[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesFilmes mais popularesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsDestaque do cinema indiano
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreNotícias de TV
    What to watchLatest trailersOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbFamily entertainment guidePodcasts do IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Central de ajudaContributor zoneEnquetes
For Industry Professionals
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Operação Xangai

Título original: Yao a yao, yao dao wai po qiao
  • 1995
  • R
  • 1 h 48 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,1/10
6,3 mil
SUA AVALIAÇÃO
Gong Li in Operação Xangai (1995)
Theatrical Trailer from Sony Pictures Classics
Reproduzir trailer4:38
1 vídeo
78 fotos
CrimeDramaHistoryRomanceThriller

Adicionar um enredo no seu idiomaA provincial boy related to a Shanghai crime family is recruited by his uncle into cosmopolitan Shanghai in the 1930s to be a servant to a ganglord's mistress.A provincial boy related to a Shanghai crime family is recruited by his uncle into cosmopolitan Shanghai in the 1930s to be a servant to a ganglord's mistress.A provincial boy related to a Shanghai crime family is recruited by his uncle into cosmopolitan Shanghai in the 1930s to be a servant to a ganglord's mistress.

  • Direção
    • Yimou Zhang
  • Roteiristas
    • Feiyu Bi
    • Bin Wang
    • Li Xiao
  • Artistas
    • Gong Li
    • Baotian Li
    • Xiaoxiao Wang
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,1/10
    6,3 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Yimou Zhang
    • Roteiristas
      • Feiyu Bi
      • Bin Wang
      • Li Xiao
    • Artistas
      • Gong Li
      • Baotian Li
      • Xiaoxiao Wang
    • 40Avaliações de usuários
    • 30Avaliações da crítica
    • 77Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Indicado a 1 Oscar
      • 5 vitórias e 4 indicações no total

    Vídeos1

    Shanghai Triad
    Trailer 4:38
    Shanghai Triad

    Fotos78

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 72
    Ver pôster

    Elenco principal27

    Editar
    Gong Li
    Gong Li
    • Xiao Jingbao
    Baotian Li
    Baotian Li
    • Tang, the Gang Boss
    Xiaoxiao Wang
    Xiaoxiao Wang
    • Shuisheng, the boy
    Xuejian Li
    Xuejian Li
    • Liu, 6th Uncle
    Chun Sun
    Chun Sun
    • Song, Tang's No. 2
    Biao Fu
    Biao Fu
    • Zheng, Tang's No.3
    Shu Chen
    Shu Chen
    • Shi Ye
    Jiang Liu
    • Fat Yu
    Baoying Jiang
    • Cuihua, the Widow
    Qianquan Yang
    Qianquan Yang
    • Ah Jiao
    Ying Gao
    Weiming Gao
    Shuliang Lian
    Ya'nan Wang
    Ya'nan Wang
    Zhang Yayun
    Guo Hao
    Jiasheng Zhen
    Ni Zengshao
    • Direção
      • Yimou Zhang
    • Roteiristas
      • Feiyu Bi
      • Bin Wang
      • Li Xiao
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários40

    7,16.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    10jeff_stryker

    A film of both aesthetic beauty and immense heart

    When I first saw Zhang Yimou's wonderful 'Raise the Red Lantern', I missed all but the last 30 minutes. This is the most regretful episode of my life for the film has now been deleted. My life was honestly changed as that half an hour was a real time anomoly, obeying the theory of relativity and breaking that particular convention by immersing me so fully that it seemed to last forever and yet, not long enough. 'Shanghai Triad' does not contain that one off quality, however, it is in itself a fascinating film. The colour scheme, of many Yimou films remains, his use of colour is deeply moving as it becomes sublime and almost 'old school'. You can see movies of the studio system being played out again but in a whole new style. Red is so prominent once again and for reasons we can only speculate. Personally I see the colour red as an exciting colour, it conveys to me a sense of a past in which I did not belong to, how I did not exist. The fascination I have in history pre-1982 and more importantly the early 20th century glamour and ancient history.

    The splendour of the whole thing is beyond belief, it could almost have the production values of a Hollywood mainstream movie. It shows that perhaps you can create a better effect with lower production values. The Tang household is splendid, but it's vastness perfectly encapsulates a lonely feeling that puts you in the place of the child as well as any cliched point of view shots ever could. It is moments like these that prove Yimou's background as a cinematographer, he is a master of the visual, able to simply show a character's mood in an implicit sweep of camera and minutely fine detail within the mise-en-scene excluding cliche from his work completely. This is the sort of filmmaking we would associate with Ridley Scott, Scott is a visualist, he works with far darker tones than Yimou, which from a personal point of view, makes Yimou my prefered choice, but Scott himself blended both dark and light in 'Thelma and Louise' like Yimou has done for most of his career. The characters themselves have layers of light and dark which are conveyed well in all of their surroundings.

