[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais popularesFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroMais populares no cinemaHorários de exibição e ingressosNotícias de cinemaFilmes indianos em destaque
    O que está na TV e no streaming250 séries mais popularesSéries mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias da TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts da IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Nascido hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorSondagens
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Adeus, Minha Concubina

Título original: Ba wang bie ji
  • 1993
  • 14
  • 2 h 51 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
8,1/10
35 mil
SUA AVALIAÇÃO
Adeus, Minha Concubina (1993)
Assistir a Official Trailer
Reproduzir trailer1:56
1 vídeo
99+ fotos
EpicPeriod DramaPolitical DramaRomantic EpicTragic RomanceWorkplace DramaDramaMusicRomance

Duas crianças se conheceram em uma escola de treinamento de ópera em Pequim em 1924. Sua amizade resultante durará quase 70 anos e suportará alguns dos momentos mais difíceis da história da ... Ler tudoDuas crianças se conheceram em uma escola de treinamento de ópera em Pequim em 1924. Sua amizade resultante durará quase 70 anos e suportará alguns dos momentos mais difíceis da história da China.Duas crianças se conheceram em uma escola de treinamento de ópera em Pequim em 1924. Sua amizade resultante durará quase 70 anos e suportará alguns dos momentos mais difíceis da história da China.

  • Direção
    • Kaige Chen
  • Roteiristas
    • Pik-Wah Lee
    • Wei Lu
  • Artistas
    • Leslie Cheung
    • Fengyi Zhang
    • Gong Li
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    8,1/10
    35 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Kaige Chen
    • Roteiristas
      • Pik-Wah Lee
      • Wei Lu
    • Artistas
      • Leslie Cheung
      • Fengyi Zhang
      • Gong Li
    • 142Avaliações de usuários
    • 49Avaliações da crítica
    • 84Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Indicado a 2 Oscars
      • 24 vitórias e 12 indicações no total

    Vídeos1

    Official Trailer
    Trailer 1:56
    Official Trailer

    Fotos151

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 144
    Ver pôster

    Elenco principal19

    Editar
    Leslie Cheung
    Leslie Cheung
    • Cheng Dieyi (segment "Douzi")
    Fengyi Zhang
    Fengyi Zhang
    • Duan Xiaolou (segment "Shitou")
    Gong Li
    Gong Li
    • Juxian
    You Ge
    You Ge
    • Master Yuan
    Da Ying
    • Manager
    Qi Lü
    • Master Guan
    Han Lei
    • Xiao Si (adult)
    Di Tong
    • Zhang the Eunuch
    Zhi Yin
    Zhi Yin
    • Douzi as a Teenager
    Mingwei Ma
    • Douzi as a Child
    Hailong Zhao
    • Shitou as a Teenager
    Zhenxiang Fei
    • Shitou as a Child
    • (as Yang Fei)
    Dan Li
    Dan Li
    • Laizi…
    Yongchao Yang
    • Laizi as a Child
    Fei Huang
    • Old Master
    Wenli Jiang
    Wenli Jiang
    • Douzi's Mother
    Yitong Zhi
    • Aoki Saburo
    Chun Li
    • Xiao Si (in his teens)
    • Direção
      • Kaige Chen
    • Roteiristas
      • Pik-Wah Lee
      • Wei Lu
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários142

    8,135.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    Pooty-T

    An Incredible Film. Don't skip it because it's foreign!

    I have seen this movie only once but it left an indelible impression on both me and my wife. It is a beautiful film with gorgeous photography, invisible direction and fantastic acting. What struck us most about this film was how many levels it had. It was a story about politics, love, life, faith, all rolled into one exceptional package. Yet none of these messages are hammered into you. They just flow over you in well-timed waves. Many of these Chinese movies are so interesting because of their unique perspective. It's wonderful to immerse yourself in a great film from a different culture. The many points of beauty in this movie are subtle, delicate and drenched in China's magnificent history. You have to experience it for yourself to understand, and once you do you'll fall in love with the world of Chinese cinema.
    10SilencioDrive

    A powerful film (and I do not give that out lightly)

    I've seen this movie more times than I can count and I cry every time. I first saw it in the theater in 1993 and I was rooting for it to win Best Foreign Film Oscar, but it lost to the far inferior Belle Epoque (Spain). As to the person who wrote that this film made Cheng Dieyi seem like he was made to be gay because of abuse, I think you need to take another look. To my mind, Dieyi seemed to be infatuated with Shitzou as soon as he got there. However you look at it, this is a film that has great performances all around. I especially loved Leslie Cheung as the adult Cheng Dieyi (requiem eternem Leslie, 1956-2003), not to mention Gong Li. An excellent film, but be forewarned: it's almost three hours long. 10/10
    sarahgoh

    One of the grandest epics of our time...

    A masterpiece in every sense of the word, Chen Kaige's breath-stealing parable of China's multi-layered political revolution, is centred on two men. Chen presents us with an absorbing story of a 52 year-old relationship between two opera actors mounted upon an impossibly large canvas. But without sacrificing any intricate plot development or smudging over any delicate complexity in the relationship.

    Considered by many to be one of the greatest epics of all time, this film rightly established Chen's reputation as one of the most brilliant narrative and artistic directors of our time, along with other such contemporary auteurs as Kieslowski, Bertolucci and Kurosawa.

