[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais popularesFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroMais populares no cinemaHorários de exibição e ingressosNotícias de cinemaFilmes indianos em destaque
    O que está na TV e no streaming250 séries mais popularesSéries mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias da TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts da IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Nascido hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorSondagens
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

As Aventuras de Chatran

Título original: Koneko monogatari
  • 1986
  • Livre
  • 1 h 30 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,9/10
13 mil
SUA AVALIAÇÃO
Dudley Moore, Shigeru Tsuyuki, Chatran, and Pû in As Aventuras de Chatran (1986)
The adventures of a young cat and a dog as they find themselves accidentally separated and each swept into a hazardous trek.
Reproduzir trailer1:25
2 vídeos
15 fotos
Animal AdventureSurvivalAdventureDramaFamily

As aventuras de um jovem gato e um cachorro quando se encontram acidentalmente separados e cada um varrido em uma jornada perigosa.As aventuras de um jovem gato e um cachorro quando se encontram acidentalmente separados e cada um varrido em uma jornada perigosa.As aventuras de um jovem gato e um cachorro quando se encontram acidentalmente separados e cada um varrido em uma jornada perigosa.

  • Direção
    • Masanori Hata
  • Roteiristas
    • Masanori Hata
    • Mark Saltzman
  • Artistas
    • Kyôko Koizumi
    • Dudley Moore
    • Chatran
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,9/10
    13 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Masanori Hata
    • Roteiristas
      • Masanori Hata
      • Mark Saltzman
    • Artistas
      • Kyôko Koizumi
      • Dudley Moore
      • Chatran
    • 110Avaliações de usuários
    • 14Avaliações da crítica
    • 72Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 1 vitória e 2 indicações no total

    Vídeos2

    Official Trailer
    Trailer 1:25
    Official Trailer
    The Adventures of Milo and Otis
    Clip 1:30
    The Adventures of Milo and Otis
    The Adventures of Milo and Otis
    Clip 1:30
    The Adventures of Milo and Otis

    Fotos15

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 9
    Ver pôster

    Elenco principal5

    Editar
    Kyôko Koizumi
    Kyôko Koizumi
    • Poetry Recitation
    • (narração)
    Dudley Moore
    Dudley Moore
    • Narrator
    • (US version)
    • (narração)
    Chatran
    Chatran
    • Self
    Pû
    • Self
    Shigeru Tsuyuki
    • Narrator
    • (narração)
    • Direção
      • Masanori Hata
    • Roteiristas
      • Masanori Hata
      • Mark Saltzman
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários110

    6,913.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    OpalCat

    A documentary of animal abuse

    Sure, the end result was a very cute movie, but now that I am a parent I would never allow my son to see this film. Every scene includes some horrible thing done to the animal 'actors' in order to get a particular shot. Cats and dogs thrown off cliffs into ocean breakers, riding down whitewater rivers in a box, chased by predators, shaking and wet and caked in snow... it really is a nonstop montage of abusive scenes. The movie was filmed in Japan so it did NOT have the American standard of animal supervision, and it is interesting to note that the disclaimer at the end does NOT say that no animals were harmed.

    I would never want my son to think that it was ok to treat animals this way, nor would I want to support the film industry in making films this way. The animals in this movie had no idea that it was all "just pretend" nor did they give consent. They probably thought they were about to die any number of times during the filming, and that is assuming that none did die, which I'm not too sure of.

    I think it is important to consider the moral ramifications before viewing this movie or showing it to children.
    Izabel_Grondin

    A Snuff for kids...

