

    solid TV movie about a fascinating TV story

    It's a behind-the-scenes movie about the battle between Jay Leno (Daniel Roebuck) and David Letterman (John Michael Higgins) for the Tonight Show on NBC. Jay's hard-charging agent Helen Kushnick (Kathy Bates) schemes to get him the show. They are approached by CBS. Then she gets him a secret deal with Warren Littlefield (Bob Balaban) and John Agoglia (Reni Santoni). When Johnny Carson surprises everybody by announcing his retirement, Leno is given the show. Letterman hires agent Michael Ovitz (Treat Williams). Kushnick steps on some toes as Tonight Show exec and starts making enemies.

    This is a solid TV movie from HBO. The minutia of each piece of information can be pulled apart by those involved. Kathy Bates is great and I'm sure Kushnick has plenty of bones to pick with this movie. Jay Leno doesn't come off well either as a naive puppy desperate for approval. Letterman comes off much better. This is overwrought but the material allows for it. It's a fun take on a fascinating story.
    6knucklebreather

    Decent documentary, below average movie

    This movie is a surprisingly faithful adaptation of the book, so if there are any inaccuracies they trace to the book, not the movie. The only thing that I noticed was left out of the movie was some of the background that took place in the 80s and even 70s - the book opens by explaining that Carson wanted Letterman to follow him, and going into why Leno was so loyal to Kushnick. The film gives very abbreviated versions of this background two thirds of the way in, which I think would be confusing to viewers who hadn't read the book, making them wonder for most of the movie why people were behaving the way they were.

    Sequencing aside, the movie is a quite good job of adapting the book. I do wish the film had done a better job of explaining Carson and Letterman's friendship, and the rather vile emotional manipulations the book alleges Kushnick used on Leno. However, most of what was left out wouldn't really have worked in film formanyway.

    In so far as the book was an accurate story of the late night wars, the movie is too. If you're wondering what happened with Leno and Letterman, this movie will do in a pinch if you don't want to read the book.

    If you don't care about Leno and Letterman, this is a decent drama full of intrigue that probably would be worth your time if you catch in on TV, but it's not really worth renting or buying, the movie kind of assumes you already know and care about the Leno and Letterman saga. Only Leno's background is hinted at, and again, not until late in the movie, and I think the entire movie manages to not mention Letterman is from Indiana, had a long-time friendship with Carson, and it fails to really explain why Letterman was even worth fighting over in the first place, mostly he comes off as an egotistical jerk in this movie.

    This movie is mostly for fans of either of the late-night shows. It didn't have to be, with some better editing this could have been a fascinating story even if you'd never heard of El Chinno or the Gap-toothed one.
    7reelreviewsandrecommendations

    Carnage & Conflict In The Cutthroat Business of Show

    It is 1991 and rumors abound that Johnny Carson will soon retire from hosting The Tonight Show. It is clear to the NBC executives and decision makers that there are only two men in the running to replace him: David Letterman and Jay Leno. Both men want the job, and have their winning qualities: Letterman is Carson's personal favorite, considered a more adventurous comic talent and something of the heir apparent. Leno, on the other hand, skews to a wider audience and is easier for the executives to manipulate. A bitter business battle erupts over who will take over the show, full of seedy behind the scenes machinations and corporate backstabbing; presented for your viewing pleasure in Betty Thomas' 'The Late Shift.'

    Based on Bill Carter's non-fiction book of the same name, 'The Late Shift' is a fascinating, informative and entertaining peek behind the show-business curtain at a very turbulent time in television history. The narrative is tense and thrilling, exposing the cutthroat world of T. V in a satirical way which recalls Sidney Lumet's 'Network,' while still adhering to the facts. The film also features well-rounded versions of many real-world figures, from Letterman and Leno to Warren Littlefield and Michael Ovitz.

