AVALIAÇÃO DA IMDb
6,0/10
9,9 mil
SUA AVALIAÇÃO
As aventuras do pirata Capitão Vermelho e o seu primeiro companheiro Sapo.As aventuras do pirata Capitão Vermelho e o seu primeiro companheiro Sapo.As aventuras do pirata Capitão Vermelho e o seu primeiro companheiro Sapo.
- Direção
- Roteiristas
- Artistas
- Indicado a 1 Oscar
- 2 vitórias e 2 indicações no total
Tony Peck
- Spanish Officer
- (as Anthony Peck)
José Santamaría
- Master at Arms
- (as Jose Santamaria)
Wladyslaw Komar
- Jesus
- (as Wladislaw Komar)
- Direção
- Roteiristas
- Elenco e equipe completos
- Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro
Avaliações em destaque
This enjoyably foolish romp was apparently a flop, and mauled by the critics. Why? Good question. I speculate three reasons: lack of an obviously American lead and presence, an opening set-up that pays off in the long run but doesn't provide a beginning with a bang, and an anarchic, politically incorrect, almost amoral tone that was not digestible to Disneyfied mainstream audiences. These, and the length of the piece, would have been strengths if this had been released as a children's book, and I further speculate that it would have been well received in such a format, as a homage to old stories like Treasure Island. It could then have been adapted into a hit movie (with more explosions and an ethically impeccable American hero who does get the girl in the end).
As it is, there is much to admire, delight and entertain, with legitimate criticisms being some of the dodgy casting and (lack of)linguistics (especially as regards the Spanish characters) - Walther Matthau's gloriously over-the-top performance honourably excepted - some lapses of logic in the plot (why doesn't the Frog just swim after the rowboat and bring it back when they get stuck on the chain?), and the fact that it is slightly too long.
Ripe for a sequel, if, like me, you ever wondered what happened to Cap'n Red and his beloved throne, and The Frog and his beloved Dolores.
As it is, there is much to admire, delight and entertain, with legitimate criticisms being some of the dodgy casting and (lack of)linguistics (especially as regards the Spanish characters) - Walther Matthau's gloriously over-the-top performance honourably excepted - some lapses of logic in the plot (why doesn't the Frog just swim after the rowboat and bring it back when they get stuck on the chain?), and the fact that it is slightly too long.
Ripe for a sequel, if, like me, you ever wondered what happened to Cap'n Red and his beloved throne, and The Frog and his beloved Dolores.
Though a bit shaky on historical specifics, this is a visually rich film that is simply fun to watch. This Walter Matthau is NOT the same Grumpy Old Man. This one is a charismatic sociopath who cheerfully and loudly sacrifices everything and nearly everyone in the quest for gold. Still, it is the atmosphere of the film that captures you. You experience the clinging Carribbean air, the rank dungeon and bilge deck prisons, the salt breezes and jungle rot. Though these are evil characters, the audience roots for the pirates as they are turned away from their goal by Spaniards, nature and their own greed. This movie is an evolutionary leap from the Errol Flynn and Burt Lancaster pirates and well worth a bowl of popcorn.
This film is one of Polanski's masterpieces. He did to pirate movies what Sergio Leone did to western: showing the opposite of the usual sancticised glamorous movie portrayal of an era, yet achieving an epic effect, and images you want to see again and again.
But a difference to Leone, beyond a high dose of irony and situation comic, is the bittersweet ingredient of the Central-Eastern-European experience, of lack of success and constant failure, constantly hitting all of our heroes in the film.
Memories of living under communism might have also played a role in the (for me) most memorable part of the movie, the failed mutiny followed by the successful mutiny aboard the Spanish ship: the way the aristocrats have power over the people, and make Captain Red and The Frog eat the rat. And then, hilarious juxtaposing, the mutiny is like a parody of a communist revolution.
But the best thing about the film are the actors. Walter Matthau is at his best as the grumpy old liar Captain Red, Damien Thomas is terrific as Don Alfonso the hyper-arrogant Spanish aristocrat who'll never loses his superiority, Roy Kinnear the embodiment of ugliness as the Dutch, and also the young no-names Cris Campion (playing The Frog, the naive young Frenchman at Captain Red's side) and Charlotte Lewis (playing the even more naive daughter of the governor).
But a difference to Leone, beyond a high dose of irony and situation comic, is the bittersweet ingredient of the Central-Eastern-European experience, of lack of success and constant failure, constantly hitting all of our heroes in the film.
Memories of living under communism might have also played a role in the (for me) most memorable part of the movie, the failed mutiny followed by the successful mutiny aboard the Spanish ship: the way the aristocrats have power over the people, and make Captain Red and The Frog eat the rat. And then, hilarious juxtaposing, the mutiny is like a parody of a communist revolution.