    I hate when people review a film without making any researches about it. In the 80s, there was basically no laws to protect animals. A lot of newspapers at the time reported the atrocities that the animals had to endure during this shooting, well,the ones who could survive. About 30 kittens were killed during the shooting and the most terrible thing is that most of them were killed deliberately. The famous scene when Chartran (Milo or Otis, in french the kitten name is Chartran) falls from a high cliff needed many kittens, one for each take...there's also all those terrible stuff about the little bear and the dog. The Columbia refused at that time to put in the credits that no animals were harmed during the shooting. A lot of viewers were in shock after the screening cause obviously, a film like that without any FX could had not been shot without cruelty. Chartran was not a kitten but tens of them... Boycott that piece of s...! It's not a cute film for all ages, it's a snuff for kids, a HUGE mass grave that should be remembered only for all the atrocities it has done to those unwilling animals.
    AndrewOBrien

    A beautiful film for all ages

    "The Adventures of Milo and Otis" is a wonderful film about a pair of cute animals, an orange cat named Milo and a pug named Otis, who have been separated from each other and their home. Milo and Otis, best friends since birth, grow up on a small farm and lightheartedly enjoy their youth together, having fun with the other animals and playing games, their favorite being hide-and-seek. One day, Milo finds the perfect hiding spot in a box tied to a pier on the river, but the game turns serious when the box starts to float downriver away from the farm. Otis, loyal friend that he is, runs alongside the box, trying to help Milo, but eventually, the two animals are separated and lost from home. The movie follows the two animals on their quest to reunite and find their way home, as they tumble through exciting adventures and close calls.

    Directed by Masanori Hata, "Koneko monogatari," to cite the film's original title, was produced and released in Japan in 1986, achieving box office success in the Asian country. The film made its way to the United States and was released in 1989 by Columbia Pictures. The American edition is 76 minutes long, 14 minutes shorter than the Japanese version's 90 minutes. The American version is narrated with charm and enthusiasm by Dudley Moore, who creates distinct characters using nothing more than his voice.

    The film works on nearly all levels. Although some heard-hearted adult viewers may find its plot simplistic and its humor childish, we must not forget that the film is, after all, a fable made for children. That the movie speaks to an adult audience with respect and profundity is to its credit and an indication of its brilliance. The cinematography by Hideo Fujii and Shinji Tomita captures the Japanese countryside beautifully, and the filmmakers show themselves to be masters of color and composition, depicting moments of true beauty such as the gentle trickling of water from a stalactite in a cave. The film features a gentle instrumental score by Ryuichi Sakamoto that nicely complements the action. The song "Gonna Take a Walk Outside today" by Michael Boddicker bookends the American version.

    Often compared to and, unfortunately, confused with the Disney film "Homeward Bound: The Incredible Journey," "The Adventures of Milo and Otis" is by far the superior film. The Disney film also features animals (in this instance, two dogs and a cat) trying to make their way home. The film surrounds this adventure home with an inane subplot involving the animals' owners (a family led by Robert Hays), who are searching for their lost pets. The Disney film lacks any subtlety or charm, dragging its animal heroes (voiced by Sally Field, Michael J. Fox, and Don Ameche) through sappy moments of forced sentimentality and contrived plot developments. Whereas "Homeward Bound" features plain cinematography and lacks the ambition to speak to an older audience or comment on real issues, "The Adventures of Milo and Otis" strongly addresses topics like loyalty and friendship. Never pandering to its audience, the film even depicts the tension and jealousy that can arise between friends who become distanced when a love interest develops for one of them. Although the Disney film was released with greater publicity and fanfare, "The Adventures of Milo and Otis," a hidden gem, is far better.

    "The Adventures of Milo and Otis" is a simple fable and its characters exist in a magical world that seems untouched by human civilization. Although Milo and Otis live on a farm, their masters are never referred to or seen, nor is there any sign at all of humankind. A locomotive that nearly runs Milo down represents the only existence of humanity in the film, a possible comment on the lethal power of technology and the destructive side of human nature. By depicting cooperation and friendship between animals (some of which are natural enemies), the film seems to set their interaction as an example to us quarrelsome humans. However, let us not drift from the film's central theme. Above all, "The Adventures of Milo and Otis" is a wonderful film about the enduring qualities of loyalty and friendship and, as such, is entertaining for younger and older viewers alike.
    lmeltzer

    Great Movie- Tragic Filming

    I originally looked up this movie on IMDB because something triggered my memory of this delightful movie. 25 now, I have not seen this movie in many years, so I was slightly surprised (Though I should not have been) when other viewers commented on the inhumane treatment of animals during the filming of this movie.

