[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais popularesFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroMais populares no cinemaHorários de exibição e ingressosNotícias de cinemaFilmes indianos em destaque
    O que está na TV e no streaming250 séries mais popularesSéries mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias da TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts da IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Nascido hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorSondagens
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

O Ano do Dragão

Título original: Year of the Dragon
  • 1985
  • 16
  • 2 h 14 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,8/10
19 mil
SUA AVALIAÇÃO
Mickey Rourke in O Ano do Dragão (1985)
Trailer for Year of the Dragon
Reproduzir trailer2:07
1 vídeo
99+ fotos
ActionCrimeDramaThriller

Um detetive da polícia se apodera do crime organizado em Chinatown após os assassinatos dos líderes da Tríade e da Máfia.Um detetive da polícia se apodera do crime organizado em Chinatown após os assassinatos dos líderes da Tríade e da Máfia.Um detetive da polícia se apodera do crime organizado em Chinatown após os assassinatos dos líderes da Tríade e da Máfia.

  • Direção
    • Michael Cimino
  • Roteiristas
    • Robert Daley
    • Oliver Stone
    • Michael Cimino
  • Artistas
    • Mickey Rourke
    • John Lone
    • Ariane
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,8/10
    19 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Michael Cimino
    • Roteiristas
      • Robert Daley
      • Oliver Stone
      • Michael Cimino
    • Artistas
      • Mickey Rourke
      • John Lone
      • Ariane
    • 112Avaliações de usuários
    • 74Avaliações da crítica
    • 58Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 1 vitória e 10 indicações no total

    Vídeos1

    Year of the Dragon
    Trailer 2:07
    Year of the Dragon

    Fotos114

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 106
    Ver pôster

    Elenco principal87

    Editar
    Mickey Rourke
    Mickey Rourke
    • Stanley White
    John Lone
    John Lone
    • Joey Tai
    Ariane
    Ariane
    • Tracy Tzu
    Leonard Termo
    Leonard Termo
    • Angelo Rizzo
    Raymond J. Barry
    Raymond J. Barry
    • Louis Bukowski
    • (as Ray Barry)
    Caroline Kava
    Caroline Kava
    • Connie White
    Eddie Jones
    Eddie Jones
    • William McKenna
    Joey Chin
    • Ronnie Chang
    Victor Wong
    Victor Wong
    • Harry Yung
    K. Dock Yip
    • Milton Bin
    Hon-Lam Pau
    Hon-Lam Pau
    • Fred Hung
    • (as Pao Han Lin)
    Way Dong Woo
    • Elder
    Jimmy Sun
    • Elder
    Daniel Davin
    • Francis Kearney
    Mark Hammer
    • Commissioner Sullivan
    Dennis Dun
    • Herbert Kwong
    Jack Kehler
    Jack Kehler
    • Alan Perez
    Steven Chen
    • Tony Ho
    • Direção
      • Michael Cimino
    • Roteiristas
      • Robert Daley
      • Oliver Stone
      • Michael Cimino
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários112

    6,818.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    7rainking_es

    Film-noir in the 80's

    Here's a nice recreation of the Chinese underworld and the Chinese mafia in New York. A great detective movie that combines drama and violence with a touch of film-noir. Nevertheless there's something in the script fails: it looks like Cimino and Stone had written a longer story and the had to cut it or something. The main plot is so solid but there some parallel stories that are not clear enough (Stanley White and Joey Lang's characters are rather confusing).

    Mickey Rourke makes a good job, as usual... Tood bad he decided to become a boxer and destroy his own career.

    Although Cimino's masterpiece is still "The deer hunter", "Manhtattan Sur" is worth seeing too.

    *My rate: 7/10
    10NateWatchesCoolMovies

    Absolutely blistering cop film. An underrated classic.