    This comparison with Scott brings me to the point in Triad when the empathy shifts from the boy to be shared by him and Bijou. This does echo a bit of the Roy Batty syndrome which was probably the reason for 'Blade Runner's' limited success on it's original release, or so says Robert McKee. But Gong Li's performance is outstanding. She nails Bijou's nasty streak to a tee and then compels us to believe that she is more than that. Of course it is helped when the viewer feels that the situation she is in is a frightening one, not unlike mountaineering where one false step could end up in death, at what ever height you are at. Li is one of the finest actresses in the world, not to mention that her beauty is unparalleled. (Despite the fact that she is just four years younger than my mother) The film may not be seen as very moral but it is clear that it has heart as we feel so bad about the events that end the film. Li shows her hardness of character and complete vulnerability then finally her loss of control, shame and regret. This heart is not made of solid stone, rather a quite flexible rubber.

    It requires a period of reflection, one that does not equal that of 'Raise the Red Lantern' but is the only film to have such a numbing effect since. By now though, I have Lantern in such a high regard that it borders on gaining a mythical quality as I have yet to see it in it's entirety. It's not every day that a heavily opinionated young man will be reduced to a pathetic single syllable, but when Triad is finished, many of you will be reduced to it too, lay back and just clear your head of anything other than the film, all that enters the head will be "Wow".
    10dr_foreman

    A stunner in every respect

    Here's something you don't see every day - a mobster movie that focuses on the evil of criminals, instead of their coolness. "Shanghai Triad" shows you how mob violence destroys the life of a gangster's moll and endangers her innocent, fresh-from-the-country servant. It's exactly the kind of story you wouldn't see in a Hollywood movie - which is, I suppose, why we watch this weird foreign stuff!

    Gong Li is, as ever, forceful and compelling, with a role that's infinitely more interesting than what America's "lead" actresses usually get. She's very glamorous here, and totally unlike the peasant characters she played in "To Live" and several other films. What a wonderful, versatile actress.

    The film's other strengths include gorgeous, award-winning cinematography, interesting point-of-view shots, and an effective shift from an urban to a country setting that's pulled off very smoothly. It's a shame that this is the last film that director Zhang Yimou and Gong Li made together, but at least it caps off their collaboration on a high note.
    Ezreal

    Wonderful

    This film is, foremost, a gangster film, but Zhang Yimou tells it from a much more interesting angle. As far as the plot about moles and trying to find the traitor in the group, it's old hat. What isn't, however, is seeing how the children, practically enslaved by a triad boss, begin to slowly turn into the type of people that Tang and Bijou are throughout the movie.

    Another refreshing change was, despite Tang's wealth, the triads are not romanticized like the mafia often is in this country. Tang, unlike Vito Corleone, is a ruthless killer, born and bred, not a family man forced into a situation.

    What impresses me most about Zhang Yimou's films are the cyclic nature, where everything comes full circle in the end. For many, the colors and political messages are the topic of discussion, but watching events carry out within a restricted time, and follow the Eastern idea of cyclical rather than linear time, is more interesting, since these characters continue to develop in one's head even after the movie has ended.
    gllover

    My favourite

    First of all, I'm a huge fan of Gong Li.

    "Shanghai Triad" one of my favourites out of her movies. 'Favourite' in my definition applies only when I want to watch a film again and again and liking it more everytime I watch it.

    "Shanghai Triad" is a beautiful movie, with a clever plot developed within the time frame of a mere seven days. The depth of character also adds to the brilliance of the film. The character of "Xiao Jingbao" (sometimes translated as "Bijou") played by Gong Li at first seems shallow, as she is a chanteuse and moll of a powerful gangster. As her character develops, one recognises that underneath her materialistic values imposed upon her by society, lies a very pure nature. The discovery of the depth of her characterisation is especially moving, and propels towards an emotional climax, during which tragedy arouses sympathy and anguish.

    The little boy in the movie is also noted for his excellent performance. He silently dominates the atmosphere of the film, looking on without speech, but secretly and strongly decided in the mind. He acts as the eye through which we see the world in the movie.

    Apart from all the technical approval and standardised appraisal of the movie, I have to add I also loved Gong Li's singing in the movie. Yes, it was actually her singing! Her singing is just as beautiful as herself and her performances. Watch her dance and sing elegantly on stage, not one moment has she been not charming in the movie.