    As an initial note- STOP COMPARING THESE ANIMALS TO STUNTMEN! Stuntmen and women have the free will and prerogative to perform in movies or not. Animals do not have the same choice. By virtue of the fact that animals can't drive themselves to auditions or to the movie set, it should be clear that OWNERS, not ANIMALS made the decisions to be in this and other movies. The comparison is inane.

    I thoroughly enjoyed this movie as a young teen, but recognize now that the price undoubtedly paid by these animals was not worth 90 minutes of viewing enjoyment. If you choose to be entertained by a story of friendship between species, go to your local ASPCA and adopt a cat and a dog. The bond will be genuine, and the amusement value will last much longer than 90 minutes and you'll be promoting compassion to animals rather than abuse and mistreatment.
    vero-wolfs

    Behind the scene

    "Not harmed" not writing in the end, bear crushed a dog with his leg, bids attacking a cat, curiously cut, no making-of for 4 years filming, not very much informations for a film very, very popular... That's much questions, it is not only. I think, unfortunately that we're blind, as somebody told in comment... We can do much of things with animals, but some evidence are to big somehimes...to real. I'm very sad to know the truth about this film, because I loved watch it, and hear the music of it... But with this conscience I can watch it anymore... the memory can be heavy. Very popular, the film is... The less we know, the more they gain. Make that it is not the case... if you think it's right.

    Mais itens semelhantes

    A Incrível Jornada
    7,0
    A Incrível Jornada
    A Incrível Jornada
    7,0
    A Incrível Jornada
    Benji, o Filme
    6,1
    Benji, o Filme
    A Menina e o Porquinho
    6,9
    A Menina e o Porquinho
    5,9
    A Incrível Jornada II: Perdidos em São Francisco
    O Meu Melhor Companheiro
    7,2
    O Meu Melhor Companheiro
    6,9
    Where the Red Fern Grows
    6,9
    Voando para Casa
    Babe: O Porquinho Atrapalhado
    6,9
    Babe: O Porquinho Atrapalhado
    A Chave Mágica
    6,0
    A Chave Mágica
    A Torradeira Valente
    7,2
    A Torradeira Valente
    Um Conto Americano: Fievel Vai para o Oeste
    6,5
    Um Conto Americano: Fievel Vai para o Oeste

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      The film was altered from its original Japanese release when it was brought to English speaking countries. A large amount of footage of animals in dangerous, perilous situations (including scenes where it appears the animals are severely harmed and intentionally put into perilous situations) were removed to avoid controversy.
    • Erros de gravação
      A young, small and scrawny raccoon waits on the riverbank for Milo to catch a fish with his tail. When Milo catches the fish and drags it ashore, the raccoon is suddenly a full-sized adult, clearly twice the size of the raccoon in the previous shot.
    • Citações

      Narrator: To keep up his spirits, he began singing a dog marching song.

      Otis: Here comes the dog, strong and brave - woof! Here comes the dog, your life he...

      [falls into a hole]

      Narrator: He then decided to skip the whole thing.

    • Versões alternativas
      Original Japanese version runs 90 minutes; American version adds a narration by Dudley Moore and is shortened to 76 minutes.
    • Conexões
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: RoboCop 2/The Adventures of Milo and Otis/Betsy's Wedding/Gremlins 2: The New Batch/The Big Bang (1990)
    • Trilhas sonoras
      Walk Outside
      Written by Dick Tarrier

      Performed by Dan Crow

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes19

    • How long is The Adventures of Milo and Otis?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 19 de janeiro de 1989 (Brasil)
    • País de origem
      • Japão
    • Idiomas
      • Inglês
      • Japonês
    • Também conhecido como
      • Las aventuras de Chatran
    • Locações de filme
      • Kitakyûshû City, Fukuoka, Japão
    • Empresas de produção
      • Fuji Television Network (Fuji TV)
      • Fujisankei Communications International
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 13.299.749
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 470.084
      • 27 de ago. de 1989
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 13.299.749
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 30 minutos
    • Cor
      • Color
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Dudley Moore, Shigeru Tsuyuki, Chatran, and Pû in As Aventuras de Chatran (1986)
    Principal brecha
    What is the streaming release date of As Aventuras de Chatran (1986) in Mexico?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.