    Michael Cimino's Year Of The Dragon is a visceral blast of pure Americana as only the man could bring us. It kills me that he suffered through that whole Heaven's Gate fiasco (which is actually a really good movie, but that's another story and argument entirely) because it extinguished any hopes of him making future films, and in doing so the studios effectively committed genocide against their own. Sure the guy was crazy as hell, but damn could he ever make a great film. This one is one of the most criminally overlooked cop flicks of all time, partly due to Cimino's scorching direction and partly due to a a performance of monolithic grittiness from Mickey Rourke as Captain Stanley White, the cop who won't stop. White is fresh out of Nam and mad as hell, launching a unilateral crusade of racist violence and self righteous fury against the Chinese crime syndicate in New York City, particularly a young upstart in their organization named Joey Thai (John Lone). Thai is as ruthless as White is determined, and the two clash in ugly spectacle, causing leagues of collateral damage on either side and inciting them both to roar towards an inevitable, bloody conclusion. Thai's elderly superiors warn him of men like White, men who are fuelled purely by anger, bitterness and nothing else, smelling the fire and brimstone in the air and wisely stepping out of the way. Thai is of a younger, more petulant generation and foolishly decides to meet the beast head on by essentially kicking the hornet's nest. White is warned by his caring wife (Caroline Kava) and fellow cop and friend Lou (Raymond J. Barry is excellent, firing Rourke up further with his work) not to mess with such a dangerous crowd. He has a volatile relationship with a beautiful Chinese American reporter (Arianne is the only weak link in the acting chain) who puts herself on the line for him by digging around in dangerous corners. The intensity level of this film is something straight from the adrenal gland; even in episodic scenes of introspect we feel the hum of the character's emotions, and when the conflict starts again, which it does in fast and furious amounts, the actors are simply in overdrive. Rourke has never been better than he was in the 80's, it was just his zenith of power. This isn't a role that gets a lot of recognition, but along with Angel Heart, Rumble Fish and Pope Of Greenwich Village, I think it's his best. He puts so much of himself into Stanley White that the edges which separate performer from performance begin to blur and waver, until we are locked into his work on a level that goes beyond passive consumption of art and elicits something reflective in us. Not to sound too hippie dippy about it, but the guy is just that good. On the calmer side of the coin, John Lone brings both evil and elegance to Joey, a slick surface charm that's constantly disturbed by Rourke's hostility, leading to an eventual meltdown that's very cool to see in Lone's expert hands. This is one for the ages and should be in the same pantheon with all timers like Heat, Serpico, The French Connection and others. Rourke fires on all cylinders, as do his colleagues of the craft, and Cimino sits cackling at the switchboard with a mad calm, yanking all the right levers in a frenzy of unhinged genius. Not to be missed.
    7SnoopyStyle

    hard-boiled crime drama

    A group of young Chinese thugs in NYC murders triad leader Jackie Wong. They also murder a store owner protected by the Italians. Police Captain Stanley White (Mickey Rourke) is one Polock unwilling to uphold the established understanding between the cops and the Chinese leaders. His marriage to Connie is on the rocks when TV reporter Tracy Tzu (Ariane Koizumi) comes into his life. Joey Tai (John Lone) is the ambitious leader who pushes his way to the top as he advocates a risky strategy to ramp up the drug trade from Thailand. Stanley recruits rookie cop Herbert Kwong to infiltrate Chinatown.

    First of all, this is not reality. This is a hard-boiled crime drama and it's not going to put Chinatown in a good light. Certainly, Michael Cimino and Oliver Stone are willing to write in some Chinese stereotypes such as bad driving. There are some fun surprising bits like the Chinese speaking nuns translating the wiretaps. Despite the hard-boiled unreality, I find the semi-claustrophobic feel of Chinatown very compelling. That's why John Lone going to Thailand takes away some of the tension. Otherwise, John Lone is great and Mickey Rourke is pretty good at this role. Ariane is basically a model-turned-actress. It would have been better to sacrifice a little on the looks for better acting. Part of it is the jarring dialogue like when she injects her rape into an argument out of nowhere. I watched this again after these many years and I'm surprised at so many of these memorable scenes. Cimino is capable of great visual mastery but once in awhile, he loses his way through his excesses.
    82004RedSox

    One of the more realistic films about Chinese Americans

    When "Year of the Dragon" was released in 1985, it was ripped to pieces by Chinese anti-defamation organizations as being a very racist film. The film was likewise given lot of bad reviews by critics, who probably wanted to be politically correct.

    Being a Chinese American who was raised in Boston's Chinatown, I had expected bad things about this film. Even though "The Deer Hunter" is a great film, the depictions of Vietnamese and Chinese in that film are truly horrendous (no, Chinese DID NOT engage in Russian Roulette!!) I expected the same with "Year of the Dragon." I was totally shocked after I saw the film at how realistic the film was about Chinatown. I do understand many Chinese Americans do not want themselves portrayed as drug dealers, gang members, etc. However, I don't think there has been any film in Hollywood history who portrayed the dark side of Chinatown as accurately as this film. I know because I grew up in the area when there lot of Chinese street gangs and mafia activity.