But the best thing about the film are the actors. Walter Matthau is at his best as the grumpy old liar Captain Red, Damien Thomas is terrific as Don Alfonso the hyper-arrogant Spanish aristocrat who'll never loses his superiority, Roy Kinnear the embodiment of ugliness as the Dutch, and also the young no-names Cris Campion (playing The Frog, the naive young Frenchman at Captain Red's side) and Charlotte Lewis (playing the even more naive daughter of the governor).
Pirate movies are few and far between. Its hard to get people to buy off on a script containing ~40 minutes of "Arrrr" and "Aye Matie".
However, Pirates is just a great fun romp through being a nasty, dirty, pirate. This is one of Walter Matthau's best roles. He literally becomes Captain Red. At no moment do you associate this man w/ any of this other roles.
Too many jokes and gags to list, but not a comedy in the traditional sense. It is an adventure first with humor thrown in.
Less of a comedy and more adventure than Yellowbeard. Darker, deeper, better, and less glitzy than Cutthroat Island. All around, a great classic pirate movie and virtually defines the genre.
However, Pirates is just a great fun romp through being a nasty, dirty, pirate. This is one of Walter Matthau's best roles. He literally becomes Captain Red. At no moment do you associate this man w/ any of this other roles.
Too many jokes and gags to list, but not a comedy in the traditional sense. It is an adventure first with humor thrown in.
Less of a comedy and more adventure than Yellowbeard. Darker, deeper, better, and less glitzy than Cutthroat Island. All around, a great classic pirate movie and virtually defines the genre.
Roman Polanski's Pirates, starring Walter Matthau as the avaricious Captain Red, is an absolutely hilarious comedy/adventure. The cast of characters is varied and interesting and the sets appear very authentic. The movie contains excellent dialogue, good swashbuckling choreography and plenty of physical humour which borders on the bawdy at times. The story is simple and dynamic and is completely driven by the characters.
I like this movie for its characters. Each one's desires become the focus of fanatical efforts. Throw in some fascinating (though often exaggerated) character quirks, and the cast makes this movie. The rough, oafish Captain Red desires gold. The handsome, quiet Frog desires Dolores. The stiff, foppish Don Alfonso desires power. In the end, who will get what he desires? Most assuredly not EVERYONE.
I only have ONE favorite movie and this is it. I know it is not for everyone (my wife hates it). However, for Matthau fans, or fans of the historical genre, this movie is a fun night out with plenty of laughs. I recommend it strongly.
I like this movie for its characters. Each one's desires become the focus of fanatical efforts. Throw in some fascinating (though often exaggerated) character quirks, and the cast makes this movie. The rough, oafish Captain Red desires gold. The handsome, quiet Frog desires Dolores. The stiff, foppish Don Alfonso desires power. In the end, who will get what he desires? Most assuredly not EVERYONE.
I only have ONE favorite movie and this is it. I know it is not for everyone (my wife hates it). However, for Matthau fans, or fans of the historical genre, this movie is a fun night out with plenty of laughs. I recommend it strongly.
Você sabia?
- CuriosidadesThe movie was the Opening Night Film at the 1986 Cannes Film Festival (where it was screened out of competition). To promote the film, Roman Polanski had the ship "Neptune" sail into the Cannes harbor on the festival's opening day, with all the movie's stars on deck in their pirate costumes. But after Piratas (1986) died at the box office, the "Neptune" remained in Cannes for 16 years, anchored next to a stone jetty in the harbor, because no one was sure what to do with it. In 2002, it was finally moved to Genoa, Italy, where it is now a floating museum in the city's port, near the "Molo Veccio" ("Old Pier").
- Erros de gravaçãoWhen Jean-Baptiste escapes the shark at the beginning of the film, it is quite visible that the "shark" is just a fin in the water.
- Citações
The Frog - Jean-Baptiste: Gold would be your ruin, Captain. It would cost us our heads.
Captain Thomas Bartholomew Red: It's easier to live without a head than without gold, you numbskull!
The Frog - Jean-Baptiste: I fight for hatred of the Spanish! I fight for glory; not gold.
Captain Thomas Bartholomew Red: Man fights for what he lacks the most!
- Versões alternativas16 secs were cut from the UK theatrical version by the BBFC and the 1987 Warner video was pre-cut by 1 min 30 secs with edits to the attempted rape of María-Dolores in order for the film to receive a PG certificate. The uncut version was released in 1996 with a "15" certificate.
- ConexõesFeatured in At the Movies: Vamp/Pirates/Aliens/A Great Wall (1986)
- Trilhas sonorasThe Maid of Amsterdam (A-Rovin')
(uncredited)
Traditional sea shanty
Performed by Walter Matthau and crew
Principais escolhas
Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
- How long is Pirates?Fornecido pela Alexa
Detalhes
Bilheteria
- Orçamento
- US$ 40.000.000 (estimativa)
- Faturamento bruto nos EUA e Canadá
- US$ 1.641.825
- Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
- US$ 1.035.447
- 20 de jul. de 1986
- Faturamento bruto mundial
- US$ 1.641.825
- Tempo de duração2 horas 1 minuto
- Cor
- Proporção
- 2.35 : 1
Contribua para esta página
Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente