[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Inferno Vermelho

Título original: Red Heat
  • 1988
  • 14
  • 1 h 44 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,1/10
80 mil
SUA AVALIAÇÃO
Arnold Schwarzenegger and Jim Belushi in Inferno Vermelho (1988)
text os
Reproduzir trailer0:30
1 vídeo
99+ fotos
AçãoAmigo PolicialComédiaCrimeSuspense

Um policial russo é forçado a fazer parceria com um detetive policial de Chicago quando é enviado lá para prender um traficante georgiano que matou seu parceiro e fugiu do país.Um policial russo é forçado a fazer parceria com um detetive policial de Chicago quando é enviado lá para prender um traficante georgiano que matou seu parceiro e fugiu do país.Um policial russo é forçado a fazer parceria com um detetive policial de Chicago quando é enviado lá para prender um traficante georgiano que matou seu parceiro e fugiu do país.

  • Direção
    • Walter Hill
  • Roteiristas
    • Walter Hill
    • Harry Kleiner
    • Troy Kennedy Martin
  • Artistas
    • Arnold Schwarzenegger
    • Jim Belushi
    • Peter Boyle
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,1/10
    80 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Walter Hill
    • Roteiristas
      • Walter Hill
      • Harry Kleiner
      • Troy Kennedy Martin
    • Artistas
      • Arnold Schwarzenegger
      • Jim Belushi
      • Peter Boyle
    • 166Avaliações de usuários
    • 90Avaliações da crítica
    • 61Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Vídeos1

    Red Heat
    Trailer 0:30
    Red Heat

    Fotos145

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 139
    Ver pôster

    Elenco principal64

    Editar
    Arnold Schwarzenegger
    Arnold Schwarzenegger
    • Ivan Danko
    Jim Belushi
    Jim Belushi
    • Art Ridzik
    • (as James Belushi)
    Peter Boyle
    Peter Boyle
    • Lou Donnelly
    Ed O'Ross
    Ed O'Ross
    • Viktor Rostavili
    Laurence Fishburne
    Laurence Fishburne
    • Lt. Stobbs
    • (as Larry Fishburne)
    Gina Gershon
    Gina Gershon
    • Cat Manzetti
    Richard Bright
    Richard Bright
    • Sgt. Gallagher
    J.W. Smith
    J.W. Smith
    • Salim
    Brent Jennings
    Brent Jennings
    • Abdul Elijah
    Gretchen Palmer
    • Hooker
    Pruitt Taylor Vince
    Pruitt Taylor Vince
    • Night Clerk
    Mike Hagerty
    Mike Hagerty
    • Pat Nunn
    • (as Michael Hagerty)
    Brion James
    Brion James
    • Streak
    Gloria Delaney
    • Intern
    Peter Jason
    Peter Jason
    • TV Announcer
    Oleg Vidov
    Oleg Vidov
    • Yuri Ogarkov
    Saveliy Kramarov
    Saveliy Kramarov
    • Gregor Moussorsky
    • (as Savely Kramarov)
    Gene Scherer
    • Consul Stepanovich
    • Direção
      • Walter Hill
    • Roteiristas
      • Walter Hill
      • Harry Kleiner
      • Troy Kennedy Martin
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários166

    6,179.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    7Vartiainen

    Minor cult classic in Russia, I'm lead to believe

    Red Heat, starring Arnold "Sir Accents-a-lot" Schwarzenegger, is a peculiar film on many levels. Released just a year before the fall of the Soviet Union, it stars a famous American actor with Austrian origins as a tough Russian cop traveling to USA in order to fetch a Soviet criminal that has escaped there. Just, think about that for a moment. Arnold as a Soviet cop, trying to do a Russian accent. If that doesn't sell the movie to you, nothing will.

    But, does it work? Well, in a word, yes. It follows the usual Schwarzenegger formula in that there's a lot of action, one-liners, muscular men going mano-a-mano, cheesy 80s music and wanton destruction of civic property. It's not the best movie Arnold has ever done, but it is a good example of his typical ware.

    The side characters are also a lot of fun, and I do like that the script paints Arnold as a good guy, making this one of the few Cold War era Hollywood films where the main actor is both a Soviet and the good guy. There's no snark aimed at his nation. There are of course jokes about him being from the Soviet Union, but just as many jokes are played at the expense of the Americans, and they're never mean-spirited or trying to put the two nations against one another.