    You can not call yourself a film-buff if you haven't seen this movie. And film-students: you can witness the true art of filmmaking and story telling through the skilled hands of Chen Kaige's Farewell My Concubine.
    8DennisLittrell

    A lavish, opulent, and intense film; bring your lunch

    As far as story and content goes this owes more than a little to The Last Emperor (1987), which is not surprising since Director Kaige Chen was a member of the cast of that film and no doubt was influenced by its success. But stylistically, and especially as the film was directed and cut, "Farewell, My Concubine" is original and stands alone. If The Last Emperor was a Western movie about the Chinese political experience in the Twentieth Century, then Farewell, My Concubine is a Chinese movie, influenced by the West, about that same experience. While the former focused on the emperor and those around him, "Farewell..." focuses on two actors of the Beijing opera. Admittedly, "Farewell..." is long (I saw the 157-minute version) and sometimes strays from it intent, but gains and maintains power and keeps our interest mainly because everything is presented in a starkly-lit, intensely focused manner. The epic-like story itself is good if a little pedestrian at times. The lavish and stunning sets in opulent color and design, are just fascinating to view. Everything from the extras in the crowds to the porcelain for tea is carefully chosen and presented. Particularly striking are the traditional costumes and makeup, shown to advantage through the fine camera work. But what makes the film is the glimpse we get of the world of the Beijing opera and its traditions. From the Dickensian boy's school for the actors to the intrigues with patrons and the political powers that be, there's the sense of a world beyond our experience. The acting was also excellent. The beautiful Gong Li, who played Duan's wife was captivating as she displayed a wide range of emotion. Leslie Cheung as Dieyi, "the concubine," and Fengyi Zhang as Duan, "the king," were also excellent. The boys who played the actors as children, especially the actor who played Douzi, were first rate.
    8Nazi_Fighter_David

    A very lovely film...

    The film paints the story of two actors, from their first encounter at school in the Twenties through their success as stars of the Peking Opera, difficulties during the Japanese occupation, the Communist takeover in 1949 and the traumas of the Cultural Revolution in the Sixties…

    For the so-called Fifth Generation of Chinese filmmakers, the film touches new ground on two fronts… In the first place, though it does not avoid from acknowledging the sufferings under the old regime, it takes an embittered view of Communist society and of the Cultural Revolution specifically…

    The two friends, Xiaolou and Dieyi, adopt a young man, Xiao Si, who becomes one of the Red Guards and quickly informs the political sins of his benefactors…

    Second the film is a love story of a rare kind… Dieyi is a homosexual and suffers rejection when Xiaolou begins an affair with Juxian (Gong Li), a gorgeous prostitute… The personal conflict of each character is the heart of this exceptional movie

    Mais itens semelhantes

    Tempo de Viver
    8,3
    Tempo de Viver
    Lanternas Vermelhas
    8,1
    Lanternas Vermelhas
    Os Demônios na Minha Porta
    8,2
    Os Demônios na Minha Porta
    Yang guang can lan de ri zi
    8,1
    Yang guang can lan de ri zi
    Balas em Fúria
    7,3
    Balas em Fúria
    Morrendo para Sobreviver
    7,8
    Morrendo para Sobreviver
    Desejo e Perigo
    7,5
    Desejo e Perigo
    Companheiros, quase uma história de amor
    8,1
    Companheiros, quase uma história de amor
    Um Dia Quente de Verão
    8,2
    Um Dia Quente de Verão
    Felizes Juntos
    7,7
    Felizes Juntos
    As Coisas Simples da Vida
    8,1
    As Coisas Simples da Vida
    Dias Selvagens
    7,4
    Dias Selvagens

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Jackie Chan was originally offered the role of Duan Xiaolou due to his own childhood experience of training in the Peking Opera. But he turned it down, fearing that the film, which deals with themes of homosexuality, might tarnish his image.
    • Erros de gravação
      When Douzi is first examined by the owner of the opera troupe, his extra finger is on his right hand below the thumb. When he withdraws the hand from the opera troupe owner, he pulls back his left arm. When his mother cuts the extra finger off a few moments later, it is now on his left hand, next to his pinkie.
    • Citações

      Master Yuan: A smile ushers in the spring.

      Master Yuan: A tear does darken all the world.

      Master Yuan: How truly does this befit you. To you... only you are possessed of such charm.

    • Versões alternativas
      The version presented in the U.S. is different from the original, longer cut, that was distributed internationally. The following differences exist in the U.S. version:
      • The scene where Duan and Juxian are drinking after their wedding was originally directly after the wedding scene, rather than after the bloodletting at the Yuan-Cheng dinner.
    • Conexões
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Rudy/A Life in the Theatre/Gettysburg/Farewell, My Concubine/Mr. Jones (1993)
    • Trilhas sonoras
      Farewell My Concubine Suite (Part I)
      Composed by Jiping Zhao

      © 1993 Varese Sarabande

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes21

    • How long is Farewell My Concubine?Fornecido pela Alexa
    • Was Cheng Dieyi Gay?

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 26 de julho de 1993 (China)
    • Países de origem
      • China
      • Hong Kong
      • Coreia do Sul
    • Idioma
      • Mandarim
    • Também conhecido como
      • Farewell My Concubine
    • Empresas de produção
      • Beijing Film Studio
      • Tomson Films
      • China Film Co-Production Corporation
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 4.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 5.549.086
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 69.408
      • 17 de out. de 1993
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 7.437.725
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      2 horas 51 minutos
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Stereo
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Adeus, Minha Concubina (1993)
    Principal brecha
    By what name was Adeus, Minha Concubina (1993) officially released in India in English?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.