    The film's versions of Letterman and Leno are particularly interesting and multi-faceted. The screenplay takes a stab at explaining their reasons behind wanting The Tonight Show, and tries to show us the 'real people' behind the entertainers. Ed McMahon used to joke that whenever he was approached by fans, the first question he was asked was always "what's Johnny Carson really like?" While the film can't and doesn't show us what Letterman and Leno are really like- or Carson, for that matter- their cinematic caricatures as written seem to be close enough to the real thing as to be memorable and impressive.

    On the other hand, the dialogue often drifts into the expository, and some moments feel melodramatic; particularly those of a confrontational nature. Mac Ahlberg's cinematography is nothing to write home about either, appearing flat and dull. While it is a T. V movie- and therefore one's expectations should be lowered when it comes to visuals- there's no excusing generic work. On this point, the prosthetic make-up used for Leno is distractingly amateur in appearance, making the character look quite ridiculous and cartoonish.

    Daniel Roebuck's performance as Leno is less ridiculous, but still rather cartoonish. Setting aside the awful make-up, Roebuck hasn't got Leno's voice right, and sounds like a bad impressionist on the Howard Stern show. He says his lines with conviction but without Leno's speech patterns or timing. Additionally, he plays the man as if he were a little slow; which seems a bit of a strange choice. As time goes by, you settle into the performance somewhat, and Roebuck isn't terrible; he just doesn't deliver a notable or accurate interpretation of Leno.

    With John Michael Higgins, it's a different story. He is pitch-perfect as Letterman; he's got the voice, the look and the mannerisms down flawlessly. It is arguably one of the finest, most accurate portrayals of a real person ever in film. He plays Letterman as a work-obsessed, slightly neurotic hypochondriac- but one with charm and wit a-plenty. The film may be slightly biased towards Letterman, and chances are you will be too after watching it; due in large part to Higgins' commanding performance.

    Of the supporting cast, Kathy Bates and Treat Williams must be mentioned. Bates plays Leno's manager, Helen Kushnick, a manipulative, vicious businesswoman with no morals and a mouth like a sailor. She is terrific, giving a wild performance that justly won her a Golden Globe that year for Best Supporting Actress. Williams plays Michael Ovitz- a sleek agent who takes Letterman on as his client- and is brilliant; smooth and calculated like a coiled, corporate cobra ready to strike. Of note to some may be Rich Little, who does a cameo as Johnny Carson, which is thankfully brief, as it is embarrassingly, jarringly inaccurate.

    'The Late Shift' is an interesting, informative made-for-T. V-movie concisely recounting the infamous Late-Night Wars of the early 90's. Featuring fine performances from the likes of John Michael Higgins and Kathy Bates, the film rockets along at a brisk pace, providing entertainment all the way. While Daniel Roebuck's performance as Leno and the cinematography leaves a bit to be desired, the film is still wildly entertaining; showing us the dog-eat-dog world of showbusiness in a clever, frank way. In short, 'The Late Shift' is a made for T. V gift.
    7sddavis63

    Solid Account Of The Leno-Letterman Battle

    I read the book written by Bill Carter on which this movie is based many years ago. The book is certainly stronger than the movie. It provides more detail than a movie can possibly provide, the end result being that I thought the movie seemed a wee bit sketchy on a handful of items. All things considered, though, and given the limitations of the medium, the movie provides a wholly entertaining and informative account of the battle between Jay Leno and David Letterman in the early 90's to host "The Tonight Show" after the retirement of Johnny Carson.

    The highlight is clearly the performances. I can think of no more difficult performance for an actor than to play a character who is still alive and well-known and on TV on a regular basis. John Michael Higgins nailed the part of Letterman perfectly. Watching him really was like watching Letterman. Daniel Roebuck tried valiantly to be Jay Leno, but somehow didn't pull it off as effectively. His whole "look" seemed fake, and he just didn't seem natural in the role. In a less central role, Rich Little not surprisingly nailed the voice of Carson, although the look was a bit off. In the book, the most interesting of the central figures was probably Leno's agent, Helen Kushnick. In the movie, Kathy Bates was perfect in the role, although not quite as out of control as Carter's portrayal of the woman in writing.