    The sad thing is after this film was released, depictions of Chinese Americans has gotten a LOT worse; they are depicted as chopsocky kung fu gangsters (now isn't that ironic!!) in Jet Li and Jackie Chan movies, or as baby killers, rapists, or domineering bigots in "The Joy Luck Club" (by the way, this film is truly truly AWFUL in it's portrayals of Chinese; the ignorant critics however gave this movie great reviews.) Strangely, Chinese anti-defamation leagues has been very silent during these years.

    "Year of the Dragon" is Cimino's unappreciated gem. According to my view, it's his second best film. I understand this film has flaws but Cimino was brilliant in showing the side of Chinese Americans that few Americans know. Not all of us Chinese went to CalTech or MIT and became successful software engineers or research scientists.
    8Tequila-18

    Surprisingly intelligent and tough

    Cimino has crafted a tough, gritty policier. I went into this film thinking that it would be mediocre at best. Boy, was I surprised. An intelligent script and passionate performances keep this film moving along. The movie kept me enthralled throughout it's length.

    Mais itens semelhantes

    Horas de Desespero
    5,4
    Horas de Desespero
    Prece para um Condenado
    6,3
    Prece para um Condenado
    Portal do Paraíso
    6,7
    Portal do Paraíso
    Um Rosto Sem Passado
    6,1
    Um Rosto Sem Passado
    O Último Golpe
    7,0
    O Último Golpe
    Na Trilha do Sol
    6,1
    Na Trilha do Sol
    Nos Calcanhares da Máfia
    6,6
    Nos Calcanhares da Máfia
    O Siciliano
    5,4
    O Siciliano
    A Força de um Amor
    6,0
    A Força de um Amor
    Barfly: Condenados pelo Vício
    7,1
    Barfly: Condenados pelo Vício
    Mistério no Parque Gorky
    6,7
    Mistério no Parque Gorky
    Morrer Mil Vezes
    5,7
    Morrer Mil Vezes

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Tracy's apartment was not a set. In order to get the desired view though the windows, it was specially constructed at the top of the famed Clocktower Building in New York. Cimino says in the commentary track how proud he is to be the first (and likely only) director to get that view of the New York skyline. "I can't stand going to a place and shooting it the way everyone's shot it before. People go to Paris, there's always the Eiffel Tower. They come to New York and it's The Plaza Hotel and Central Park. So I wanted a view of the city which would be unique and memorable."
    • Erros de gravação
      The first time Stanley is shown on screen his hair is gray and white all over. The next time Stanley is shown in the police station his hair is brown with gray only visible on his temples. In other scenes of the film his hair changes color from gray/white to brown with graying at the temples.
    • Citações

      Stanley White: The first time I saw you, I hated your guts. I think I even hated you before I met you. I hated you on TV. I hated you in Vietnam. You want to know what's destroying this country? It's not booze. It's not drugs. It's TV. It's media. It's people like you. It's vampires. I hate the way you make your living sticking microphones in people's faces. You lie every night at 6:00. I hate the way you kill real feelings. I hate everything that you stand for. Most of all, I hate rich kids and I hate this place. So why do I want to fuck you so bad?

    • Cenas durante ou pós-créditos
      The end credits roll over the singer in the Shanghai Palace restaurant performing the well-known Chinese pop song "Tian Mi Mi", partially heard during the film itself, in full.
    • Conexões
      Featured in Slaying the Dragon (1988)
    • Trilhas sonoras
      Dream Dance (Tian Mi Mi)
      Composed by Lucia Hwong

      Performed and arranged by Yukio Tsuji and Lucia Hwong

      Recording engineering by Gene Ricciardi (as Gene Ricardi)

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes19

    • How long is Year of the Dragon?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 14 de julho de 1986 (Brasil)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Idiomas
      • Inglês
      • Mandarim
      • Cantonês
      • Vietnamita
      • Polonês
    • Também conhecido como
      • Manhattan sur, el año del dragón
    • Locações de filme
      • 1 Main St #16, Brooklyn, Nova Iorque, Nova Iorque, EUA(Tracy Tzu's apartment)
    • Empresas de produção
      • Dino De Laurentiis Company
      • AMLF
      • Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 24.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 18.707.466
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 4.093.079
      • 18 de ago. de 1985
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 18.707.466
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      2 horas 14 minutos
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Stereo
    • Proporção
      • 2.39 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Mickey Rourke in O Ano do Dragão (1985)
    Principal brecha
    By what name was O Ano do Dragão (1985) officially released in India in Hindi?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o app IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o app IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o app IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença de IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Tarefas
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.