    All in all Red Heat is a classic 80s action film with some surprising elements that elevate it above its peers. Worth a watch for all action fans.
    6romanorum1

    A Mismatched Couple in Law Enforcement

    The first 15 minutes of the movie occurs in Red Square in Moscow. Grim, Stone-faced, distant Moscow homicide cop Ivan Danko (Arnold Schwarzenegger) tries to apprehend Russian Georgian drug dealer Viktor Rostavili (Ed O'Ross) and his brother. Viktor escapes, but not before he shoots Danko's partner, Yuri. In turn, Viktor's brother is killed. Viktor escapes to Chicago, where he teams up with black thugs known as the Cleanheads. They are cocaine pushers.

    Danko is sent to Chicago where he teams up with vocal, wisecracking, plainclothes detective Art Ridzik (John Belushi) in order to track down Victor to extradite him. After he was captured and escorted by Danko and Ridzik, though, Viktor escaped when he was assisted by the Cleanheads, who were dressed like policemen. Ridzick's partner was killed in the mêlée.

    Thus the only plot of this action-thriller is to capture Viktor; there is neither mystery nor intrigue. There are, however, the obligatory shoot-outs and chase scenes. Note that neither Ridzick nor Danko believes in the Miranda Act. The ending involves a bus chase through the streets of Chicago at night, followed by a duel. This is the first movie in which an American director was allowed to film on location in Red Square. It was also filmed in Budapest and in Chicago.
    8FlorianLaur

    They don't make'em like this anymore...

    Walter Hill is an underrated guy. He kind of single-handedly created the cop buddy genre with 48 hours and Red Heat. Arnie's best days are long gone (they probably ended with Twins and Total Recall), but here, he gets to shine, maybe because the character of Danko perfectly matches his sometimes "wooden" performance. It's definitely one of his strongest roles. Ed O'Ross is also brilliant as Danko's counterpart and although only has a few scenes, he owns them. Usually, he plays funnier characters (even in Moonlighting or Full Metal Jacket, his characters seem a bit tongue in cheek), but this is probably the strongest role I remember him in.

    The movie oozes atmosphere. The rainy weather, the streets of Moscow(Budapest), the great soundtrack by James Horner...sure, it's a movie that has clichés and the story is nothing extraordinary, but the movie works well and is entertaining every time, even if you know what's going to happen. There's just something about basically making this kind of a Soviet affair in American land. Highly recommended.
    7MovieLuvaMatt

    So what if it's a cliche

    It's a fun action-comedy and that's that! You can make all the arguments you want. This is definitely not for the discerning viewer. Maybe I'm just easily satisfied by the buddy cop genre. Plus, I love Arnold Schwarzenegger's movies, in general. His action scenes are always fun to watch, and he always seems to come up with great one-liners. In this case, he spouts out a few dryly humorous lines as his stonefaced Russian character. Jim Belushi provides most of the laughs, though, as his unorthodox partner. They both do a good job, though Arnold's Russian accent seems quite strained. Then again, as the film heats up, you really don't pay attention to details like that. Also look out for the beautiful Gena Gershon in an early performance. Those in the mood for "Henry V" should definitely steer clear. Those in the mood for mindless buddy cop fluff that'll keep you excited and keep you laughing should check this movie out.

    My score: 7 (out of 10)
    6CuriosityKilledShawn

    These guys eat too much red meat!

    Walter Hill is a director known for his tough guy action movies (The Warriors, Extreme Prejudice, Southern Comfort) and in the early 80s he scored big with 48 Hours, a story of mis-matched partners working together to catch the bad guys. He repeated that formula again in 1988 with Red Heat, though it had become a regular cliché by this point.

    Ivan Danko is a no-nonsense Soviet cop sent to Chicago to extradite a notorious Russian criminal back to Communist soil. While in America he is teamed-up with easy-going Detective Art Ridzik as they jump over new hurdles and suffer multiple setbacks. As an action comedy it offers a fare amount (but just not enough) of laughs and thrills. Big Arn is amusing a the brick-faced Danko and Belushi (in his first of three appearances in Arnie movies) is likable enough. Peter Boyle and a young Laurence Fishburne help appear in smaller roles as Ridzik's cynical superiors, but are not given much else to do. Gina Gershon (yum yum) shows up as a damsel in distress, but extends the plot without deepening it. Even James Horner's score is kind of middle-ground, neither good nor terrible.