    On the director's part, this is a very different film from all other previous Zhang Yimou films. But like all his other films, the story is meaningful and the cinematography is breath-taking.

    Some more little background facts about the movie: during the making of the film, neither Gong Li nor director Zhang Yimou was in particularly good mood. And that was because, if you know about Gong Li and Zhang Yimou's relationship before, they broke up. Reason? Well, in short, Zhang Yimou's a workaholic, and Gong Li like any other woman, wanted security and family which he was unable to give. And interestingly, and sarcastically (in our point of view), there was a scene in the movie where Gong Li was chatting with the woman peasant. The peasant thought Gong Li was already married, but she said no. With surprise, the peasant said by this age she should be getting married. Gong Li said "Yes, I should be getting married. But do I know who to get married to?"

    Of course Gong Li is married now, to a Singaporean business man.

    Getting back to the movie, it's just a classic. It's visually absorbing, narratively ingenius, audibly satisfising, emotionally powerful, and just speechlessly amazing. If one can love a movie, I love this movie.
    8simon_booth

    Visually outstanding

    A young boy is brought to 1930's Shanghai from the countryside to be the manservant of a gang boss's mistress. The mistress (Gong Li) is a glamourous nightclub singer and a royal bitch. Soon after he arrives, the boy is witness to a power play in the underworld that results in the uncovering of lots of treachery and quite a bit of violence.

    It's a nicely constructed story with good acting from everybody involved. It's fairly straightforward, but satisfying, and seeing the gang land activity from the perspectives of two outsiders makes it all the more interesting.

    SHANGHAI TRIAD became my favourite Zhang Yimou film when I saw it some years ago, for the simple reason that it was one of the most beautiful films I'd seen. The production design, costumes, lighting and camerawork are all quite remarkable - creating stunning images from the opulence of Shanghai's nightclubs and mansions to the simplicity of the rural island where the second half of the film takes place.

    Unfortunately, the R1 DVD fails to do the film justice. The colours are far too subdued, giving the film a rather lifeless look, and the demon of the digital age, Edge Enhancement, rears its ugly head again. The result looks rather like a VHS transfer, but I'd swear in court that the film looked a lot better on my UK VHS copy (mainly because of the colours). Poor Zhang Yimou, he hardly ever seems to get good representation on DVD.

    The film is recommended for fans of Zhang Yimou or Gong Li, though without the vibrant cinematography the film wouldn't be ranked as his best by many people. If you've already got the film on VHS, it's not worth "upgrading" to the DVD though.

    Mais itens semelhantes

    A História de Qiu Ju
    7,5
    A História de Qiu Ju
    Amor e Sedução
    7,6
    Amor e Sedução
    Amor Para a Eternidade
    7,2
    Amor Para a Eternidade
    Sorgo Vermelho
    7,3
    Sorgo Vermelho
    Tempo de Viver
    8,3
    Tempo de Viver
    O Caminho para Casa
    7,7
    O Caminho para Casa
    Lanternas Vermelhas
    8,1
    Lanternas Vermelhas
    Nenhum a Menos
    7,7
    Nenhum a Menos
    A Maldição da Flor Dourada
    7,0
    A Maldição da Flor Dourada
    Um Longo Caminho
    7,3
    Um Longo Caminho
    You hua hao hao shuo
    7,2
    You hua hao hao shuo
    O Imperador e o Assassino
    7,2
    O Imperador e o Assassino

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      This was a difficult film for Yimou Zhang to make. His relationship with his leading lady Gong Li was coming to an acrimonious end and the Chinese authorities were deliberately hassling him with complicated and elusive work permits. That was mainly because they were still annoyed with him for submitting his previous film Tempo de Viver (1994) to the Cannes Film Festival without their permission.
    • Citações

      Xiao Jingbao: [to Song] Just because you fucked me you think you're the boss?

    • Conexões
      Featured in 53rd Annual Golden Globe Awards (1996)

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes18

    • How long is Shanghai Triad?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 9 de fevereiro de 1996 (Brasil)
    • Países de origem
      • França
      • China
    • Idioma
      • Mandarim
    • Também conhecido como
      • Shanghai Triad
    • Locações de filme
      • Xangai, China(location)
    • Empresas de produção
      • Alpha Films
      • La Sept Cinéma
      • Ministère des Affaires étrangères et du Développement International
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 2.086.101
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 209.098
      • 25 de dez. de 1995
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 2.086.101
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 48 minutos
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby
      • Dolby SR
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Gong Li in Operação Xangai (1995)
    Principal brecha
    What is the Spanish language plot outline for Operação Xangai (1995)?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.