Não Durma Nervoso

Charles Burnett is the unsung vanguard of African-American cinema, who starts his career years before Spike Lee, yet whose output is far less prolific, TO SLEEP WITH ANGER is only his third feature, after KILLER OF SHEEP (1978) and MY BROTHER'S WEDDING (1983).

The life of South Los Angeles inhabitants Gideon and Suzie (Butler and Alice) starts to unravel when an old friend from the South, Harry (Glover) blows in one day, out of hospitality and bonhomie, they invite Harry to stay as long as he wishes. After backhanded remarks questioning the philanthropic work of Gideon and Suzie's elder son Junior (Lumbly) and his wife Pat (McGee), who is gravid with a baby number two, Harry finds his perfect target in Gideon and Suzie's younger son Samuel aka. Baby Brother (Brooks), whose immaturity, trivial grievance and maladaptive fatherhood gives the access of Harry's macho, wheedling male-bonding of going back to the South, which brings tension between Baby Brother and his family, especially with his wife Linda (Ralph), who is haplessly juggling between her career and traditional drudgery assigned to a wife, child-rearing and domestic chores.

Bad omen foreshadows Harry's arrival, the opening surreal self-combusted metaphor and the breaking of Gideon's charm all presage that it is a hostage to fortune to allow Harry overstaying his welcome. In Burnett's progressive thinking, there isn't much gray zone in the tradition versus urbanization tug-of-war, Harry, an incarnation of the vileness of a hidebound mindset (characterized by male chauvinism and superstition), is a menace with an elusive ulterior motive, and Danny Glover submerses deeply into Harry's dark side with a simian, hail-fellow-well-met expansiveness that is only betrayed by his piercing, menacing glint, shrouded in a mystical aura, he is mesmeric enough to hold our attention, but we have no idea what is he up to, because gradually Harry is reduced to a symbol, an unequivocal bad influence, which makes his comeuppance a bit blunt, if there is any redeeming feature in him, it is totally under our radar.

Above all, TO SLEEP WITH ANGER is an ensemble piece, great performances are actualized, barring the top-billing Glover, also by its distaff players: Mary Alice, who is not just a devoted wife, a capable ob-gyn doctor, but also a witty and sensible mother, and knows how to live up to be the pillar of the household when the crunch befalls; Sheryl Lee Ralph, whose suffering wife of a man-child is mostly poignant, and Ethel Ayler, who plays Hattie, an old acquaintance whose newborn faith projects a searing antagonism against Harry even before he reveals his true colors. Good impression is dwindled on the man's front, Paul Butler's Gideon is taken to his bed most of the time, Carl Lumbly is prone to be an empty vessel (by making the most noise) and Richard Brooks has the juiciest role, but is squandered by a script which portrays him as the good-for-nothing every has to condone with.

That said, TO SLEEP WITH ANGER deserves to be seen by a larger demography (it is a 4-times Independent Spirit winner if that doesn't mean nothing), for its steady deconstruction-and-reconstruction of familial bonds, for its unpretentious ethnic portrayal, and most prominently, for Burnett's unorthodox, pragmatic perspective on African-Americans' assimilation and adjustment in a modern society.

This film involves a black family in southern California. They have a rather autocratic father who is impatient but also kind. There are two brothers who are polar opposites. One is shiftless and married and searching for a place in the world. The other is hard working and settled but also rather dull. Then an old friend named Harry shows up. He is played by the gregarious Danny Glover. The problem is this guy is evil but charming. Soon bad things happen. I rented this blindly and am glad I got a chance to watch it. It has a wonderful cast with Richard Brooks as the wayward son and several other fine actors.

Maybe it was the bizarre photo of a smirking, card-holding Danny Glover that always gave me the wrong impression of this film. I'm not entirely sure what I expected it to be, but I'm relatively certain I wasn't expecting a quiet family drama.

Writer/director Charles Burnett doesn't reach hard for big statements. The film appears to take place in the 1950s-60s (I couldn't be sure), but the time period isn't chosen out of a desire to create a plot focused on race relations. In fact, the drama is entirely centered around a single small family, and a wild friend from way in the past (Harry, played by Danny Glover). Cinematographer Walt Lloyd creates a familiar environment, whether or not it happens to be personally familiar to the viewer. Everything feels warm and slightly worn, including personalities and ways of speaking.

Although my personal family history couldn't be more different than the family depicted in this film, the character of Samuel "Babe Brother" (Richard Brooks) really hit home for me. His attitude on life and relationship with his father mirrors my own all too closely. It's the honestly of character depiction and interaction that brings out so much truth from Charles Burnett's writing. Everything comes together to make a perfectly realized story of absolute truth. This may just be a great film.

One good role for Danny Glover can erase the memory of several 'Lethal Weapon' and 'Predator' sequels, but it took a small, independently produced feature to bring the best out of one of Hollywood's hardest working actors. In this modest comedy Glover plays an enigmatic travelin' man named Harry, arriving unannounced at the home of some old friends and adding a subtle tension to the domestic friction already eroding three generations of family ties. But the trouble with Harry is less what he is than what he represents: the ghost of old traditions lurking in the cultural closet, and for a family already sensitive to portents and omens he might be the embodiment of all their superstitions. Writer director Charles Burnett keeps the viewer on guard with his elusive plot and complex characters, but the film is understated almost to a fault. The metaphors and hidden meanings (better suited to a stage play) help create a portentous mood, but in the end leave a lot unexplained.

This film reminded me a bit of some of Toni Morrison's novels-about the shared heritage of American descendants of slaves, the grief and the magic. The film begins in a Black neighborhood that is if anything a more virtuous reflection of postwar middle-class white neighborhoods: neatly-kept bungalows with big yards, kids playing in the street (and with pigeons on the rooftop) and practicing musical instruments (a trumpet, in this case), a paterfamilias who keeps chickens and irons his own slacks, a mother who supplements her shopping with produce from her own garden and works as a midwife, two handsome sons with wives and a (quiet, respectful) child each.... The main problem is that the younger son's wife is bored silly by the agricultural table-talk at Sunday dinner: she sells real estate, and that is what land is to her. Also, the roof leaks, and the two sons can't get together to fix it.

Then Gideon remarks that he can't find his "toby" (thank you, subtitles, and also Wikipedia for mentioning this as a synonym of a mojo), a teapot with marbles in it falls to the floor and breaks, and Harry arrives. Harry is from that place in the South from which Gideon and Suzie emigrated when their sons were children. Harry is the drinking, gambling, womanizing friend who keeps his possessions in a few cardboard boxes instead of a bungalow. He draws to him a whole crowd of Gideon's fellow emigrés, mostly men, and with them comes fierce misogyny and the potential for violence.

Enough with the plot summary. This is a rich and entertaining film. I see that many of the other reviews are from this very month, so I guess it has just started streaming.