    In the end, this is light and entertaining viewing. The subject matter isn't especially important in the overall scheme of things, but it's a fun behind the scenes look at a memorable time in the entertainment industry. 7/10

    Mais itens semelhantes

    Admiradora Secreta
    6,5
    Admiradora Secreta
    Acusação
    7,5
    Acusação
    O Rei da Baixaria
    6,9
    O Rei da Baixaria
    RKO 281
    7,0
    RKO 281
    Enron: Os Mais Espertos da Sala
    7,6
    Enron: Os Mais Espertos da Sala
    Politicamente Incorreto
    6,8
    Politicamente Incorreto
    Últimos Dias
    5,7
    Últimos Dias
    O Céu se Enganou
    6,5
    O Céu se Enganou
    Albert Brooks: Defending My Life
    7,4
    Albert Brooks: Defending My Life
    The Alfred Hitchcock Hour
    8,5
    The Alfred Hitchcock Hour
    Meus Queridos Presidentes
    6,5
    Meus Queridos Presidentes
    Ânsia de Viver
    5,9
    Ânsia de Viver

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      A few days after the film's premiere, John Michael Higgins was booked on Late Show with David Letterman (1993) to talk about the movie and what it was like to portray Letterman. Letterman's A-guest that night was Julia Roberts. During the commercial break, Letterman reportedly asked the star if she wouldn't mind staying longer as a favor to him. Higgins sat in the green room watching the show, hearing Letterman occasionally plug his "coming up" interview (at commercials breaks). At the end of the show Letterman apologized to Higgins for "running out of time", pointedly saying he hoped the actor could "come back again soon." According to producer Rob Burnett, Letterman fully intended on going through with the interview but his insecurities got the better of him; Burnett confirmed Higgins would not be invited back.
    • Erros de gravação
      The network lineup chart in Littlefield's office shows prime time between 9:00 and 12:00 p.m. Prime time is between 8:00 and 11:00 in the Eastern and Pacific time zones and an hour earlier in the middle of the country.
    • Citações

      Michael Ovitz: Peter, I know Dave's circumstances, and so I know why you're here. Dave is a star of such compelling stature that frankly it makes me personally angry he finds himself this abused. We pride ourselves here at CAA in developing a career plan for our clients that protects them as much as it enriches them. David has set such an incredibly high professional standard and yet he is going disturbingly unrewarded. That just doesn't make any sense; it's simply bad business practice. Obviously, we have an interest in establishing a business relationship with you Dave, and you Peter. Frankly, we have worked out a career plan for David, and it includes securing everything for Dave that he wants. EVERYTHING. Of course that means an 11:30 television show. Dave will be offered an 11:30 show, and he will be offered it by every network. The geometry of the deal will be far larger, the studios will be in, the syndicators, the full range of the entertainment industry. We shall frame a deal that will make you one of the giants. And if you give us the privilege of working with you, CAA will take care of everything your talents deserve, and our spirit desires.

    • Versões alternativas
      Subsequent airings after the initial release have added an additional epilogue on how the Hugh Grant interview boosted Jay Leno's ratings past David Letterman's.
    • Conexões
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: City Hall/The Late Shift/Happy Gilmore (1996)
    • Trilhas sonoras
      Johnny's Theme
      Written by Paul Anka and Johnny Carson

      Chrysalis Standards, Inc. / Here's Johnny Music / Songs of Polygram Int'l

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 24 de fevereiro de 1996 (Estados Unidos da América)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • Guerra de Vaidades
    • Locações de filme
      • Chao Krung Thai Restaurant, 111 N. Fairfax Ave. Los Angeles, Califórnia, EUA(Restaurant where Howard Stringer and Rod Perth meet Helen Kushnick and are spotted by Arnie Kleiner.)
    • Empresas de produção
      • Home Box Office (HBO)
      • Northern Lights Entertainment
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 6.000.000 (estimativa)
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 35 minutos
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby SR
    • Proporção
      • 1.33 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Trapaças no Horário Nobre (1995)
    Principal brecha
    By what name was Trapaças no Horário Nobre (1995) officially released in India in English?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.