    There's no real problem or fault with Red Heat except that is just doesn't offer an exhilarating amount of what it sets up. It's so straight-forward and lacking in mystery and intrigue when it could so easily have written in. A bit of a missed-opportunity, but certainly worth watching and owning for action and Arnie fans.

    Mais itens semelhantes

    Jogo Bruto
    5,6
    Jogo Bruto
    Comando para Matar
    6,7
    Comando para Matar
    Queima de Arquivo
    6,2
    Queima de Arquivo
    Irmãos Gêmeos
    6,2
    Irmãos Gêmeos
    O Último Grande Herói
    6,5
    O Último Grande Herói
    O Sobrevivente
    6,6
    O Sobrevivente
    Conan, o Bárbaro
    6,9
    Conan, o Bárbaro
    Efeito Colateral
    5,5
    Efeito Colateral
    Fim dos Dias
    5,8
    Fim dos Dias
    Conan, o Destruidor
    5,9
    Conan, o Destruidor
    Um Tira no Jardim de Infância
    6,3
    Um Tira no Jardim de Infância
    O 6º Dia
    5,9
    O 6º Dia

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Arnold Schwarzenegger spent three months learning to speak Russian. Jim Belushi spent two weeks working at a Chicago police district headquarters.
    • Erros de gravação
      The teleprinter at the Moscow militia headquarters is seen printing a message in Russian but in the Latin alphabet. Equipment used by the Soviet government would undoubtedly allow the Cyrillic alphabet to be used.

      They do have those. Also, some using the Latin alphabet. Ever since Kennedy sent the first ones to Moscow in July 1963.
    • Citações

      Hooligan: Hey, asshole! You can't park here, this is my spot! I live right up there. So move your piece-of-shit car or give me fifty bucks.

      Ivan Danko: I do not understand.

      Hooligan: Let me make it real simple, moron. You move your ass or give me fifty, or I take my Pete Rose here and fucking mutilate your car.

      Ivan Danko: Do you know Miranda?

      Hooligan: Never heard of the bitch.

      [Danko punches him unconscious]

      Ivan Danko: [in Russian] Hooligani.

      [Ridzik comes back]

      Art Ridzik: Everything okay?

      Ivan Danko: Yes, fine. No problems.

      Art Ridzik: What about that sack of shit lying on the sidewalk?

      Ivan Danko: He lives here.

    • Cenas durante ou pós-créditos
      In the opening credits certain letters are reversed so as to imitate Russian Cyrillic script. In particular, "Rs" and "Ns" are reversed.
    • Versões alternativas
      German theatrical version was edited for violence to secure a "Not under 16" rating. Rental VHS (Starlight) was also edited for violence. Retail VHS (Starlight, EuroVideo) included all the violence but missed 9 minutes of dialogue (oddly both versions were rated "Not under 16"). In 1997 the film was re-released by Astro, this time in its uncut form with a "Not under 18" rating (it was advertised as being a "Director's Cut"). DVD (Kinowelt) is also uncut.
    • Conexões
      Edited into Ameaça Vermelha (1999)
    • Trilhas sonoras
      Cantata for the 20th Anniversary of the October Revolution
      Op.74: "The Philosophers"

      Written by Sergei Prokofiev

      Arranged and Conducted by James Horner

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    The Amazing Arnold

    The Amazing Arnold

    Whether he's bodybuilding in the gym or obliterating baddies on screen, Arnold Schwarzenegger has been delighting audiences for decades. Take a look at some of the amazing moments in his career so far.
    See the gallery
    Editorial Image
    Fotos

    Perguntas frequentes

    • How long is Red Heat?
      Fornecido pela Alexa
    • What has been cut from the US television broadcast?

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 7 de outubro de 1988 (Brasil)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Idiomas
      • Inglês
      • Russo
      • Espanhol
    • Também conhecido como
      • Infierno rojo
    • Locações de filme
      • Budapeste, Hungria(As Moscow)
    • Empresas de produção
      • Carolco Pictures
      • Lone Wolf
      • Oak Pictures
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 29.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 34.994.648
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 8.133.822
      • 19 de jun. de 1988
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 34.994.648
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 44 minutos
    • Cor
      • Color
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Arnold Schwarzenegger and Jim Belushi in Inferno Vermelho (1988)
    Principal brecha
    What is the streaming release date of Inferno Vermelho (1988) in Mexico?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.